Gozo (Malt. Għawdex) je drugi največji otok malteškega arhipelaga in eden od treh naseljenih. Gozo pokriva območje 67 ㎢kar ustreza približno ⅓ sosednje Malte in ga odlikuje idiličen, bolj lokalni značaj.
Čeprav pot do Goza zahteva malo truda in logistike, se splača priti sem vsaj za en dan.
Gozo: priti do tja in se gibati po otoku
Kako priti na Gozo?
Če želimo priti z Malte na Gozo, moramo uporabiti trajekt. Križarjenje traja cca 25 minut. Pot upravlja podjetje Gozo kanalkaterega uradno spletno stran najdete tukaj. Malta terminal se nahaja v mestu Cirkewwa, na Gozu pa pridemo do pristanišča v Mġarr.
Fotografije: Klify Sanap - Gozo, Malta
Načelo delovanja tega nosilca je precej nenavadno. Križarjenje z Malte na Gozo je brezplačnoin karto kupimo samo na poti nazaj. Stroški povratnega potovanja so 4,65€ za odraslo osebo (1,15 € za otroke od 3 do 12 let). Pristojbina za vstop z avtomobilom (en potnik + avto) je 15,70€. (od februarja 2022) Aktualne cene najdete tukaj, vozni red pa je na voljo tukaj.
Fotografije: Vetrnica Ta 'Kola - Gozo, Malta
Kako se premikati po Gozu?
Če želite obiskati Gozo, imate na voljo več možnosti:
-
izposojen avto - to je najbolj priročen način za obisk otoka; do večine krajev lahko pridemo hitro in brez težav (pozornost! pri najemu avtomobila se prepričajte, da je vožnja do Goza dovoljena).
-
javni avtobusi - Na Gozu je več linij, vendar imajo z vidika turistov, ki načrtujejo krajše bivanje, eno slabost (čeprav je za nekatere morda prednost): večina linij se odpelje od osrednjega otoka Victoria (glavnega mesta Gozo)zato se bomo morali v mnogih primerih vrniti in zamenjati vlak.
-
kolo, električno kolo, skuter - alternativa avtomobilu in javnemu prevozu je najem kolesa ali skuterja (npr. v mestu Mġarr). V primeru sončnega vremena je lahko odlična možnost za aktivno ogledovanje – bolj, da v več krajev vstopimo s kolesom kot z avtomobilom.
- peš - otok Gozo ne zavzema zelo velikega območja in velik del ga je mogoče doseči peš (čeprav bo celotno območje izjemno težko). Skoraj celotno zahodno in polovico severne obale smo prehodili - vzeli smo en cel dan (na pot smo se odpravili okoli 6:00 s stolpa Mġarr ix-Xini in malo pred 17. uro smo prispeli do zaliva Dwejra). Med hojo smo naleteli na nekaj težav: velik del poti nismo mogli hoditi po obali, morali smo se povzpeti nekoliko navzgor, večkrat pa smo morali zaviti globlje v otok, da smo se čez nekaj časa vrnili nazaj. . Na poti pa nas je čakalo veliko čudovitih razgledov. Števec kilometrov se je tisti dan ustavil pri 39,5.
Fotografije: Ġgantija - arheološko najdišče (Gozo, Malta)
Zemljevid Goza: Kaj je vredno videti in obiskati na otoku?
Gozo je mirnejši kot sosednja Malta. Otok ima kmetijski značaj, tukaj je manj modernih zgradb, zdi se, da je življenje bolj mirno. Na Gozo je tudi manj turistov. Včasih med sprehodom po daljnih delih otoka ne srečamo nikogar, a tišino bodo zmotili (ali približali srčnemu napadu) ob večini strelov stanovalci, ki lovijo zajce ali ptice …
Fotografije: Okoli opazovalnega stolpa Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Po drugi strani je Gozo kot Malta v malem. Tu bomo našli zelo podobne znamenitosti – čeprav jih je seveda manj. Utrjena citadela, megalitski templji, vseprisotne cerkve in zgradbe iz peščenjaka, pečine, stražni stolpi iz časov vitezov bolnišnic – če naštejemo le nekatere.
Victoria Citadel
Najbolj obiskana atrakcija na Gozu je Citadela (malt. Iċ-ięćittadella, ital. Cittadella). Ta trdnjava, zgrajena na hribu, se dviga nad prestolnico otoka Victoria (imenovano tudi Popust) in že od srednjega veka brani svoje prebivalce.
Citadela je neke vrste utrjeno mesto. Večina sedanjih zgradb je bila zgrajena po prihodu hospitalcev na otok, obstajajo pa tudi drobci iz srednjega veka.
