Nizke cene veliko poljskih turistov mikajo k obisku naše vzhodne sosede. Na takšno potovanje se je vredno odpraviti, saj Ukrajina mami s številnimi spomeniki in kraji, kjer lahko srečate divjo naravo. Predstavljamo subjektiven izbor najbolj zanimivih krajev, ki jih lahko vidimo v tej državi.
Lviv
Nekdanje poljsko okno na vzhod, multikulturno mesto in priča težke zgodovine obeh narodov, danes odpira vrata turistom, lačnim kulture in zabave. Mesto, ki ga večkrat oblegajo sovražniki, navdušuje z nenavadno mešanico večine arhitekturnih stilov. Svojo turnejo bi morali začeti z Staro mestno jedroki je bil na seznamu vpisan leta 1998 UNESCO. Je dom številnih zgodovinskih cerkva: latinska katedrala (Латинський кафедральний собор), Boimova kapela (Каплиця Боїмів), armenska katedrala (Вірменський кафедральний собор Успіння Пресвятої Богородиці), pa tudi posvetni arhitekturni biseri: Black House (Чорна кам'яниця) The Royal House (Палац Корнякта) ali Opera House (театр опери).
Unescovi strokovnjaki so poleg starega mestnega jedra cenili tudi katedralo sv. Jura (Архикатедральний собор Святого Юра у Львові, delo poznobaročnih arhitektov) in spomeniki Lwów Podzamcze. Nestrpni obiski so tudi Poljaki Lvivske nekropole: Lychakiv Cemetery (Личаківський цвинтар) in manj znano Janowski Cemetery (Янівський цвинтар). Po težkih ogledih se lahko sprostite v enem od pubov v LvivuIn treba je priznati, da je mestna zabavna ponudba ena najboljših v Ukrajini. Omeniti velja na primer tematske lokale, kot so: Masoch (Mazoh-cafe), Dom Legend ali Gasova Lamp.
Več člankov o mestu najdete na spletni strani: Lviv.
Kijevu
Ponosen glavno mesto Ukrajine danes je metropola s skoraj tremi milijoni prebivalcev. Mesto z dolgo zgodovino je vedno igralo zelo pomembno vlogo v regiji. In čeprav se je veliko njegovih spomenikov izgubilo v temi zgodovine, obisk Kijeva zagotovo ne bo dolgočasen. Predvsem je vredno ogleda Katedrala božje modrosti je vpisana na Unescov seznam (Софійський Собор) in Pečerska lavra (Печерська лавра), ki je sedež vodje Ukrajinske pravoslavne cerkve Moskovskega patriarhata. Kijev je tudi zelo zanimiv muzej. Ljubitelji novejše zgodovine ne smejo zamuditi obiska Muzej zgodovine Ukrajine med drugo svetovno vojno (Національний музей історії України у Другій світовій війні) and Muzej vojne v Afganistanu. Obstajajo tudi zanimive ustanove Muzej ene ulice (Музей однiєї вулицi) i Bulgakov muzej (Дім Листовничого). Obstaja tudi v Kijevu Muzej Černobila (Нацiональный музей "Чорнобиль") - to je tudi vredno omeniti v mestu lahko rezervirate izlet na mesto nekdanje elektrarne in zapuščeno mesto Pripjat.
Odessa
npr letovišče na Črnem morju po vojni za Krim je preživljal svoja vitka leta. Kljub temu mnogi turisti prihajajo sem, da si ogledajo mesto, zgrajeno skoraj iz nič v 18. stoletju, in zahvaljujoč temu podkupnina v obliki vagona pomaranč. V devetnajstem in dvajsetem stoletju je Odesa zaslovela kot pomembno pristanišče, a tudi dom številnih kriminalcev, ki so razvili posebno subkulturo. Med drugo svetovno vojno je sovjetska vojska tu za dva meseca zadrževala napredujoče Nemce in Romune. Za te zasluge je Stalin nadaljeval naziv Odesa "mesto heroja".
Najbolj priljubljeni so v tem črnomorskem pristanišču plaže. Tudi turisti z veseljem obiščejo največji delfinarij in akvarij v Ukrajini (Одесского дельфинария «Немо»).
Prav prijetno je lahko tudi sprehod po mestnem jedru, kjer lahko vidimo sredi secesije in zgodovinske arhitekture operna hiša (Одеський національний академічний театр опери та балету), nekdanja veleblagovnica Pasaż (Пасаж) oz Palača Potocki. Seveda ne morete zgrešiti slavnih Potemkinove stopnice, kjer je Sergej Eisenstein posnel film "Battleship Potemkin". Nahajalo se je v južnem predmestju mesta Spomenik junaški obrambi Odese (Memorіal героїчної obrambe Одеси), ki je sestavljen iz majhnega muzeja in razstave vojaške opreme.
Več člankov o mestu najdete na spletni strani: Odessa.
Poljske obmejne trdnjave
Zgodovina Ukrajine ne bi bila popolna brez 17. stoletja, ko so na tem območju potekale krvave vojne med Poljsko, Turčijo, Tatari, Rusi in Kozaki. Spomin na tiste čase so številni gradovi, ki so, bolje ali slabše ohranjeni, preživeli do našega časa. Najbolj zanimivi in vsekakor vredni ogleda sta trdnjavi Khotyn in Kamieniec Podolski.
