Leczyca in sosednja vas minister so prava poslastica za ljubitelje poljske zgodovine.
V deželi hudič Boruta videli bomo največjo v celoti ohranjeno romansko cerkev na Poljskem, t.j. med travniki stoji arhikolegijska cerkev v Tumuin se dogaja dežela Łęczyca dobimo se v muzeju, ki se nahaja v na pobudo postavljenem gradu Kazimir Veliki.
Zgodovina
Prva utrdba Łęczyca je bila zgrajena na območju sedanje vasi Tum, verjetno že l. VI stoletje. Na tem mestu je vredno poudariti, da je polovica V 13. stoletju so se vse omembe Łęczyce nanašale na današnjo vas Tum..
Na začetku XII stoletje utrdba je pripadala knezu Zbigniewu. IN 1107 Bolesław Krzywousty je vdrl v bratovo trdnjavo, jo zavzel, požgal in nato ponovno zgradil v bolj impresivni obliki. Po Krzywoustyjevi smrti so grad podedovali njegova žena, vojvodinja Salomea, in dva mladoletna sinova.
Po mnenju nekaterih zgodovinarjev od konca 10. stoletje blizu trdnjave, ki jo je ustanovil sv. Adalbert, benediktinska opatija. IN XII stoletje, verjetno na mestu opatijske cerkve, je bila postavljena romanska kolegijska cerkev, v kateri so bile v naslednjih stoletjih organizirane najpomembnejše sinode in shodi. V piastovih časih je bila Łęczyca eno najpomembnejših središč vojvodske oblasti.
Današnje ime vasi Tum se nanaša neposredno na romanski tempelj - v srednjem veku je beseda minister opredeljena je bila kolegijska cerkev ali oddelek. Zato bomo v najstarejših poljskih mestih srečali imena, kot sta Wzgórze Tumskie ali Ostrów Tumski.
Trdnjava Łęczyca je delovala do pribl XIV stoletjeampak že notri XII stoletje, potem ko je naselje z lesenimi poslopji nastalo na levem bregu doline Bzure, je počasi začelo izgubljati svoj pomen.
Pred 1267 Łęczyca je prejela mestne pravice in se je po nemški zakonodaji nahajala severno od prej omenjenega lesenega naselja, ki je bilo omejeno na vlogo predmestja, znanega kot »Staro mestno jedro«. Žal se o tem območju do našega časa ni ohranilo nobenih sledi.
V drugem polčasu XIV stoletje pod pokroviteljstvom kralja Kazimirja Velikega se je začel projekt velike obnove Łęczyce, katerega cilj je bil zaščititi mesto pred naraščajočo močjo tevtonske države.
Na kraljevo pobudo je bil postavljen grad, ki je služil kot sedež kraljev in novo zbirališče. Mesto je bilo obdano z obročem zidov in stolpov. V tistem času je mesto doživljalo svojo renesanso. V gradu Łęczyca je bilo več vladarjev, med drugim Władysław Jagiełłoki se je med svojim bivanjem v Łęczyci odločil zagotoviti vojaško pomoč Litovcem v vojni proti Tevtonskemu redu.
FOTOGRAFIJE: Muzej na prostem Kmečka kmetija Łęczycka v vasi Kwiatkówek
Padec mesta je pripadel v obdobju švedske poplave, v kateri so bile uničene skoraj vse zgradbe (preživele so le posamezne hiše). Łęczyca se nikoli več ni vrnila v svoj nekdanji sijaj.
V septembra 1939 Ena najpomembnejših obrambnih bitk, znana kot Bitke pri Bzuri. Med njo je bila zaradi najprej poljskega in nato nemškega bombardiranja uničena kolegijska cerkev v Tumu.