Trenutno Citadela je muzej odprtega tipa in turistična atrakcija. Med sprehodom po ozkih ulicah lahko občudujemo cerkve, zgodovinske zgradbe in utrdbe. Vstop v trdnjavo je brezplačen, lahko pa obiščemo tudi štiri muzeje z vstopnico, ki so bili zgrajeni v zgodovinskih stavbah.
Več: Citadela Victoria (Gozo): ogled zgodovinske trdnjave
Mlin na veter Ta 'Kola
Joannites po prihodu na Malto v 1530 ugotovili so nerazvito družbo, ki ni seznanjena s tehničnimi novostmi. Ena od tehnologij, ki so jih predstavili, je bila mlini na veterki so jo zgradili že med svojim bivanjem na otoku Rodos.
Pred 1530 Malteški mlini niso bili zelo učinkoviti. Pri proizvodnji moke so uporabljali konje ali osle. Primer takšnih dodatkov si lahko ogledate v omenjenem Folklorni muzej v Citadela v Victoria.
Bolničarji so v času svojega vladanja zgradili številne mline, tako na Malti kot na Gozu. Ena redkih v celoti ohranjenih mlinov na veter je Mlin na veter Ta 'Kola. Svoje ime dolguje zadnjemu mlinarju, Ġuzeppi v Grčijo (bolj znana kot Żeppu ta 'Kola) ki je umrl 27. februar 1987.
Zgodovina gradnje sega nazaj 1725 in vladavino velikega mojstra Antonio Manoel de Vilhenyki je zaslovel kot ambiciozen graditelj. Prva stavba je obstajala le nekaj desetletij in ob koncu 18. stoletje je bil obnovljen.
Stavba se je v prvotnem stanju ohranila do naših dni (vključno s celotnim lesenim mehanizmom) in danes služi kot muzej.
Ogled mlina na veter je razdeljen na več delov. Najprej bomo izvedeli več o zgodovini mlina in o orodjih, ki se uporabljajo pri proizvodnji moke. Nato si bomo ogledali prostore, kjer je živel mlinar in njegova družina (vključno s spalnico in kuhinjo). Na koncu se odpravimo v zgornje nadstropje, kjer bomo lahko občudovali izvirni mehanizem.
V bližini mlina na veter se nahaja arheološko najdišče Ġgantija. Obe znamenitosti lahko obiščemo z nakupom skupne, nekoliko cenejše vstopnice.
Ġgantija: megalitski templji na Gozu
Čeprav so najbolj znani megalitski templji na otočju tisti na Malti (Ħaġar Qim, Mnajdra in Tarxien), je na Gozu najdemo najstarejši od teh skrivnostnih neolitskih kompleksov. Tudi templji Ġgantija so bili prvi napisani Unescov seznam svetovne dediščine.
Arheološko najdišče Ġgantija sestavljata dva templja, ki sta bila zgrajena vmes 3600 in 3200 pr. Ostanki teh zgradb so med najstarejšimi preživelimi zgradbami, ki jih je ustvaril človek, čeprav so domačini verjeli, da zgradili so jih velikani, ki živijo na otoku. Od tod tudi ime arheološkega najdišča: Ġgantija v malteščini lahko prevedemo kot mesto velikanov.
Nekateri gradniki široki so pet metrov in tehtajo več kot 50 ton. Zgota je tudi oblika kompleksa – oba templja sta bila obdana s skupnim zunanjim zidom, vsak pa je imel ločen vhod v obliki oboka.
Kompleks Ġgantija je razmeroma dobro ohranjen (glede na njegovo starost), čeprav je veliko skromnejši in veliko bolj strog od prej omenjenih arheoloških najdišč na Malti.
Pred ogledom ruševin stavbe bomo vstopili v muzej, kjer bomo izvedeli več o življenju v neolitiku. Na razstavi so tudi fragmenti okrasja, najdeni v kompleksu.
Za ogled muzeja in arheoloških najdišč je vredno načrtovati približno eno uro.
Gozo dobrote: ovčji sir ġbejniet (in še več)
Na začetku članka smo omenili, da je Gozo bolj kmetijske narave. Otok slovi po številnih živilih, ki jih lahko kupimo od malih proizvajalcev. Najbolj znana med dobrotami je okrogla plošča s sirom ġbejnietki je narejen iz ovčjega sira. Na voljo je v različnih variantah - razlikujejo se po času zorenja in dodanih zeliščih. Bralcem, ki niso vajeni zelo aromatičnih sirov, priporočamo, da začnejo s tistimi, ki zorijo manj (npr. šest mesecev). Dve leti stari siri imajo zelo značilen in intenziven okus in zagotovo jih ne bodo imeli vsi radi.