Prvi je bil priča dvema pomembnima bitkama v zgodovini Poljsko-litovske države (leta 1621 in 1673), kjer so poljske čete izšle kot zmagovalke iz spopadov s Turki. Slednji je znan po obrambi iz leta 1672, ki se je končala s predajo gradu. Ovekovečil ga je Henryk Sienkiewicz v romanu "Pan Wołodyjowski". V bližini obeh teh trdnjav sta še dve (slabo ohranjeni) ruševine starih poljskih gradov: Żaniec in Ropi Svete Trojice. Drugi znani gradovi iz časov poljsko-litovske skupnosti vključujejo: Trembowla, Zbarazh in Med žitarice.
Trdnjava v Kamienicu Podolskem
Spomenik pozna vsak Poljak, tragično obrambo tega gradu je zaslovel Henryk Sienkiewicz v svojem romanu "Pan Wołodyjowski". In čeprav je avtor Trilogije naslovni lik nekoliko "izbrusil", verjetno vsi poznajo zgodovino "hektorja Kamienica". Sam grad je bil zgrajen v 14. stoletju in je po širitvi veljal za nemogoče osvojiti. Obzidje trdnjave je bilo povezano z mestom s posebnim hidrološkim sistemom, ki je omogočil, da je bil celoten Kamianets odrezan od preostalega sveta. Žal so notranji spori v 17. stoletju pomenili, da je med vojno s Turčijo leta 1672 grad branila majhna in slabo opremljena posadka. Čeprav se je Kamieniec že vrnil na Poljsko leta 1699vendar nikoli ni dobil prejšnjega pomena.
Danes je ena najbolj zanimivih turističnih znamenitosti v regiji. Nad nekoliko zanemarjenim mestom se dviga slikovito umeščena trdnjava. Po prečkanju dvorišča lahko turisti vstopijo v delno ohranjeno obzidje, si ogledajo manjše zgodovinske razstave ali se povzpnejo na nekatere stolpe. Na dvorišču pogosto potekajo obnovitveni dogodki, prodajajo pa tudi jedi, pripravljene po stoletnih metodah. Ponoči je grad zelo spektakularno osvetljen. V zadnjem času so si prizadevali za uvrstitev spomenika na Unescov seznam.
Več: Grad v Kamieniec Podolski - zgodovina, ogledi in praktične informacije.
Grad v Chocimu
Nekoč je bil Khotyn (kot Kamieniec Podolski) majhen del veliko močnejših utrdb. Dobro ohranjen grad, ki se slikovito nahaja na bregovih Dnjestra, se je ohranil do naših časov. Utrdbe so poljskim in kozaškim četam omogočile, da so mesec dni odbijale trikrat večje napade turške vojske. Zanimivo je, da je zmagovalna bitka imela širok odmev v krščanskem svetu in postala tema hrvaške pesmi Osman. Poljaki so tu leta 1672 dosegli drugo zmago. Tokrat je zmagovitim četam poveljeval hetman Jan Sobieski. Commonwealth je leta 1699 izgubil svojo trdnjavo in je ni nikoli več dobil.
Grad v Khotinu je nekoliko manjši od tistega v Kamieniecu, vendar se je do danes ohranil v veliko boljšem stanju. Močne stene naredijo naelektren vtis, ko jih turist pogleda od spodaj. V nekdanjih grajskih poslopjih je bilo postavljenih več zgodovinskih razstav (npr. oblegalne opreme). Do Chocima lahko pridemo z marshrutkami iz bližnjega Kamieniec Podolskega.
Več: Grad v Hotinu - zgodovina, ogledi in praktične informacije.
Gradovi v Żwanicu in v jarkih Svete Trojice
Od teh nekoč mogočnih utrdb je do naših dni ostalo le malo. Igrali so precej pomembno vlogo v poljski zgodovini in kulturi, zato je vredno obiskati te ruševine, ko ste na tem območju. Żaniec je bil omenjen na straneh "Pan Wołodyjowski", zgodovinski viri potrjujejo dejstvo, da je naslovni junak Sienkiewiczevega romana sprva poskušal organizirati obrambo tega majhnega gradu. Ropi Svete Trojice Zygmunt Krasiński (morda se je zgledoval po junaški obrambi trdnjave s strani Barskih konfederatov), omenjen v svoji drami "Nie-Boska komedia", s čimer je grad postal zadnji konservativni bastijo.
Ruševine majhnega stolpa v mestu Żwaniec, ki se nahaja na reki Żwanieczyk, so se ohranile do našega časa. Spodaj je čudovit razgled na reko, ki teče. Za gradom v Okopyju so ostala le še dva vrata s ploščami v poljščini.
