Nahaja se blizu meje s Poljsko Bautzen (Bautzen) je pogosto zaobidejo turisti, ki se odpravljajo v Dresden ali Meissen. Škoda, ker je mesto z zelo zanimivo zgodovino s številnimi spomeniki in čudovito panoramo. Če k temu dodamo še Lužičke Lužičke s svojim narečjem in kulturo, bi moral obisk Bautzena postati obvezen!
Kratka zgodovina mesta
Začetki poselitve na tem območju segajo v časi lužiške kulturetoda prvo mesto je ostalo tukaj ustanovili Polabski Slovani. Njegova usoda pa je bila podobna usodi večine lužičkih gradov. Bautzena so ujeli Nemci v 9. stoletju, na mestu trdnjave pa je bila zgrajena obrambni grad.
Hitro padel je v roke bojevnikov Boleslava Pogumnega in so mu vladali Piasti do leta 1032. To je to v Bautzenu je Chrobry podpisal mirovno pogodbo, s katero je končal dolge vojne z cesarstvom.
Nato je mesto prevzel Meissen March, kar je povzročilo naval nemških naseljencev. Meščanstvo se je izjemno dobro razvijalo. Leta 1346 Ustanovljeno je bilo Združenje šestih mest (imel je tudi Zgorzelec, Kamentz, Lubań, Löbau in Żytawa). Trgovina v Lužici je trpela zaradi dejavnosti "roparskih vitezov" - meščani, zaskrbljeni zaradi te prakse, so se odločili združiti moči, da bi zaščitili svoje interese. Bautzen je izšel nepoškodovan tudi iz dveh napadov husitskih čet, ki so bili kljub precejšnji škodi ustavljeni na mogočnem obzidju. Kmalu se je izkazalo, da je skupina mest prerasla v eno najmočnejših sil v regiji.
Vendar je vera v njegovo moč privedla do padca mesta. Leta 1527 je Unija med odločilno bitko pri Mühlbergu umaknila svoje čete z obrazložitvijo, da se je čas pogodbe s cesarjem pravkar iztekel. Spopad se je končal s prepričljivo zmago cesarskih čet, a se je vladar maščeval meščanom, jim odvzel privilegije ter jim pobiral prispevke in davke. V naslednjih letih je mesto padlo v propad, ki so ga pestili požari in vojne. Kljub ugodni lokaciji med Poljsko in Saško Bautzen ni povrnil svoje nekdanje moči.
Med Napoleonovimi vojnami je prišlo do spopada v bližini mestaki bi lahko obrnil bogastvo francoskega cesarja. Žal je spodletel maršal Ney, ki je zamujal na bojišče, zaradi česar so Napoleonovi nasprotniki uspeli rešiti svoje vojske in še istega leta so v bitki pri Leipzigu premagali Bonaparteja. Za razliko od Meissna, Bautzen ni izgubil svojega slovanskega značaja. Svojo prisotnost je dal čutiti v devetnajstem stoletju, ko so v mestu izhajali lužiški časopisi in se izvajale obsežne dejavnosti za reševanje slovanske kulture. To stanje so ustavili nacisti, ki jim ni bila všeč razvijajoča se lužiška zavest. Takrat so prebivalcem teh dežel pomagale številne organizacije, ki so delovale na Poljskem.
Mesto je bilo med drugo svetovno vojno močno poškodovano. Tako imenovani Bitka pri Bautzenu naj bi bil za poljsko 2. armado poljskih oboroženih sil pečat mita o generalu Karolu Świerczewskem kot genialnem poveljniku. Vendar so njegove napačne odločitve in alkoholizem pripeljali do popolnega poraza. Bautzen so Nemci ponovno zavzeli, poljska vojska pa je izgubila več tisoč ljudi. Položaj je rešila le pomoč sovjetskih čet pod poveljstvom maršala Koniewa.
Danes je Bautzen, obnovljen iz vojnih poškodb, eno najlepših mest na tem območju. Na ulicah so dvojezične table, mnogi prebivalci pa tekoče govorijo lužičkosrbinščino.
Še nimate nastanitve v Bautzenu? Preverite aktualne ponudbe in promocije na spletni strani Booking.com (kliknite tukaj za preverjanje!)oglas
Spomeniki in muzeji Bautzen (Bautzen)
sv. Peter
sv. Peter (naslov: Fleischmarkt 6) se nahaja na trgu in ga odlikuje rahlo upognjena os (med zgodovinarji ni soglasja glede razlogov za takšno stanje). Zanimivo je, da imamo opravka tukaj z gotska dvoranska cerkev (njegovi prehodi so enaki po višini). Stavba je bila zgrajena v 15. stoletju (prejšnji tempelj je požrl ogenj), ampak status katedrale je dobila šele leta 1921 (od leta 1980 je sokatedrala). Od reformacije so stavbo uporabljali tako katoličani kot protestanti (zbor je katoliški, ladje pa luteranske).
Muzej gorčice
Gorčica je regionalni proizvod Bautzen zato ni čudno, da ima svoj muzej - Muzej gorčice (naslov: Fleischmarkt 5). V majhni elegantni trgovinici lahko (razen nakupa poslastice, proizvedene od povojnih časov) lahko o proizvodnih metodah, ki se uporabljajo v Lužici.