Na Gozu lahko poskusimo tudi lokalne likerje, med (npr. iz pomarančnih cvetov) in marmelade.
Več o tem, kaj jesti na Malti in Gozu, si lahko preberete v našem članku Kaj jesti na Malti in Gozu? Hrana, pijača, alkohol in drugi lokalni proizvodi
Rotunda sv. Janeza Krstnika v Xewkiji: razgledna ploščad na strehi templja
Gozo, tako kot Malta, se ponaša z več impresivnimi katoliškimi cerkvami. Eden izmed njih je Rotunda sv. Janeza Krstnika (malt. Knisja Arċipretali San Gwann Battista) v mestu Xewkijaki ga bomo opazili iz mnogih krajev na otoku.
Manjša cerkev je na tem mestu obstajala že l XVII stoletje, a je sčasoma postala premajhna, da bi zadostila potrebam lokalne skupnosti. Tako je bila sredi prejšnjega stoletja sprejeta odločitev za izgradnjo novega templja. To ne bi bilo presenetljivo, če ne bi bilo dejstvo, da so se prebivalci majhne (in ne preveč premožne) skupnosti odločili postaviti zgradbo s kupolo višine 75 metrov in enak obseg 85 metrov.
Začela so se gradbena dela 19. novembra 1951 in jih končal po 20 letih - 24. junija 1971. Celoten projekt so izvedli prebivalci majhne vasi, ki so delali kot gradbeniki in hkrati zbirali sredstva za dokončanje gradnje.
Med deli na novem templju je bilo na zanimiv način rešeno vprašanje dostopa do stare cerkve. Bila je v novi, porušena pa je bila šele po končani gradnji.
Najbolj impresivna značilnost stavbe je njena teža 45 ton kupoleki ga podpira osem armiranobetonskih stebrov, prekritih z apnencem. Sredi templja je vredno biti pozoren XVII stoletje marmorni oltar. Bila je del stare cerkve in je bila od tam prestavljena.
Na vrhu templja je opazovalna ploščad, do katere je mogoče dostopati z dvigalom za majhno plačilo. Z vrha je lep razgled na okolico.
Cerkev Ta 'Pinu
Postavljeno na začetku Cerkev Ta 'Pinu v dvajsetem stoletju je eden najpomembnejših bogoslužnih krajev na Malti. V nasprotju z drugimi malteškimi templji stavba ne stoji v središču nobenega mesta, ampak sredi kmetijskih zemljišč.
Zgodovina templja sega nazaj XVI stoletjekot nas spominja njeno ime - beseda Pinu se nanaša na ime posestnika (poljski Filip), ki je cerkvi podaril zemljišče za gradnjo kapele.
IN XIX stoletja stavba templja je bila v tako slabem stanju, da so jo nameravali porušiti. Po lokalni legendi je dogodek z 22. junija 1883. Lokalna kmečka žena, Karmni Grimamimo kapelice naj bi slišala Marijin glas, ki jo pozval, naj gre noter in izgovori tri Zdrave Marije pred njeno podobo. Gospa naj bi ženi predlagala, naj jo prisluhne, saj se naslednje leto ne bo mogla pojaviti v kapeli.
Po vrnitvi domov je Grima hudo zbolela in pravzaprav dolgo ni mogla iti k svoji običajni molitvi. Nekoč je ženska povedala prijateljici, ki jo je obiskal, za celotno situacijo Francesco Portelli. Prišel je do zaključka, da je bila v preteklosti njegova mati po obisku iste kapelice čudežno ozdravljena. Zato se je odločil, da o razodetju obvesti svojega škofa.
Govorica se je hitro razširila po Gozu in Malti in pripeljala do romanj vernikov, ki so želeli moliti za zdravje v podobi Device Marije. Romarjev je bilo toliko, da so se odločili zgraditi nov, veličastnejši tempelj.
Danes je cerkev znana kot Bazilika Blažene Device Marije Ta 'Pinu (Malt. Bażilika-Santwarju Nazzjonali tal-Madonna Ta' Pinu). Vsako leto v tempelj pride na stotine tisoč vernikov.
Fotografije: Izlet s čolnom okoli zdaj nedelujočega Azurnega okna - Gozo, Malta
Notranje morje: kratek izlet z ladjo in neobstoječe Azurno okno
Notranje morje (Malt. Il-Qawra) to je majhen zaliv ločen od morja le z ozkim prehodom (imenovanim tunel)ki gre skozi visoko skalo.