Hudič Boruta: najbolj znan prebivalec regije Łęczyca
Podoba mogočnega, a hkrati všečnega in nagajivega hudiča se že dolgo pojavlja v ljudskih pripovedkah Łęczyškega kraja; in veliko prej, ko je kdo pomislil na gradnjo gradu ali romanske kolegijske cerkve. Ta hudič izvira iz starodavnih, celo predkrščanskih gozdnih demonov in je dobil ime po gozdu. Glede na situacijo so potrebne različne inkarnacije: ena potem plemič, drugič sove če vila (razigran playboy), včasih pa celo ribe z rogovi v reki Bzura.
Hudič je skozi stoletja večkrat razodel svojo prisotnost, o čemer pričajo različne legende in zgodbe, v katerih je nastopal. Nekateri prebivalci Łęczyce verjamejo, da ta hudič še vedno obiskuje pokrajino Łęczyca, v obliki, ki je primerna razmeram.
Boruta na gradu v Łęczyci
Po eni od Borutovih zgodb bil je gospodar kraljevega gradu v Łęczyci. Kako je do tega prišlo? Nekoč kraljeva kočija Kazimir Velikitik pred vstopom v mesto se je zataknila v blatu in nihče je ni mogel spraviti ven. Zato so prosili za pomoč drvarja Boruta, ki je znan po svoji veliki moči. Prišel je, se privezal z vrvjo, vpregel v kočijo in … brez velikega truda izvlekel vozilo iz blata ter si tako pridobil naklonjenost vladarja. Mogočni drvar je še nekajkrat pomagal kralju, kralj pa ga je z zahvalo odpeljal na grad, kjer je Boruti obljubil, da bo v njem lahko živel po njegovi smrti. In tako je skrivnostni in nečloveško močan posameznik po imenu Boruta postal plemič v gradu.
Očitno je na grajskem dvorišču še vedno mogoče najti plemiča oblečenega, čeprav se Borut veliko pogosteje obleče. figura soveki varuje grajske ječe in skrivne prehode, v kateri so shranjeni sodi in skrinje, napolnjene z dragocenostmi. Czart jih ljubosumno bdi in jih ne namerava deliti z nikomer!
Boruta in tumska kolegija
Druga priljubljena legenda povezuje Boruto s kolegijsko cerkvijo v Tumu. Cerkev je bila zgrajena v XII stoletje, z uporabo poljskega kamna, granitnih kock in skalnih blokov, vse delo pa je bilo opravljeno le z ročno močjo, tako da ni bilo preprosto in prijetno delo.
Eden od gradbincev je prišel na noro idejo, da bi najel Boruto, hudiča, ki je znan po svoji moči, ki bi jih lahko razbremenil pri delu.. Delavci so uporabili zvijačo in prepričali hudiča, da potrebujejo podporo pri gradnji … gostilne! In ker Boruta ni izlil ovratnika, je šel na delo: nosil je težko kamenje in balvane ter pomagal pri najtežjih delih. Zahvaljujoč njegovi pomoči se je stavba hitro povzpela.
Ko se je gradnja bližala koncu in so na stolpih postavljali križe, je Boruta ugotovil, da je bil prevaran in izrabljen. Potem se je strašno razburil in rdeč se je od jeze odločil, da bo prevrnil kolegijsko cerkev. Z rokami je pritisnil na vzhodno steno južnega stolpa, se napel na vso moč in začel potiskati, a konstrukcija se ni pomikala. Kljub kasnejšim obupanim poskusom se je stavba vsakič znova upirala vražji moči, dokler ni Boruta končno obupal, kolegij pa še danes stoji. Edina sled tega dogodka so luknje, domnevne sledi hudičevih krempljev, ki jih najdemo na cerkvenem stolpu.
Obisk Łęczyce in Tuma. Kaj je vredno ogleda?
Spomeniki in zanimivosti obeh sosednjih mest naj nas napolnijo z enodnevnim aktivnim ogledom. Grad v Łęczyci in nadkolegijska cerkev v Tumu sta le nekaj korakov drug od drugega tri kilometretako se lahko med njimi premikamo tudi peš ali s kolesom, čeprav nas bo čakala pot po glavni cesti.