Grad (Ortenburg)
Belo ometana stavba v severnem delu mesta je nekdanji grad. Njena posebnost je visok nadvratni stolp z reliefom, ki prikazuje madžarskega kralja Matije Korvina, ki Ortenburg je bil zgrajen v 15. stoletju. Trdnjava je bila med tridesetletno vojno resno poškodovana – ob obnovi je izgubila svoj prvotni značaj. V enem izmed grajskih poslopij se nahaja danes Lužiški muzej ali Muzej Lužiškega ljudstva.
Ruševine cerkve sv. Nikolaja in srbskega pokopališča
Na panorami severnega dela Bautzena jih je mogoče videti že od daleč gotske ruševine. tole nekdanja cerkev sv. Miklavža uničen med dvema obleganjem mesta v 17. stoletju. Zaradi svoje lege je bil neposredno izpostavljen ognju, ob zajetju pa bi lahko ogrozil celotno mesto. Čeprav je bila po koncu sovražnosti načrtovana njegova obnova, vendar je bilo zaradi finančnih težav odločeno, da se iz ruševin dvigne le tempelj Matere božje.
Naslednja vrata zraven nahajajo se slikovite ruševine pokopališče lužiške manjšine. Je počivališče ljudi, ki so prispevali k ohranjanju etnične zavesti avtohtonih prebivalcev.
Cerkev Matere božje
Cerkev Marije (naslov: Steinstraße 13) to ena najstarejših cerkva v mestu - služi katoliškemu delu Lužičkov. Nahaja se vzhodno od glavnega mestnega trga. Prvi tempelj je bil uničen med boji s Husiti - morda so rušenje naredili sami prebivalci, ki niso želeli, da bi masivni zidovi postali pokrov za husitske topove. Po tridesetletni vojni je bila cerkev obnovljena. Služil je kot župnija za Lužičke Lužičke iz sosednjih vasi (njihovo prebivalstvo na podeželju je bilo veliko več kot v samem Bautzenu).
cerkev svetega Mihaela
Protestantski Lužički izkoriščajo tempelj posvečen svetemu Mihaelu (naslov: Wendischer Kirchhof 1). Njena značilna silhueta je eden najbolj prepoznavnih elementov panorame mesta. Stavba je bila zgrajena po bitkah s Husiti. Po legendi v odločilnem trenutku obleganja naj bi se pojavil nad tem delom obzidja nadangel Mihael in z mečem, da bi prestrašil napadalce. Zato potem, ko sovražnik izgine tu je bila zgrajena kapela, ki je bila kasneje preurejena v cerkev. V času reformacije je tempelj več let stal prazen, nato pa so ga prevzeli protestanti.
Hexenhäusel
Ostale so le stare lesene zgradbe Bautzena ena lesena hiša. Zgrajena je bila v začetku 17. stoletja, kot ena izmed mnogih tukaj ribiške koče. Stavba je preživela obleganja in požare. Po mnenju nekaterih je tako zaradi tega se je imenovala čarovniška hiša. Najverjetneje pa ime izvira iz poznejših časov in je povezano z nenavadnim videzom hiše, ki se razlikuje od okoliških zgradb.
Obrambni zidovi
Edinstven značaj mesta je posledica dobro ohranjenih zgradb srednjeveške utrdbe. Čeprav jim zgodovina ni bila naklonjena, saj so utrdbe močno trpele med številnimi vojnami (dve obleganja iz husitskih časov, dve iz tridesetletne vojne, boji iz Napoleonovih vojn in hude poškodbe med drugo svetovno vojno) ter obnove iz 19. stoletja. opravili svoje delo, a še vedno ohranjajo nekdanjo lepoto. Številni stolpi in vrata naredijo potovanje kot potovanje skozi čas.
Najbolj zanimivi elementi utrdb vključujejo:
- Stari vodni stolp - Alte Wasserkunst (majhen muzej),
- Mlinski stolp - Mühlbastei,
- Rich Tower - Reichenturm - center mesta).
Za najlepšo panoramo mesta velja tista, ki se razteza od mostu Friedensbrücke.
Gedenkstätte Bautzen - zapor Stasi
Ena izmed najbolj zanimivih in s strani mnogih vodnikov spregledanih turističnih znamenitosti v Bautzenu je nekdanji zapor, ki trenutno služi kot muzej - Gedenkstätte Bautzen - zapor Stasi (naslov: Weigangstraße 8A).
Sprva je bil zapor NSDAP, potem koncentracijsko taborišče za naciste in protikomuniste. Kasneje je objekt prevzel tajna policija NDR - tukaj so zadrževali ljudi, osumljene, da so ravnali v škodo Vzhodne Nemčije. To funkcijo je opravljal do leta 1989. danes prilega vanj muzej in spominsko mesto organizirajo številna srečanja na zgodovinske teme.
Kako priti do Bautzena?
Najlažji način priti do Bautzena z vlakom iz Dresdna ali Wroclawa. Koleje Dolnośląskie ponuja posebno povezavo Dresden - Wrocław, do katere lahko pridemo tudi mi glavno mesto Zgornje Lužice.
Železniška postaja se nahaja v bližini najpomembnejših spomenikov - le ducat minut hoje do zgodovinskega središča.
Praktične informacije
Mape in vodnike v poljščini najdete v Turistične informacije na Hauptmarkt 1. Tudi tam lahko, če imamo srečo, slišimo lužiško.
