Morje Malaga je eno največjih španskih mest in drugo največje mesto v regiji Andaluzija (za Seviljo). Čeprav o njem ni ostalo veliko sledi, je Málaga eno najstarejših mest v Evropi - njen izvor sega nazaj 8. stoletje pr.n.št Danes so gonilne sile razvoja mesta: turizem, uspešno pristanišče in nove tehnologije.
Malaga med številnimi obiskovalci se obravnava le kot prestopna točka med izletom v enega od krajev v regiji Costa del Sol (Sončna obala). Za nekatere turiste pa je lahko Malaga sama po sebi zanimiva izbira. Mesto slovi po dobri kuhinji, muzejih in umetniških galerijah. Mesto v nekem smislu postane druga prestolnica umetnosti za Madridom – poleg neodvisnih institucij, med drugim, hčerinsko podjetje slavnega iz Pariza Center Pompidou. Rodil se je v Malagi Pablo Picasso in v mestu sta dva sorodna muzeja.
V Malagi lahko najdemo tudi več spomenikov, ki se nanašajo na bogato zgodovino mesta. Na žalost jih je bila večina uničenih med različnimi boji in obleganji. Prenova zgodovinskega dela mesta je pomenila, da je danes Málaga morda podobna večjemu turističnemu letovišču – podobno kot v primeru Nice v Franciji.
Želite videti več fotografij? Oglejte si našo fotogalerijo iz Malage.
Kratka zgodovina mesta
Málago so ustanovili Feničani že l 8. stoletje pr.n.št Nato je bila imenovana nova kolonija Malakaki se je verjetno nanašala na besedo "sol" in je bila povezana z načinom skladiščenja in predelave rib. Mesto je bilo zgrajeno ob vznožju hriba Gibralfaroki je na vzhodni strani tvorila naravni pokrov.
Kartažani so imeli nadzor nad mestom skoraj 6 stoletij, vse do druge punske vojne, po kateri so prevzeli nadzor nad kolonijo Rimljani. V starih časih je bilo mesto obdano z obzidjem – vključno z gričem Gibralfaro in obalo.
V rimskih časih je gospodarstvo Malage temeljilo na proizvodnji soljenih rib in ribje omake, imenovane garum. Proizvedeno hrano so pakirali v posebne amfore (podolgovate posode) in pošiljali v druga mesta in kolonije cesarstva.
Od punskih in rimskih časov so se do danes ohranile le posamezne ruševine - vključno z fragmenti zgradb, kjer so hranile ribe, ostanki utrdb in ruševinami rimskega gledališča.
Po padcu Rimskega cesarstva je bil jug Španije del Vizigotskega cesarstva in Bizantinskega cesarstva. Te sile so pomirili Arabci, ki Osmo stoletje osvojili so velik del Pirenejskega polotoka. Mavri so ostali v Malagi do 1487. Takrat je t.a. Grad Gibralfaro in trdnjava Alcazaba, ki je bila tudi rezidenca vladarjev. Nekaj časa je v Malagi obstajal neodvisen kalifat, ki so ga sčasoma prevzele dinastije Nasridov iz Granade.
18. avgusta 1487, po trimesečnem krvavem obleganju so krščanske sile vstopile v mesto. Med boji je bil uničen velik del zgradb, boj za Malago pa velja za enega najbolj krvavih v celotni 15. stoletje Reconquista.
Gospodarstvo pod vladavino krščanskih vladarjev je temeljilo na trgovini. Številni tuji trgovci so trgovali z lokalnimi proizvodi, vključno z vinom. IN XVI stoletje v mestu je bila ustanovljena prva španska banka, ki so jo ustanovili trgovci iz Genove. Vendar se Malaga ni razvila, kot bi kazal njen potencial. Po rekonkvisti so mesto prizadele različne nesreče – tudi potresi, poplave in epidemije, ki so zdesetkale prebivalstvo in ustavile razvoj mesta.
IN XIX stoletja Malaga je bila ena od voditeljev španske industrijske revolucije in eno prvih turističnih krajev v državi. Takrat je bil zgrajen pomemben del današnjih stavb.
Še en težak trenutek v zgodovini mesta je bila španska državljanska vojna. Málaga se je postavila na stran republikancev in bila je močno uničena zaradi bombardiranja frankističnih čet, ki so na koncu zavzele mesto v 1937.
V nasprotju s francoskimi ali italijanskimi pristaniškimi mesti Malaga med drugo svetovno vojno ni veliko trpela. Zahvaljujoč temu se je v desetletjih po vojni tu razvila turistična industrija in Malaga je postala eno najpomembnejših trgovskih središč v Španiji.
Kako obiskati Malago?
Zgodovinsko mestno jedro zlahka raziščemo le peš. Če najdemo nastanitev na dobri lokaciji, je velika verjetnost, da nam storitev javnega prevoza ne bo treba uporabiti niti enkrat.