Če imamo več časa, se splača iti manj kot en kilometer stran 25 kilometrov od vasi Besiekierykjer si bomo ogledali romantične ruševine srednjeveške trdnjave.
Kraljevi grad v Łęczyci
Najpomembnejši spomenik v Łęczyci je kraljevi grad iz 14. stoletjaki je bil vložen na pobudo Kazimir Veliki. Stavbo je sestavljalo pravokotno dvorišče, obdano z opečnim obrambnim zidom. V jugozahodnem vogalu je bil obrambni stolp, v vzhodnem delu pa visoka reprezentativna stavba, imenovana Stara hiša. Znotraj dvorišča so bila zgrajena gospodarska poslopja. Grad je bil eden od sedežev poljskih vladarjev.
FOTOGRAFIJE: Ena od sob na gradu v Łęczyci in slika Jana Malczewskega z naslovom "Metulji".
IN 1409 kralj, ki biva v gradu Władysław Jagiełło odločil podpreti Litovce v vojni proti Tevtonskemu redu. Leto pozneje so prapori velikopoljskih dežel krenili z grajskega obzidja proti Grunwaldu. Po zmagoviti bitki so ujeti vitezi plačanci zadržali v gradu in čakali na prejem odkupnine zanje.
V drugem polčasu XVI stoletje grad je bil po želji prezidan v renesančnem slogu Jan Lutomirski: v času del so bile obnovljene obstoječe stavbe in stavba razklicana Nova hiša.
Obdobje od XVII do XIX stoletja je čas padca trdnjave v Łęczyci. Prvič, stavba je trpela med švedskim potopom (uničen je bil vzhodni del gradu), in 18. stoletje Prusi so porušili Staro hišo in odstranili velik del utrdb. IN XIX stoletja grad je propadal in ta država je trajala do ponovne osamosvojitve Poljske. Prva obnovitvena dela so se začela pred izbruhom druge svetovne vojne in l 1964-1975 je bil grad obnovljen.
Ogled gradu v Łęczyci: muzej pokrajine Łęczyca in razgledni stolp
Trenutno je v gradu mestni muzej, osmerokotni stolp pa se uporablja kot razgledna točka. Obe znamenitosti (muzej in stolp) sta del stalne razstave.
Za obisk gradu je vredno načrtovati 60 minut. Na ogled je osem razstavnih dvoran, po ogledu katerih gremo skozi dolg tunel in se povzpnemo na stolp.
Prvi dve sobi se osredotočata na zgodovino Tuma in Łęczyce: prva razstava predstavlja artefakte pred prihodom poljske državnosti, druga pa srednjeveško obdobje.
Med eksponati si bomo med drugim ogledali:
- maketa kolegijske cerkve iz keramike,
- romanski marmorni drobci,
- najdbe iz grobov treh cerkvenih dostojanstvenikov iz XII-XIII stoletja (vključno s kelihom s platojem),
- več deset arheoloških artefaktov (npr. jam) iz srednjega veka,
- pet starodavnih kovancev (grških in rimskih).
V naslednjem nadstropju so trije prostori, v katerih si lahko ogledamo opremo dvorne notranjosti iz obdobja od XVII do XIX stoletja. Med eksponati si bomo ogledali: slike (predvsem portrete in posamezne pokrajine), rekonstrukcije husarskih oklepov, nekaj orožja (tudi pištole, turško-balkanske škarje ali perzijske ceremonialne sekire) in pohištvo.
Zadnji del muzeja je etnografska razstava, ki je razdeljena na dva dela. V prvem si bomo ogledali največjo zbirko diaboličnih skulptur na Poljskem (več kot 400 eksponatov, ki prikazujejo hudiča Boruta) in spoznali legende, povezane s slavnim hudičem. Prostori v zadnji sobi so preslikani Koča 20. stoletja iz Łęczyce ter pripravljena razstava o obrti in ljudski umetnosti regije. Vredno je biti pozoren na poslikano pohištvo in okraske, ki visijo s stropa, imenovane pajki.
