valuta: EVRO Uradni jezik: nemški Številka za klic v sili: 112
Nemška destinacija med Poljaki ni najbolj priljubljena turistična destinacija, čeprav se iz leta v leto spreminja. Ko se odpravljate v Nemčijo, je vredno vnaprej izvedeti nekaj pomembnih informacij o tej državi, da ne bi bili presenečeni na licu mesta.
Pripravili smo seznam praktičnih informacij, ki vam bodo v pomoč pri pripravi na potovanje v Nemčijo. Ta seznam se sistematično širi.
Plačilo
Nemčija je razvita država, vendar tehnološki napredek v tej državi ni povzročil prehoda z gotovine na elektronsko plačevanje. Večina poslov še vedno poteka v gotovini, gotovina pa je glavno sredstvo poravnave.
Plačilo s kartico
Čeprav lahko marsikje v Nemčiji plačujete s kartico, je to le redko kreditna kartica, ki jo izda Visa ali Mastercard. Vendar pa so v uporabi posebne debetne kartice nemških bank. Te kartice so označene s kratico EC (Elektronska gotovina). Ko povprašate o možnosti plačila s kartico, vedno dodajte podatek, da gre za kreditno kartico ali kartico, izdano v tuji banki – ali pa prodajalcu najbolje pokažite našo kartico. Plačilo s kartico v Nemčiji pogosto pomeni preprosto plačilo s kartico EC.
Ali lahko plačam s poljsko kartico v Nemčiji?
Plačilo s kartico, izdano na Poljskem, je običajno možno v velikih supermarketih, nakupovalnih centrih, hotelih in nekaterih restavracijah. Vendar pa je vredno ne le slediti nalepkam na vhodnih vratih, ampak tudi povprašati prodajalca - ali bo naša kartica spoštovana.
Ponekod je možno plačilo s kartico od ustreznega zneska. O tem se je vredno vprašati, še posebej, če kupujete v majhni trgovini.
bankomati
V samostojnih bankomatih in bančnih bankomatih bi morali zlahka dvigniti denar s kreditne kartice. Ne pozabite pa, da bo dvig gotovine v večini primerov povezan z začetkom postopka posojila (obresti se prištejejo takoj).
Če imamo debetne kartice z možnostjo dviga v Nemčiji, tudi z dvigom ne bo težav, strošek pa je odvisen od vrste računa.
Ure in dnevi odpiranja trgovin
V Nemčiji velja zelo strog zakon, ki ureja delovne dneve in ure trgovin. Ni enoten za vse zvezne države, je pa zelo podoben in večinoma konsistenten, razlike zadevajo npr. delovni čas, ponekod je trgovina lahko odprta uro ali dve dlje.
Ob delavnikih so trgovine običajno odprte od 7.00 do 8.00 in se zaprejo ob 20.00 ali 21.00. Veliki supermarketi bodo imeli daljši odpiralni čas kot majhne trgovine.
Trgovine se ob sobotah zaprejo prej, okoli 14. ure.
V nedeljo so trgovine (živilske in druge) zaprte. To velja tudi za priljubljene ulice s trgovinami z blagovnimi znamkami in številnimi nakupovalnimi centri. To je eno največjih presenečenj za tiste, ki prvič obiščejo Nemčijo in prispejo pozneje kot v nedeljo ali soboto.
Kje v Nemčiji lahko nakupujete ob nedeljah?
Na srečo obstaja nekaj izjem in teoretično je mogoče kupiti osnovno hrano ali pijačo. Trgovine so odprte na bencinskih črpalkah, železniških postajah in letališčih.
Če imamo srečo, so nekatere nedelje nakupovalne nedelje, kjer so na ta dan odprte tudi trgovine. Takih nedelj je več na leto in v vsaki zvezni deželi je drugače.
Nasveti
V številnih restavracijah in barih v Nemčiji se na račun prišteje znesek za storitev, vendar to ni pravilo. Vredno je preveriti račun in se glede na lastno zadovoljstvo sami odločiti, ali boste pustili dodatno napitnino.
V Nemčiji, tako kot na Poljskem, je običajno dati majhno napitnino, predvsem z zaokroževanjem celotnega zneska. Nasvet je običajno 5% do 10%.
Ne smemo pozabiti, da je v Nemčiji običajno dati napitnino ob plačilu, namesto da bi jo pustili na mizi na izhodu. Med plačilom je vredno operaterju povedati, kakšen znesek pričakujemo kot preostanek.
Je Nemčija varna država za turiste?
Kljub neugodnim poročilom v poljskih medijih je Nemčija ena najvarnejših držav v Evropski uniji. Če se ob večerih izogibamo predmestju in bližini železniških postaj, naj bo naša pot varna in udobna.
Znanje angleščine
V velikih mestih mlajši prebivalci poznajo osnove angleščine, ne bi smeli imeti težav pri sporazumevanju v angleščini v hotelih, na letališčih ali na železniških postajah.
Žal v manjših mestih ali trgovinah znanje angleščine ni tako očitno. Upravljavci vlakov ali avtobusov morda tudi ne znajo drugega jezika kot nemščino. Zato se je vredno naučiti vsaj nekaj osnovnih besed in besednih zvez, da bi vsaj poskušali dobiti kontekst, še posebej, če želite obiskati več mest in uporabljati medkrajevno komunikacijo.
Osnovne nemške fraze in besedišče za potovanja
- Dobro jutro (pred poldnevom) - Guten Morgen
- Dobro jutro (popoldne) - Guten Tag
- Zbogom - Auf Wiedersehen
- Dober večer - Guten Abend
- Lahko noč - Gute Nacht
- pozdravljeni (dobrodošli) - Pozdravljeni
- zdravo (zbogom) - Tschüß
- torej jaz
- ne - ne
- prosim - Bitte
- hvala - Danke
- oprosti - Entschuldigung
- ena - eins
- dva - zwei
- tri - drei
- štiri - vier
- pet - fünf
- deset - zehn
- vino - der Wein
- sladko/polsladko vino -
- suho / polsuho vino -
- belo (belo vino) - weiß (Weißwein)
- rdeče (rdeče vino) - gniloba (Rotwine)
- voda - das Wasser
- gazirana voda / mirna voda - Wasser mit Kohlensäure / Wasser ohne Kohlensäure
- sok - der Saft
- pivo - das Bier
- krompirček - die Pommes frites
- toplo (vroče) - toplo (heiss)
- mrzlo - mrzlo
- majhen - klein
- velik - velik
- trgovina z živili - das Lebensmittelgeschäft
- soba - Das Zimmer
- letališče - der Flughafen
- železniška postaja (avtobusna postaja) - der Bahnhof (der Busbahnhof)
- stop - die Haltestelle
- postaja - der Station
- platforma - Platforma
- bus (nočni avtobus) - der Bus (der Nachtbus)
- vlak - der Zug
- odhod / odhod - der Abfahrt
- prihod / prihod - die Ankunft
- vstopnica - Vstopnica
- blagajna - das Kartenbüro
- desno - rechts
- levo - povezave
- gor - nach oben
- navzdol - nach unten
- Koliko stane? - Wie viel kostet das?
- Kaj je to? - Was ist das?