Izjema je lahko vzpon na hrib Gibralfaro. Pohodniška pot je precej strma in v vročem dnevu utrudi tudi ljudi v dobri formi. Najbolje je, da svoj dan načrtujete tako, da se lahko odpravite zjutraj pred soncem ali v drugi polovici dneva.
Prevoz lahko uporabimo tudi, če pridete v Málago z vlakom ali avtobusom. Železniška postaja je od centra mesta oddaljena približno 30-40 minut hoje in v primeru velike količine prtljage hoja morda ne bo udobna.
Javni prevoz v Málaga
Če se želite gibati po Malagi in njeni bližini, lahko uporabimo eno od treh vrst prevoza:
- mestni avtobusi - EMT prevoznik (Empresa Municipal de Transportes). Opravlja več deset linij v sami Malagi. Ena vozovnica stane denar 1,30€ in ga lahko kupimo na krovu. Na voljo so tudi vstopnice (v kioskih): za 10 voženj po 8,30 €, za 20 voženj po 16,60 € in za 30 voženj po 24,90 €. Na avtobus vstopimo s sprednje strani - uradna spletna stran.
- regionalni avtobusi - prevoznik Malaga Area Metropolitan Transport Consortium (CTMAM). Podpira povezave iz Malage v okoliška mesta. Cena potovanja je odvisna od števila prečkanih con. V primeru pogostejše uporabe lahko kupimo predplačniško kartico, ki omogoča cenejša potovanja na uradni spletni strani.
- podzemna - Dve liniji podzemne železnice v Malagi upravlja neodvisno podjetje. Vstopnice za potovanje lahko kupite na avtomatu na postaji. uradna stran.
Če želimo uporabiti vsa prevozna sredstva, lahko preverimo predplačniško kartico organizacije CTMAM (Consorcio de Transporte del Área de Málaga). Stroški pridobitve kartice so 1,80€ki bo vrnjena ob vrnitvi kartice.
Turistično informacijska točka
Glavna turistična informacijska pisarna je na Plaza de la Marina, 11, na enem od glavnih mestnih trgov. Pisarna je odprta sedem dni v tednu. Od 1. aprila do 31. oktobra od 9.00 do 20.00 in od 1. novembra do 31. marca od 9.00 do 18.00. (od marca 2022)
Ob vhodu v trdnjavo Alcazaba deluje tudi informacijski kiosk. Od 1. oktobra do konca maja je odprta od 10.00 do 14.00 in od 15.00 do 18.00 ter od 9.00 do 14.00 in od 15.00 do 20.00. :00 zvečer druge mesece. (od marca 2022)
Informacijsko točko najdete tudi v dvorani za prihode. Odprto je od ponedeljka do petka od 15.00 do 21.00 ter ob vikendih in praznikih od 14.00 do 21.00. (od marca 2022)
Informacije o drugih točkah so na voljo na uradni spletni strani mesta. Stran je najbolje videti v španščini, saj v angleški različici ni delovnega časa.
Koliko časa bi morali porabiti za raziskovanje Malage?
Če nas zanimajo le glavni muzeji in zgodovinske znamenitosti, bi moral za pogodbeni vikend zadostovati ležeren in umirjen obisk Malage. Turisti, ki jih zanimajo samo zgodovinske znamenitosti, bodo imeli težave, da bi samo Malago napolnili z več dnevi.
Če nameravamo iti kam dlje ali si želimo več muzejev in sončenja, je bolje načrtovati od 2 do 5 dni. Velik izbor restavracij in množica krajev za nočni izhod ob pijači govorita tudi o daljšem bivanju.
Več: Kje jesti in piti vino v Malagi?
Kdaj je najboljši čas za obisk Málaga?
Če želimo počitka in veliko sonca, nam bodo poletni meseci kot nalašč – povprečna poletna temperatura čez dan lahko doseže 35 stopinj. Če želimo aktivno raziskovati in iti izven mesta, nam takšno vreme težko prenese.
Če se odločimo, da gremo na dopust, je vredno ciljati na sredino avgusta, ko v mestu poteka več kot teden dni. Feria de Málaga. To je festival, ki slavi odsev mesta iz arabskih rok s strani krščanskih sil. Med praznovanji se podnevi (Feria de día) in ponoči (Feria de la noche) odvijajo različni dogodki, vključno s korido v mestni areni La Malagueta in plesom flamenka.
Zdi se, da sta pozna pomlad in zgodnja jesen najboljši čas za obisk. Takrat ni tako vroče in dnevi so dolgi.
Prednost Andaluzije je, da je tukaj lahko toplo tudi pozimi. Odločitev za obisk Malage izven sezone je naklonjena tudi razmeroma dolgim dnevom – novembra sonce zaide šele okoli 18.00.
Ogled Malage
Večina glavnih znamenitosti Malage je znotraj zgodovinskega starega mestnega jedra (prej obzidanega) in v območju pristanišča. In prav z obiskom tega območja bomo verjetno začeli raziskovati to obmorsko metropolo.