Po ogledu razstave se odpravimo do stolpa s terase s pogledom na okolico. Z razgledne točke vidimo tržnico z mestno hišo, na drugi strani pa v daljavi muzej na prostem v vasi Kwiatkówek.
Pozor! Pri ogledu muzeja (ne samo na stolpu) moramo upoštevati vzpenjanje in spuščanje po stopnicah.
Tržni trg in drugi spomeniki v Łęczyci
Med "švedskim potopom" je večina srednjeveškega mestnega tkiva izginila iz pokrajine Łęczyce. Vendar je vredno žrtvovati pribl 30-45 minut na sprehod po starem mestnem jedru, med katerim si bomo ogledali najpomembnejše spomenike.
Kaj je vredno ogleda?
- trg, obdan s pisanimi fasadami, na koncu okrašena s klasicistično mestno hišo 18. stoletje (stavba je bila prezidana v začetku prejšnjega stoletja in je delno izgubila prvotni videz). Na zahodni steni mestne hiše je ohranjena marmorna plošča, ki spominja na njeno gradnjo (z datumom 1788).
- cerkev in samostan Bernardincevki je bila postavljena v XVII stoletje (in sto let pozneje obnovljena) zunaj mestnega obzidja. Cerkev je enoladijska, njeno notranjost pa odlikuje rokoko notranjost (vključno s čudovitimi poslikavami in bogato okrašenimi oltarji).
- cerkev sv. Andrej apostol - tempelj je bil večkrat prezidan, a še vedno ohranja nekatere gotske značilnosti; znotraj je vredno biti pozoren na freske in družinska kapela Szczawińskih iz druge polovice 17. stoletja.
- zvonik pred cerkvijo sv. Andrej apostol, ki je bila zgrajena na mestu obrambnega stolpa iz 14. stoletja. Je edini ohranjeni stolp, ki je bil del mestnih utrdb. Zvonik je pokrit s šotorsko streho.
- del mestnega obzidja, ki je vgrajen v obzidje nekdanjega samostana sester Norbet. Stena je najbolje vidna z Belwederske ulice.
Kolegijska cerkev v Tumu: biser romanske arhitekture
Arhikolegijska cerkev Blažene Device Marije in sv. Alexius v Tumu je eden najpomembnejših spomenikov romanske arhitekture in največja v celoti ohranjena romanska cerkev na Poljskem. Tempelj ima obliko triladijske bazilike, ki jo od vzhoda dopolnjujejo tri apside, z zahoda pa dva visoka stolpa. Kolegij je bil zgrajen iz vezanih z apneno malto poljski kamni. Vogali so izdelani iz peščenjaka, granitni kvadri pa so oplata sten.
Kdaj se bo gradnja templja začela, ni znano. Vojvodinja Salomeja, vdova Boleslava III. Krivoustega, je morda bila začetnica gradnje veličastne cerkve. Odločitev za začetek dela je bila verjetno sprejeta na shodu, ki ga je sklicala vojvodinja sv. 1141.
Za gradnjo monumentalne cerkve je bil zagovornik nadškof Gniezna Jakub iz Żnina. Posvetitev je potekala 21. maja 1161. Dogodka so se udeležili ugledni gostje, med njimi tudi knezi: Bolesław Kędzierzawy, Henryk Sandomierski, Kazimierz Pravični in Odon, sin Mieszka Starega. Tempelj je bil povzdignjen v rang kolegialne cerkve.
V prvih stoletjih je bila organizirana kolegijska cerkev 25 sinod in veliko mitingov. IN 1180 potekalo izhod iz Łęczyceudeležili so se najpomembnejši škofje, okrožni vladarji in laični dostojanstveniki. Učinek srečanja je bil spodkopavanje volje Bolesław Krzywousty. Ta kongres nekateri zgodovinarji imenujejo prvi parlament na Poljskem. Bil je še en nepozaben dogodek Sinoda Jakuba Świńkemed katerim je bilo odločeno moliti Naš oče, Verjamem v boga in Zdrava Marija v poljščini.