Zaliv se nahaja v bližini mesta, kjer ga je uničilo neurje Azurno okno; skalna formacija, ki je postala priljubljena zaradi serije Igra prestolov. Žal je skala po propadu padla v morje in o njej ni ostalo sledu.
Obstajajo kratke (cca 15 minut) izleti z ladjo. Med njimi bomo izpluli skozi tunel na odprto morje, si ogledali tri manjše jame in priplavali do mesta, kjer je nekoč stalo Azurno okno.
Tik ob celinskem morju je parkirišče in avtobusna postaja Dwejra. Če ste tam, se je vredno približati tudi zalivu Dwejra, ki je opisan v naslednjem razdelku.
Fotografije: Okoli opazovalnega stolpa Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Zaliv Dwejra: Fungus Rock in stražni stolp
Obkrožen s pečinami Zaliv Dwejra je eno najbolj slikovitih krajev na Gozu. Vgrajen dostop do orožja 1651 Dwejra stolp, katerega uporaba je bila precej nenavadna. Poleg standardne obalne zaščite je deloval tudi kot varuh visoko naokoli 60 metrov apnenčastega otočkaki se nahaja tik ob vhodu v zaliv.
Ta otoček je znan kot Fungus Rock. Ime se nanaša na škrlatni cinomorij, ki raste na otoku rastline, ki so jo prej zamenjali za glivo in jo imenovali Malteška goba (fungus melitensis). Ta rastlina je bila zelo redka in bolnišnice so jo uporabljale za proizvodnjo zdravil. Dnevni in nočni stražarji so branili dostop do otoka, kazen za krajo rastlin pa je bila smrt ali v najboljšem primeru obsodba na več let suženjskega življenja na eni od ladij.
Vitezi sv. Joane so sloveli po številnih drznih arhitekturnih rešitvah. Tudi v tem primeru ni bilo nič drugače. Da bi otežili dostop do otoka, so njegov spodnji del zgladili, prevoz med vrhom skale in obalo Goza pa je bil mogoč po zaslugi … primitivne žičnice!
Lokalni prebivalci včasih uporabljajo ime otočka Rock General (Malt. Il-Ġeba tal-Ġeneral).
Stražni stolp in soline Xlendi
malo Stražni stolp Xlendi (Malta.Torri tax-Xlendi) je bil ustanovljen na sredini XVII stoletje in je eden od Lascarisovih stolpov, ki je bil postavljen po naročilu velikega mojstra Giovanni Paolo Lascarisa v letih 1637-1652.
Neposredno za stolpom so soline (kot jo imenujejo plitvi rezervoarji ob obali, ki so jih uporabljali za pridobivanje soli), kamor se lahko približamo. Na Malti in Gozu se je ohranilo precej slanice te vrste.
Zaliv Xlendi: slikovit zaliv in mestece
V prejšnji točki omenjeni stražni stolp in soline se nahajajo v bližini vhoda v globoko in slikovito Xlendi Bay (eng. Xlendi Bay)na koncu katerega je marina in istoimensko mestece. Čeprav v njem ni veliko spomenikov, je lahko dober kraj za kratek oddih v kateri od gostiln. V bližini marine je majhna prodnata plaža.
Ta '' Cliffs
Gozo se ne more pohvaliti s tako visokimi pečinami, kot so Dingli Cliffs na Malti, a manjšega otoka se sploh nima česa sramovati. Vzletovanje čez Na 100 metrih pečine Ta 'ęenċ niso nič manj slikovite.
Pečine se nahajajo v bližini majhnega mesta Sannat (Malt. Ta 'Sannat).
Sanap Cliffs
Manj kot tri kilometre vzhodno od pečin Ta'' boste našli še eno skalo - Sanap pečine. Ob obali se razteza prijetna sprehajalna pot, kjer bomo našli več razglednih točk in klopc, kjer si lahko spočijemo.
sv. Rafał: edini naravni vodni rezervoar na otoku
Majhna sv. Raphael (Ghadira Ta 'San Raflu), edino naravno vodno telo otoka, se nahaja tik ob cesti med zalivom Dwejra in Xlendi. Je pa tako majhen, da se nam lahko po prihodu do kraja pojavi nasmeh na obrazu.
S tem se nima smisla obremenjevati, ko pa smo tam, si lahko oddahnemo in pogledamo ptice ali plavajoče ribe.
Salina v zalivu Xwejni
Solnice Xlendi, ki smo jih opisali v eni od prejšnjih točk, so majhne. Večji solinarsko polje se nahaja na severu otokav zalivu Xwejni, v bližini mesta Zebbuġ.
Soline so tik ob cesti. Čez cesto je trgovina, kjer lahko kupite pridelano sol.