Od časa Feničanov se je Málaga razvila ob vznožju griča Gibralfaro in prav na tem območju je danes najbolj zgodovinski spomenik. Bolj severozahodno, več je labirintov ozkih ulic in bolj lokalno vzdušje. Muzeji so po mestu razporejeni dokaj enakomerno in z nekaterimi izjemami niso združeni v eno določeno območje.
Masivna katedrala velja za enega najpomembnejših spomenikov Malage. Tempelj je bil zgrajen cca 200 let, njegova gradnja pa se je začela nekaj desetletij po osvojitvi mesta s strani krščanskih sil.
Notranjost katedrale je precej stroga. Najpomembnejša zaklada sta lesen kor in veličastne orgle. Tudi če nismo simpatizerji sakralne arhitekture, nas morda zanima precej edinstvena atrakcija - možnost vstopa na streho katedrale med 40-minutnim vodenim ogledom.
Več: Katedrala Malage in nadškofova palača - zgodovina, ogledi in praktične informacije.
Če si želimo katedralo ogledati od zgoraj, se lahko odpravimo v eno od bližnjih hotelskih restavracij, ki delujejo na strehi. Cene tam niso ubijalske, pogled na katedralo in obalo pa je res vreden priporočila. Več: Razgledne točke Málaga - restavracije s teraso.
Malo vzhodno od katedrale boste našli najpomembnejši muzej v mestu - Museo de Málaga - ki je tudi eden največjih muzejev v vsej Španiji. Pravzaprav je muzej Málaga sestavljen iz dveh delov - objekt je bil ustanovljen leta 1973 kot rezultat združitve Muzej lepih umetnosti (Museo Provincial de Bellas Artes) in Arheološki muzej (Museo Arqueológico Provincial). Arheološki del je v 2. nadstropju, spodaj je umetniški del.
Posebno pozornost je vredno posvetiti arheološkemu delu. V notranjosti so eksponati iz vseh obdobij v zgodovini mesta, še pred ustanovitvijo feničanske kolonije. Preden začnemo obiskovati druge spomenike, je vredno obiskati muzej – zahvaljujoč gradivu v angleščini bomo bolje razumeli, kako se je Malaga razvijala skozi stoletja. Velik poudarek je bil na rimskih časih ter na kulturi in običajih Arabcev.
V notranjosti si bomo med drugim ogledali skulpture, najdbe iz grobov ali impresivne mozaike (vključno s talnim mozaikom Rojstvo Venere). Del, posvečen umetnosti, se osredotoča na dela španskih mojstrov, v notranjosti pa bomo med drugim videli tudi pohištvo.
Za državljane Evropske unije je vstop v muzej brezplačen. Preživimo lahko celo v muzeju 2 do 3 ure.
Če gremo vzhodno od muzeja Málaga po ulici Avenida de Cervantes videli bomo nekaj najlepših zgradb in vrtov v mestu. Večina jih je nastala na prelomu XIX in XX stoletje. Zanimivo, na mestu, kjer so še stavbe XIX stoletja tam je bil zid, ki je ločeval mesto od morja. V 19. stoletju so porušili obzidje in mesto razširili proti jugu.
Na kaj je vredno biti pozoren na Avenidi de Cervantes?
- Vrt Pedra Luisa Alonsa (Jardines de Pedro Luis Alonso) - zelo prijeten rožni vrt, katerega postavitev se nanaša na vrtove, znane iz Francije. Sprva so na vrtu rasli predvsem citrusi (ki jih je še nekaj ostalo). Vrt je dobil ime po prvem povojnem županu Malage. Neposredno nad vrtom so drugi vrtovi, Jardines de Puerta Oscuraki so bili zgrajeni na hribu leta 1937 med delom pri olepševanju pobočja griča Gibralfaro.
- Univerza v Malagi - univerza ima v sebi majhno presenečenje za vse ljubitelje zgodovine. Na glavnem dvorišču si lahko ogledate ruševine starega obrata za predelavo rib, natančneje ostanke posod, v katerih so hranili očiščene nasoljene ribe in izdelovali garum (ribja omaka, priljubljena v času razcveta rimskega cesarstva). V kleti, v zaprtih prostorih Sala de la Muralla, bomo videli ruševine starih utrdb, ki ločujejo mesto od pristanišča. V prostoru je nastala manjša razstava in razstavljeni materiali (v španščini in angleščini). Najstarejši fragmenti obzidja segajo v začetke mesta in feničanskih časov, vidni pa so tudi novejši fragmenti - iz rimskih in arabskih časov. Vstop v obe sobi je prost.
- Mestna hiša (Ayuntamiento de Málaga) - je bila odprta neobaročna stavba mestne hiše 1919. V delovnem času mestne hiše si lahko ogledamo notranjost in si ogledamo monumentalne stopnice in impresivna vitražna okna, ki prikazujejo prizore iz zgodovine mesta. Vredno si je pogledati tudi friz pročelja s skulpturo mestnega zavetnika v ospredju.