Žal pa zgodovina ni prizanesla kolegialni cerkvi v Tumu. Današnji videz je posledica številnih restavriranja in preoblikovanja in se razlikuje od Od 12. stoletja prototip. Na koncu XIII stoletje tempelj so Litovci uničili med knežjem invazijo Witenesin v 1473 stavbo je zajel ogenj. Kolegij je bil obnovljen, vendar njena notranjost je nepovratno izgubila romanski značajhkrati pa pridobi tipične gotske atribute.Posebej v oči padejo gotske arkade med stebri in oboki v hodnikih. Le dva stebra sta ohranila svoj popolnoma romanski videz. Kolegialni cerkvi prav tako niso prizanesli Švedi v 1705. Templje je arhitekt prezidal v poznobaročnem slogu Efraim Szreger v drugem polčasu 18. stoletje.
Med bitko pri Bzuri je sv. 1939 Nemški vojaki so postavili topniškega opazovalca na vrh severnega stolpa. Poljska vojska se je dramatično odločila, da bo streljala in uničila njegov položaj, zaradi česar je zanetila tempelj. Malo pozneje so nemške letalske sile bombardirale kolegijsko cerkev in jo porušile. Med vojno je bila uničena celotna streha, od monumentalnega templja pa so ostali le zidovi.
Po vojni se je začela uspešna obnova. Telo templja je bilo obnovljeno v romanskem slogu, v notranjosti pa so ostali številni gotski elementi. 25. marca 1992 je bila cerkev povzdignjena v rang nadkolegialne cerkve.
Obisk arhikolegijske cerkve v Tumu
V poletni sezoni je arhikolegijska cerkev odprta za javnost. Točne dneve in odpiralni čas lahko preverite tukaj. Vstop je brezplačen.
V cerkev vstopimo skozi verando (vežo), ki je bila vzidana 1569. Nov vhod naj bi zaščitil romanski portal pred XII stoletje, kateri je eden najpomembnejših romanskih spomenikov na Poljskem. Osrednji del timpanona je okrašen z reliefom, ki prikazuje Marijo, ki sedi z otrokom v naročju, obkrožena z angeli.
Notranjost templja ni stilsko homogena. Glavna ladja ima bolj romanske elemente, medtem ko je za ladje značilen gotski slog. V notranjosti je vredno poiskati manjše opisne tablice, ki so jih postavili ob najpomembnejše spomenike.
Na kaj je vredno biti pozoren?
- poslikane plošče iz originala Šestnajsto stoletje strop, ki je izpostavljen v desni ladji (strop je pogorel med sovražnostmi 10.-12. septembra 1939),
- 12. stoletje slika Kristusa ustoličenega,
- 12. stoletje nagrobnik v obliki reliefa peščenjaka,
- 12. stoletje skulptura Kristusa Pantokratorja v mandorli, ki se nahaja za steklom v desni steni prebora.
Ob obisku templjev se ne pozabite približati vzhodni steni južnega stolpa, kjer boste videli majhne vdolbine - domnevne sledi poskusa prevračanja templja, ki se ga je po lokalni legendi lotil hudič Boruta.
Tik ob cerkvi stoji stavba, v kateri deluje majhen in brezplačen muzej, posvečen zgodovini kolegijske cerkve. Med našim obiskom smo našli duhovnika, ki je skrbel za župnijo, ki nam je razkazal razstavo in nam povedal veliko zanimivosti o Tumi in deželi Łęczyca.
Muzej zaseda dve sobi. V večjem so sveti predmeti (npr XV stoletje, fragmenti epitafov, najdeni v kripti cerkve, kopija slike Snežne Gospe iz bazilike Santa Maria Maggiore v Rimu) in spominki na obisk sv. Janez Pavel II. V drugi sobi je pripravljena ljudska razstava. Med eksponati si bomo ogledali: skrinje za doto, okrašene z vzorci iz Łęczyce, ruto iz kamele volne, garderobno omaro (z originalnimi slikami) in uporabljeno orodje, med drugim za predelavo lanu.