Več informacij najdete v ločenih člankih:
-
Żaniec
-
Ropi Svete Trojice
Kremenets
(Krem’ânec)
To majhno mesto (ne veliko več kot 20.000 prebivalcev) je imelo zelo pomembno vlogo v zgodovini poljske kulture. Na prvi pogled ne izstopa preveč od drugih ukrajinskih mest - nekoliko zaspano vzdušje, ruševine gradu in več zgodovinskih cerkva. Vendar monumentalni naredi vtis stavba nekdanje poljske srednje šole Krzemieniec. Kljub temu, da je delovala kratek čas (1805-1831), je izobrazila številne ugledne diplomante in prispevala k reševanju poljske kulture med delitvami. Eden od študentov te ustanove je bil Juliusz Słowacki.
Lesene cerkve Podkarpacie
Leta 2013 je bilo šestnajst zgodovinskih cerkva na Poljskem in v Ukrajini dodanih na Unescov seznam svetovne dediščine. Ti spomeniki so kljub nekaterim skupnim značilnostim izjemno raznoliki. Predstavljajo različna obdobja (od 16. do 19. stoletja) in različne vere (pravoslavje in grkokatolištvo). Pa vendar so po mnenju strokovnjakov izraz istega kulturnega izraza in poskusa utrjevanja lokalne tradicije v krajini. Osem se jih nahaja v Ukrajini, zanimivo pa ne preveč daleč od meje s Poljsko (najbolj oddaljeni so v regiji Ivano-Frankivsk, približno 160 kilometrov od Przemyśla). Med priznanimi so naslednja mesta: Ocylicz (Потелич), matere (Матків), Zhovkva (Žовква), Drohobych (Дрогобич), Rohatyn (Rogatin), Werbiąż Niżny (Nižni Verбіж), Jasin (Ясіня) i Uzhok (Ужок).
Palača bukovinskih škofov v Černivcih
(Rezidencija mitropolitov Буковини і Далмації)
Še ena ukrajinska lastnina na seznamu UNESCO to impresivna škofovska palača v Černivcih, ki se nahaja na meji z Romunijo (Чернівці). Nastala je po zaslugi Eugeniusza Hakmanna - pravoslavnega škofa, a tudi družbenega in političnega aktivista, ki si je prizadeval za avtonomijo celotne Bukovine. V svoji škofiji je naročil gradnjo velikega arhitekturnega kompleksa, ki naj bi opravljal reprezentativno, liturgično in izobraževalno funkcijo. Celota je bila zaupana češkemu arhitektu Józefu Hlavki, nato pa njegovemu poljskemu sodelavcu Feliksu Księżarskemu. Nastale stavbe izstopajo iz sakralne arhitekture pravoslavne cerkve – vsekakor so bližje neogotskim posvetnim zgradbam. Danes stavbe uporabljata tako pravoslavna cerkev kot Univerza v Černivcih. Naj omenimo, da je velik del zgodovinskih fresk rešil velik del zgodovinskih fresk prav namestitev univerzitetnih uslužbencev v stavbo, ki je bila odvzeta iz cerkve. Zavedajoč se pomembnosti spomenika, so raziskovalci poskrbeli za poslikave in jih pustili počakati na boljše čase.
Czarnohora
(Чорногора)
tole gorovje (del Beskidov) mnogi turisti štejejo za eno zadnjih divjih gorskih regij na tem delu celine. Nič čudnega, da lahko tu tavaš zelo dolgo in dolgo ne srečaš žive duše. Opozoriti pa je treba, da je veliko pohodniških poti slabo (ali sploh ne) neoznačenih, srečanja z medvedi pa so možna, čeprav ne zelo pogosta. Po drugi strani pa, če želimo doživeti pustolovščino nekje v divjih »okoliščinah narave«, kje če ne tukaj? Najboljša izhodišča za pohodništvo v teh gorah so mesta in vasi zahodno od Kołomyje (npr. Worochta - Воро́хта). Leta 2007 je bil primarni bukov gozd, ki raste na Czarnohori, vpisan na Unescov seznam.
Lviv "Zlata podkve"
V nasprotju z videzom to ni izdelek ukrajinskega obrtnika in izraz za … tri ključavnice. Ponosni dvorci, ki se nahajajo vzhodno od Lviva, so na zemljevidu razporejeni v obliki podkve. Čeprav njihovo trenutno stanje danes pušča veliko želenega, še vedno razveseljujejo turiste, ko jih spominjajo na nekdanjo slavo.
Grad je najslabše ohranjen v Podhorcah (Підгірці), turistom ni dovoljeno vstopiti v stalno obnavljan objekt. Poleg tega vodstvo objekta vzbuja dvome.
Kljub poškodovanosti in zanemarjenosti je objekt videti veliko bolje v Oleskem (Олесько). Tukaj je Rodil se je Jan III Sobieski bodoči poljski kralj. Danes pripada gradu Umetnostna galerija Lviv.
Enako velja za ključavnico v Złoczówu (Золочів), kjer se nahaja del azijskih zbirk zgoraj omenjene ustanove. Težka finančna situacija v državi ne omogoča povrnitve sijaja vseh treh gradov, vendar je vseeno vredno organizirati kratek izlet iz Lviva, da si ogledate nekdanje rezidence poljskih magnatov od zunaj.