- Muzej mestne dediščine (Museo del Patrimonio Municipal) - ta majhen objekt se nahaja tik za vzhodnim koncem ulice. Vredno je pogledati v notranjost. Muzej prikazuje različne eksponate v lasti mesta - dela lokalnih umetnikov (vključno s Picassom), slike Malage in druge dragocene artefakte.
Mesto in pristanišče sta ločena z dolgovi na 700 metrov parkirati Parque de Málaga (ali drugače Parque de la Alameda). Je popoln kraj za počitek od sonca, čeprav v nekaterih delih parka vonjave niso posebej vabljive. Park je bil zgrajen na koncu XIX stoletja in že od samega začetka so se mestne oblasti k temu lotile ambiciozno - tukaj rastejo številne eksotične rastline z več celin.
Najbolj reprezentativna ulica Malage je Calle Marqués de Larios. Skoraj ob vsakem času dneva bomo po vsej dolžini srečali sprehajajoče se stanovalce. Pred raznimi prazniki je cela ulica posebej okrašena – vklj. viseče luči.
Calle Marqués de Larios vodi proti severu do najpomembnejšega mestnega trga - Trg ustave (Plaza de la Constitución). Ornament kvadrata je XVI stoletje genovški vodnjak (Fuente de Génova). Vendar ni dokazov, da je vodnjak prišel v Malago iz tega italijanskega mesta. Znano je le, da so ga mestne oblasti kupile in pripeljale v Španijo XVII stoletje. Trg igra pomembno vlogo v življenju mesta - tukaj se odvijajo vsi večji dogodki.
Še en kraj, ki ga je vredno obiskati v središču mesta, je glavna mestna tržnica - Mercado Central de Atarazanas. Najprej – tam bomo kupili lokalne izdelke in poskusili lokalne jedi. Drugič, tržnica je bila zgrajena na mestu nekdanje ladjedelnice iz arabskih časov. Prvotna vrata, v katera vstopimo notri, so ohranjena do danes. Na zadnji strani tržnice lahko vidimo tudi ogromen mozaik, ki prikazuje Malago iz starih časov.
Rimsko gledališče, trdnjava Alcazaba in grad Gibralfaro
V Malagi so ohranjene tri pomembne sledi starodavnih civilizacij, ki so naseljevale mesto. Najpomembnejši spomenik iz rimskih časov je gledališče, največji spomini na arabsko vladavino pa so: trdnjava Alcazaba in grad Gibralfaro. Rimsko gledališče in vhod v trdnjavo Alcazaba sta blizu skupaj, na vrhu istoimenskega hriba pa se dviga citadela Gibralfaro.
Rimsko gledališče (Teatro Romano) je verjetno nastala v 1. stoletje in je bil v uporabi v naslednjih dveh ali treh stoletjih. Marmor, uporabljen za gradnjo, so prinesli bogati lokalni trgovci. O 3. stoletje gledališče je prenehalo uporabljati in je bilo zapuščeno. Žal je bilo takrat veliko originalnih elementov razstavljenih. Čez nekaj časa je na mestu ostankov gledališča nastala obrat za predelavo rib.
Prvotna zgradba je bila več stoletij pozabljena. Samo na pol poti Iz dvajsetega stoletja Pri gradnji novega kulturnega doma so delavci odkrili ostanke nekdanjega gledališča. Mestne oblasti so se odločile, da ustavijo dela in preuredijo gledališče v arheološko najdišče. Delo je trajalo skoraj 60 let, a učinek je zelo dober – rimsko gledališče je postalo eden največjih mestnih spomenikov. Če želimo izvedeti več o samem gledališču, se odpravimo v Málaški muzej (Museo de Málaga).
Gledališče si lahko ogledamo z ulice Calle Alcazabilla ali za brezplačen vstop na tribune. Na severni strani gledališča je postavljena stavba, v kateri je manjša arheološka razstava in nekaj informacijskega gradiva. Na ulici Calle Alcazabilla skozi steklo v tleh lahko vidimo tudi ruševine druge stavbe.
Vsi se ne zavedajo, da je nad gledališčem (Mirador de la Alcazaba) brezplačna razgledna točka. Vhod se nahaja za stavbo muzeja.
Južno od gledališča je vhod v trdnjavo Alcazaba. Alcazaba se je v arabskih časih imenovala utrjena zgradba znotraj mesta. V Malagi je Alcazaba opravljala različne funkcije - kraljeva straža je bivala v spodnjem in osrednjem delu, bivalni prostori vladarjev pa so bili ustvarjeni na zgornjem nivoju. Trdnjava je bila zgrajena po fazah od cca 10. do 15. stoletja, vendar je njegova sedanja oblika predvsem posledica širitve iz XI stoletje. Za osnovo citadele so bile uporabljene obstoječe utrdbe iz feničanskih in rimskih časov.