V muzeju je tudi trgovina. Vredno je kupiti donacijski spominek (npr. razglednico), ki bo podprl vzdrževanje muzeja in nadkolegijske cerkve.
Vredno je načrtovati celo obisk kolegijske cerkve in muzeja 45-60 minut.
Cerkev z st. Nikolaja v Tumu
V bližini monumentalne kolegijske cerkve je lesena cerkev z st. Nikolaja, ki je bila zgrajena v baročnem slogu cca 1761. Stavba je bila zgrajena v času obnove kolegijske cerkve Efraim Szreger.
Znak templja je streha s skodlami, na vrhu katere je stolp (zvon) z lučjo. Stolp je nekoliko podoben podpisom lesenih cerkva na jugu Male Poljske.
Zanimivo, zgodovina cerkve sv. Nikolaja je stara toliko kot sama kolegialna cerkev. Po končani gradnji kamnite cerkve, ki je bila namenjena le plemičem in cerkvenim dostojanstvenikom, so postavili manj impresivno leseno cerkev, ki so jo lahko obiskovali tudi navadni prebivalci. Žal se od prvotne stavbe ni ohranilo nič.
Trdnjava v Tumu
V bližini kolegijske cerkve je bila srednjeveška utrdba v obliki obroča (Trdnjava Łęczycki), katerega zgodovina lahko sega daleč nazaj VI stoletje. Na vzhodnem robu doline Bzura je bilo ustanovljeno utrjeno naselje, njegova najpomembnejša naloga pa je bila obramba prečkanja reke na poti, ki vodi od južne Velike Poljske do južne Mazovije.
V obdobju Piast je utrdba igrala tudi vlogo upravnega središča, zlasti v času vladavine Boleslava Krivoustega. Po vladarjevi smrti je deželo Łęczyca podedovala njegova žena, vojvodinja Salomeja, in dva mladoletna sinova.
Žal se od zgodovinske naselbine do naših časov ni ohranilo nič. V zadnjem času so bila izvedena arheološka dela in rekonstruirana nabrežina, ki obkrožajo utrdbo. dol Švedske gorekot se imenuje utrdba, je pot izpod arhikolegijske cerkve.
V načrtu je obnova naselja in povezava z učno potjo do muzeja na prostem, opisanega v naslednjem razdelku, vendar je težko reči, kdaj in če se bo to zgodilo.
Muzej na prostem kmečke kmetije Łęczycka
Med Łęczyco in Tumom, v vasi Cvetlični lonec, muzej na prostem z imenom Kmečka kmetija Łęczyckaki je podružnica zunaj mesta Arheološki in etnografski muzej v čolnu.
Morda ni največji muzej na prostem na Poljskem (ali bolje rečeno eden od manjših, kar smo jih videli), a ljudje, ki jih zanima arhitektura regije, bi morali biti z obiskom zadovoljni.
Nekatere stavbe so sem preselili iz drugih vasi, druge pa so rekonstruirali. Vsakega od njih lahko pogledamo. Vsi predmeti so datirani 19. ali 20. stoletje. Ponos muzeja na prostem je mlin na veter (priljubljena objava), ki je vidna celo s stolpa gradu v Łęczyci.
Lahko bi rekli, da je zgodovina te zgradbe naredila poln krog. Vgrajena je bila vetrnica 1820 v Kwiatkóweku. Približno eno leto 1900 pa je bila prenesena na Fr. 10 kilometrov iz vasi Łęczyca Ovirakjer je deloval (samo z uporabo vetrne sile) do 1957. IN 2010 muzejske oblasti so kupile zaprt mlin na veter in ga preselile nazaj v Kwiatkówko, blizu prvotne lokacije.