Ko vstopimo v Alcazabo, se moramo pripraviti na rahel vzpon. Najprej se bomo sprehodili po poti ob obzidju in utrdbah, šele na koncu pa bomo prispeli do nekdanjih palačnih sob. Notranjost žal ni ohranjena tako dobro kot v Alhambri. Po ponovni osvojitvi je trdnjava propadla in prava revitalizacija je bila izvedena šele v prvi polovici Iz dvajsetega stoletja. V zgornjih prostorih si bomo ogledali restavrirane vzorce iz arabskih zaplat in manjšo arheološko razstavo. Zanimiva je tudi maketa trdnjave v času njenega razcveta. Na žalost so nekateri opisi samo v španščini. V Alcazabi je majhna kavarna z lepim razgledom.
Na vrhu hriba Gibralfaro (130 metrov nadmorske višine) je bila zgrajena trdnjava, ki je v XIV stoletje povezani s stenami z Alcazabo spodaj. Utrdbe na hribu so bile zgrajene že v antiki. Prvi kolonizatorji so cenili obrambne lastnosti hriba in razširili svoje mesto na njegovi zahodni strani.
Trdnjava je imela od začetka dve osnovni uporabi: tam so bile vojašnice in je služila kot nekakšen svetilnik, ki je nakazoval Malago mornarjem, ki so se približevali pristanišču. Po rekonkvisti so kompleks še vedno uporabljali v vojaške namene. Danes je v prostorih gradu, v nekdanjem arzenalu, manjši vojaški muzej, ki prikazuje različne formacije, ki so bile v preteklosti združene v trdnjavi. Žal so opisi večinoma v španščini. Največja zanimivost je možnost sprehoda po obzidju trdnjave, od koder bomo imeli čudovit razgled na celotno mesto in okolico.
Obe trdnjavi (Alcazaba in Gibralfaro) sta pomenili, da so se morale krščanske oblasti tri mesece krvavo boriti za zavzetje mesta.
Na hrib Gibralfaro se lahko povzpnemo po precej strmi poti (trajala bo približno 20-30 minut) ali pa se z avtobusom številka 35. Obe znamenitosti sta poceni. Vstopnice lahko kupimo na avtomatih ali na blagajni. Pri nakupu vstopnice za dve zanimivosti je nekoliko cenejša. Pozor! Nekatere turiste so oropali žeparji na blagajnah v bližini Alcazabe. Pri plačilu vozovnice morate dobro paziti na svoje stvari.
Pablo Picasso in Malaga
Najbolj znan prebivalec Malage je slavni slikar in umetnik Pablo Ruiz Picasso, ki je med drugim zaslovel kot tvorec kubizma. Picasso se je rodil 25. oktobra 1881 na leto v eni od hiš na Plaza de la Merced in tam preživel prva leta svojega življenja. Danes je v njegovi družinski hiši muzej, posvečen umetnikovemu življenju (Museo Casa Natal de Picasso).
Muzej ni zelo velik in zavzame le nekaj sob. V pritličju so v dveh manjših prostorih predstavljene začasne razstave, v zgornjih nadstropjih pa je stalna razstava v nekdanjih dnevnih sobah. V notranjosti ne bomo videli veliko umetnikovih del (le 1 njegova slika). Tam lahko med drugim najdemo: spominke, povezane z njim in njegovo družino, fotografije Picassa in njegovih sorodnikov, dela njegovega očeta in prijateljev - vključno s pokrajinami Malage. Zanimiv podatek je rekonstruirana soba za goste s slikarsko opremo. V njej ni izvirnih zgradb, je pa vse skupaj poustvarjeno po spominih prijateljev in družine.
Eno redkih del samega Picassa so plošče, ki jih je okrasil z motivi, povezanimi z bikoborbami. Picasso je bil oboževalec bikoborb in bi rad šel na predstave v mestno areno.
Znotraj bomo dobili zvočni vodnik v angleščini. Na voljo je tudi besedilno gradivo. Muzej bo morda všeč ljubiteljem umetnika in njegovega življenja, drugi bodo morda nekoliko razočarani. Hiša je bila močno obnovljena in se v njej žal ne počuti udobno 19. stoletje vzdušje. V notranjosti ni mogoče fotografirati.
Tudi če ne bomo šli noter, se je vredno približati veličastnemu trgu Plaza de la Merced. Prej je bila na trgu tržnica in od XIX stoletja Tu je živelo veliko uglednih prebivalcev. Danes trg obkrožajo lokali, ki živijo pozno v noč, podnevi pa na trgu nastopajo ulični umetniki. Tik ob hiši je bila postavljena skulptura sedečega Picassa.
Na sredini trga je obelisk, ki je tudi generalova grobnica José María de Torrijos y Uriarte. Uriarte je bil eden od 49 upornikov, ki so jih na plaži San Andrés ustrelile čete Ferdinanda VII. Nekdanja tržnica stoji nekoliko od trga Mercado de la Mercedki je po revitalizaciji postal eno izmed kulinaričnih središč Malage. V notranjosti lahko najdemo stojnice z lokalno kuhinjo ali jedmi z vsega sveta.
Le nekaj sto metrov južno od trga pridemo do glavnega muzeja, posvečenega Picassovemu delu - Museo Picasso Málaga. V notranjosti je več kot 200 različnih mojstrovih del, med drugim slike, skulpture in keramika. Dela je podarila ali izposodila umetnikova ožja družina. Zbirka je impresivna, čeprav prevladujejo novejša dela.
Muzej je bil ustanovljen leta Palača Buenavista iz 16. stoletja (Palacio de Buenavista)ki se nahaja na nekdanjem mestu Židovska četrt (Judería). Je eden najboljših primerov zgradb, nastalih po ponovni osvojitvi mesta. Palača je bila zgrajena na mestu nekdanjega kompleksa Nasridov, torej arabskih vladarjev Malage. Med gradnjo muzeja so kompleksu dodali več okoliških zgradb.
Notri je prikazano angleško gradivo, vendar je brezplačen zvočni vodnik (v Shakespearovem jeziku) vreden uporabe. V eni od sob je na ogled film, ki prikazuje delo fotografa, ki je pripravil zbirko Picassovih zasebnih fotografij.
Kompleks, v katerem se nahaja muzej, skriva eno skrivnost, ki se je ne zaveda vsak obiskovalec. V kleti palače boste našli dokaj obsežno arheološko najdišče z ruševinami iz rimskih, feničanskih in arabskih časov. Tej vključujejo ruševine ene od tovarn, ki se ukvarjajo s predelavo rib ali odlomki prvega mestnega obzidja. V času našega obiska je bilo v zgornjih nadstropjih polno ljudi, v arheološkem delu pa smo bili sami.
Zadnji dve odpiralni uri je ob nedeljah vstop v muzej brezplačen. (marec 2022)
Posamezna Picassova dela najdete tudi v mestnem muzeju MUCAM (Museo del Patrimonio Municipal), v katerega bomo vstopili brezplačno.
Pristanišče in pomol - Muelle Uno
Pristanišče Malaga je eno največjih pristanišč v Evropi in najstarejše delujoče pristanišče v Španiji. Imenovan del pristanišča Muello Uno, torej prvi pomol, je revitaliziran in prilagojen prometu pešcev. Tu prispejo turistične ladje in tu se začnejo kratka križarjenja.
Skozi pomol poteka dolga pot Paseo del Muelle Uno. Pot vzdolž Parque de Málaga je umirjena promenada s skulpturami, palmami in klopmi. V severovzhodnem vogalu se dviga prvotna stavba - to je to Center Pompidou Málaga, podružnica znamenitega muzeja, znanega iz Pariza.
Z vzhodnega vogala pomola se odpravijo križarke, ki glede na vreme plujejo ob pristanišču ali pa nadaljujejo na morje. Teoretično je ob lepem vremenu možnost videti plavajoče delfine. Cena enournega potovanja je približno 10 €. Več podjetij ponuja izlete. Če nas zanima, je najbolje, da pristopimo in povprašamo o načrtih za določen dan.
Vzhodni del poti Paseo del Muelle Uno (vodi proti jugu) je vrsta restavracij in restavracij. Žal so tam cene visoke in tam ne boste našli lokalnih tavern ali andaluzijske kuhinje. Vidite, da je vse skupaj osredotočeno na turiste in spominja na ponudbo tipičnega letovišča.
Edini spomenik na Paseo del Muelle Uno je majhna kapelica, ki je služila pomorščakom in njihovim družinam. Na žalost danes ne morete notri. Zanimiv podatek je, da so ga v času širitve pristanišča preselili.
Ko se sprehodimo vse proti jugu, bomo prišli do svetilnika La Farola de Málaga. Od svetilnika se lahko odpravimo po ulici Paseo de la Farola, od koder je pogled na mesto z morja.
La Malagueta - arena za bikoborbe in najpomembnejša mestna plaža
Vzhodno od pristanišča Muello Uno je majhno območje La Malagueta, ki je povezana predvsem z dolgo in peščeno plažo (Playa de La Malagueta) in z areno za bikoborbe. Plaža je kar lepa, čeprav je tudi nekaj kamnov v pesku in v vodi. Ob plaži so palme, pod katerimi lahko poskusimo ujeti senco. V sezoni je slaba stran plaže La Malagueta gneča. Če bi radi našli prostor za sončenje dlje od centra in z manj turisti, se lahko odpravimo še bolj na vzhod - do plaž Playas del Palo.
Ob plaži La Malagueta je bilo zgrajenih veliko sodobnih zgradb, hotelov in restavracij. Na sami plaži so v sezoni stojnice, kjer strežejo ocvrte ribe (espetoocvrte sardele) in drugi morski sadeži. Plaža je brezplačna, čeprav obstaja tudi nekaj ločenih plačljivih površin.
arena za bikoborbe, Plaza de toros de La Malagueta, odprt v 1874 in je eden največjih simbolov mesta. V areni še vedno potekajo bikoborbe. V sklopu kompleksa je tudi muzej. Areno je najbolje videti od zgoraj z enega od razglednih točk na poti do gradu Gibralfaro.