Mlin na veter je obnovljen in si lahko ogledamo notranjost, kjer si lahko ogledamo opremo, značilno za koźlake z odcepa XIX in XX stoletje.
Ob ogledu muzeja na prostem si bomo ogledali še kmečko kočo (z opremo), kovačnico, več gospodarskih poslopij, videli pa si bomo tudi krušne in lončene peči. Pod šotorom je tudi majhna zbirka zgodovinskih vozičkov.
Na območju muzeja na prostem so visoke in barvite skulpture, ki prikazujejo člane tipične družine iz Łęczyce.
Celoten muzej na prostem bi morali obiskati v cca 30 (do največ 45) minut. Vstopnica stane 9 PLN (v torek brezplačen vstop) (od junija 2022). Aktualne dneve in ure sprejema najdete tukaj.
Znamenitosti v bližini mesta Łęczyca
Razvalina gradu v vasi Besiekiery
Ruševina gradu Besiekiery je cca 30 minut stran z avtom iz Leczyce. Čeprav od tega ni ostalo veliko 15. stoletje trdnjave (ohranjeni so odlomki obzidja in del vratnice), ima nekaj privlačnega njena slikovita lega na otoku, obdanem z jarkom.
Grad je verjetno pogorel v prvem polčasu 18. stoletjev naslednjem stoletju pa so ga uporabljali kot skladišče ali pomožni prostor. IN Iz dvajsetega stoletja ostanki gradu so bili oskrbljeni in spremenjeni v trajno ruševino. Med prenovitvenimi deli je bil pod vratnim stolpom zgrajen lesen most. Žal so se maja 2022 pred vstopom v ruševine pojavile informacije o nevarnosti porušitve.
Okrog jarka je označena pot s klopmi, po kateri se lahko sprehodimo in si ogledamo ruševine z vseh strani. Dovolj je, da se sprehodimo po gradu in se povzpnemo do vratarnice približno 20 minut.
Z imenom gradu v Besiekierachu je povezana zanimiva legenda, ki (kar nas ne bi smelo preveč presenetiti) ima opraviti s hudičem Boruto.
Nekoč je moral vitez staviti s hudičem, da bo zgradil grad brez ene same sekire. Ko se je samozavestni gradbenik prostovoljno javil, da bo prevzel nagrado, ga je čakalo grenko presenečenje - čeprav sekira med gradnjo ni bila uporabljena, pa naj bi eden od gradbenih delavcev nosil ime Siekierka, zato je bil Boruta zmagovalec. rastline. Pametni hudič je poleg pravice do gradu nesrečnemu človeku vzel tudi dušo.
Gora Svete Marjete: cerkev na hribu
Gora Sveta Margareta je majhna vasica, ki je bila zgrajena na hribu zgoraj 130 metrov nadmorske višine Najpomembnejši spomenik GŚM je cerkev, ki se nahaja na njenem vrhu, katere izvor sega v pol. XIII stoletje.
Po številnih rekonstrukcijah pa je od prvotne romanske postavitve ostalo le malo. Tempelj je bil najprej razširjen v XV stoletje v gotskem slogu in njen trenutni videz je učinek XVII stoletje prenova. Edina vidna sled romanske zgodovine stavbe je izpostavljeni del zidu, ki ga bomo videli ob sprehodu po templju z južne strani.
Cerkev je enoladijska. V notranjosti je vredno biti pozoren na freske, ki prikazujejo življenja svetnikov. Na oboku, direktno na prezbiteriju, bomo videli slika zadnje večerje.
Petek: nekdanje geometrično središče Poljske
Na poti proti Łęczyci se lahko ustavimo v mestu petekDo nedavnega se je ponašal z naslovom geometričnega središča Poljske, ki ga simbolizira spomenik na tržnici.
Ta naslov je bil odvzet mestu 2022. Geodeti so ob upoštevanju morskih meja določili nov ukrep, ki se nahaja v Nowa Wieś, nekaj kilometrov oddaljeno mesto od Pištka.