Več: Razgledne točke Malage
Na zahodni strani arene je zgodovinska bolnišnica, ki jo zdaj zasedajo občinske oblasti.
Málaga muzeji
V zadnjih desetletjih je Malaga postala eno izmed središč španske kulture in umetnosti. V mestu je bilo zgrajenih več pomembnih galerij in muzejev.
Ne pozabite, da bomo v Malagi našli tudi muzeje drugačnega tipa – ne glede na naš interes, bi morali v muzejski ponudbi najti kaj zanimivega.
Muzeji in umetniške galerije
Poleg krajev, omenjenih v prejšnjih razdelkih, je vredno biti pozoren na naslednje objekte:
- CAC (Centro de Arte Contemporáneo Málaga) - mestni muzej sodobne umetnosti. V pritličju v veliki dvorani je stalna razstava. Muzej bolj za tiste, ki imajo radi tovrstno umetnost. V sredini znanih umetnikov bomo videli tri dela Andyja Warhola. Vstop v muzej je brezplačen.
- Muzej Thyssen v Malagi - zbirka filantropke Carmen Thyssen. Muzej se osredotoča na špansko (predvsem andaluzijsko) umetnost iz XIX stoletja. Vredno si je ogledati občasne razstave, ki so lahko bolj zanimive od stalne razstave. Muzej je tik ob Trgu ustave (Plaza de la Constitución).
- Zbirka Ruskega muzeja iz St. Petersburg (Colección del Museo Ruso) - v muzeju je na ogled del zbirke ene najpomembnejših ruskih institucij. Muzej je bil ustanovljen v nekdanji tobačni tovarni, nekoliko od centra.
Drugi muzeji
- Interaktivni muzej glasbe El MIMMA (Museo Interactivo de la Música) - glasbeni muzej razdeljen na tri dele: beli del (začasne razstave, ruševine mestnega obzidja iz rimskih in srednjeveških časov), črni del (stalne razstave inštrumentov, velika zbirka) in rdeči del (interaktivni del, kjer lahko preverimo delovanje muzeja). sami instrumenti).
- Muzej stekla in kristala (Museo del Vidrio y Cristal) - muzej deluje v obnovljenem Osemnajsto stoletje doma. Je zasebna zbirka, ki jo sestavlja okoli 3000 eksponatov iz različnih obdobij, od antičnih časov do danes. Muzej si lahko ogledate med eno uro vodenega ogleda, običajno lastnika.
- Muzej vina (Museo del Vino) - muzej, posvečen pridelavi lokalnega vina. Vstopnica vključuje možnost dveh degustacij.
- Muzej umetnosti in kostumov (Museo de Artes y Costumbres Populares) - etnografski muzej, ki prikazuje življenje prebivalcev Malage in okolice proti koncu XIX stoletja. Muzej je sestavljen iz več prostorov, v katerih si lahko ogledamo oblačila in opremo, ki so jo uporabljali pred več kot 100 leti.
Druge zanimivosti in zanimivosti
- Bazilika Marije Zmage (Santa María de la Victoria) - ena najpomembnejših cerkva v Malagi. Nahaja se nekoliko dlje od zgodovinskega središča, kjer so med obleganjem mesta taborili krščanski vladarji. Prvi v XVI stoletje na tem mestu sta bili zgrajeni kapelica in manjša cerkev. IN XVII stoletje prejšnji objekt je bil porušen in nastal nov kompleks. Bazilika skriva enega največjih zakladov Malage – kripto, okrašeno s ploščami črnega in belega marmorja. V cerkvenem kompleksu je tudi muzej. Baziliko si lahko ogledate na brezplačnem vodenem ogledu.Ogledi potekajo od ponedeljka do sobote od 10.00 do 13.00 (zadnji vstop ob 12.30). Pozor! Ob praznikih in drugih priložnostih, kot so sveto obhajilo ali poroke, ogled morda ne bo mogoč.
- Botanični vrtovi La Concepción - Botanični vrtovi La Concepción so bili zgrajeni na pol XIX stoletja kot zasebni vrt ene izmed tamkajšnjih bogatih družin. Od konca Iz dvajsetega stoletja vrt je v rokah mesta, ki je vložilo veliko sredstev in ustvarilo enega najpomembnejših tovrstnih vrtov v Evropi – poln palm in drugih rastlin iz subtropskega podnebja. Žal so vrtovi zunaj mestnega središča. Do njih pridemo z mestnim avtobusom številka 2. Izstopimo na zadnji postaji, od koder imamo nekaj minut hoje.
- Angleško pokopališče (Cementerio Inglés) - monumentalno pokopališče, znano tudi kot pokopališče sv. George. Nekropola je bila ustanovljena v prvi pol XIX stoletja. Vstop na pokopališče je plačljiv.
- Del stene na Calle Carretería - čeprav se na več mestih vidijo ruševine starih utrdb Malage, je obnovljen (obnovljen) delček mogoče videti le s sprehodom po Calle Carretería na zahodni strani mestnega središča.
- Stadion Malaga CF - Estadio La Rosaleda - ljubitelji nogometa bodo morda zainteresirani za obisk stadiona lokalnega kluba Malaga CF. Stadion si lahko ogledate med vodenim ogledom. Na stadionu je klubski muzej. Na tekmo se lahko odpravijo tudi španski nogometni navijači.
- Vertikalni vrt Jardin Vertical en la Plaza del Pericón (na ulici Pasaje Gordón) - malo zanimivosti v severovzhodnem delu mestnega jedra, to je navpični vrt, ki je nastal na enem od zidov. Spodnji del konstrukcije je velika kovinska stena z motivacijskimi besedami, napisanimi v španščini.
Kako prihraniti denar ob obisku Malage?
Malaga ni eno najdražjih mest v Španiji. V primerjavi z Barcelono ali Madridom lahko celo rečemo, da je pri nas razmeroma poceni.
Dobro ocenjena namestitev v visoki sezoni je lahko največji strošek. Iskati namestitev je vredno začeti dovolj zgodaj.
Brezplačne atrakcije
Nekatere znamenitosti Malage niso poceni. Na srečo lahko nekatere od njih vsako nedeljo obiščemo brezplačno. Pomembna opomba - nekatera mesta so na voljo brezplačno ves dan (katedrala), druga le zadnjih nekaj ur (npr. Picassov muzej zadnji dve uri). Pred prihodom ga natančno preverimo.
Med drugim velja brezplačna nedelja v: katedrali, Picassovem muzeju (Museo Picasso), muzeju Carmen Thyssen Málaga in centru Pompidou.
Poleg tega vstop v najpomembnejši mestni muzej Museo de Málaga za prebivalce Evropske unije je ves teden brezplačen. Kar se tiče galerije sodobne umetnosti CAC (Centro de Arte Contemporáneo).
Več informacij: Brezplačne znamenitosti v Malagi (2022)
Vstopnice za več potovanj
Če nameravamo večkrat uporabiti avtobuse javnega prevoza, bi morali razmisliti o nakupu posebnih vozovnic. Na voljo so različice za 10, 20 in 30 potovanj. Prepustnica je posebna karta, ki jo odsevamo ob vstopu na avtobus.
Meni dneva - Menú del Día
Če imamo omejen proračun in želimo jesti lokalno jed, lahko poiščemo strežni pub jedilnik dneva (Menú del Día). Dnevni meni je postrežen v času kosila in je običajno sestavljen iz juhe/prigrizka, glavne jedi in pijače. Za tak komplet bomo plačali do 10 €.
Spomnimo, dnevni meni ni enak turističnemu jedilniku, ki ga poznamo iz drugih evropskih mest. Menú del Día je priljubljena pri domačinih in ni namenjena turistom.
Izogibajmo se lokalom v pristaniškem delu
Če ne želimo porabiti preveč denarja, se izogibajmo lokalom v pristanišču, na pomolu 1 (Muelle Uno). Prvič, lokalov, kjer bi stregli domačo kulinariko, tako rekoč ni in tam najdemo le mešanico, usmerjeno v turiste. Drugič, cene so precej višje kot v tipični španski taverni, ki jih je veliko v središču mesta.
Varnost
Málaga velja za varno mesto. V centru skoraj ob vsakem času dneva srečamo stanovalce, ki se sprehajajo. Kljub temu je vredno ohraniti običajne previdnostne ukrepe: ne šopirite dragih stvari, ne vstopajte na prazne in temne ulice in ne puščajte denarnice ali nahrbtnika brez nadzora.
Nekatere turiste so oropali na blagajnah v trdnjavi Alcazaba. Tatovi uporabljajo žičnico, da se pretvarjajo, da so turisti in obenem vzamejo dragocenosti. Previdni morate biti tudi na mestih, kjer je veliko ljudi, na primer na glavnih tržnicah.
Problem v centru so različni glasbeniki in drugi nadlegovalci za mizami. Niso nevarni, vendar jih je najbolje ignorirati – tako bodo hitreje odšli in poskušali pretentati nekoga drugega.
Na kaj morate biti pozorni v Malagi?
Železniška postaja (od novembra 2022)
Pri odhodu z železniške postaje je bolje, da pridete zgodaj. Pred vstopom na peron se opravi pregled prtljage podobno kot na letališču in pregled vozovnic.
poletje
Poletja v Andaluziji so lahko zelo vroča. V Malagi je zaradi bližine morja videti bolje kot v Sevilli, a vseeno je treba biti previden in ne ostati predolgo na soncu z odkrito glavo. Prav tako je vredno uporabiti kremo za sončenje in piti veliko vode.
Vhod na hrib Gibralfaro
Vzpon na hrib Gibralfaro človeku v dobri fizični formi ne bi smel biti težak. Ne pozabite pa, da je vzpon strm in zahteva nekaj truda.
Še posebej težko je vstopiti v poletje na soncu. V tem primeru je vhod najbolje načrtovati zjutraj ali v drugi polovici dneva.
