Füssen je majhno bavarsko mesto, ki se nahaja v slikoviti regiji Allgäu le kilometer od meje z Avstrija. Mesto je med nemškimi turisti znano kot prva (ali zadnja!) turistična destinacija Romantična cesta (Romantische Straße), torej tematsko turistično pot, ki je nastala v 50. letih prejšnjega stoletja.
Romantična cesta je sestavljena iz več deset mest in krajev, od Füssena do mesta v zgodovinski deželi Frankonije. Würzburg. Celotna pot je dolga cca 350 kilometrov. Njegova priljubljenost med Nemci je vplivala na mesto, ki je urejeno in polno barov, restavracij in hotelov. Srednjeveške ulice, baročne cerkve in prijetna klima vas zagotovo vabijo v Füssen. Tisto, kar je morda manj udobno, so množice turistov, zlasti ob delavnikih.
Želite videti več fotografij? Oglejte si našo: fotogalerijo iz Füssena.
Poljski turisti se najpogosteje srečajo z imenom Füssen, ko iščejo pot do enega od znamenitih bavarskih gradov - Grad Neuschwanstein in Grad Hohenschwangau. Oba se nahajata v okrožju Hohenschwangau občine Schwangau, ki se nahaja približno 4 kilometre od središča Füssena. Mestni avtobusi vozijo vsak dan z železniške postaje Füssen do Hohenschwangaua.
Bi radi izvedeli več o okoliških gradovih? Oglejte si naše članke!
Grad Neuschwanstein - ogledi, zgodovina in praktične informacije
Hohenschwangau - gradovi in jezero Alpsee - ogledi in praktične informacije
Kratka zgodovina mesta
Območje današnjega Füssena je bilo naseljeno že v rimskih časih. Skozi mesto je potekala rimska pot Via Claudia Augusta ki povezuje območje današnje Italije s kolonijo Augusta Vindelicum (današnji Augsburg). IN 1. in 2. stoletje Kr. je bila ena najpomembnejših trgovskih poti skozi Alpe v srednjo Evropo.
Samo ime Füssen verjetno izvira iz besede soteska in se nanaša na sotesko na reki Lech. V času rimskega imperija je bila tu nameščena ena od legij, ki je branila varnost na poti, na grajskem griču pa še v 3. stoletje verjetno je bila tam rimska utrdba.
Po razpadu rimskega cesarstva je območje počasi upadalo, vse do 20 Osmo stoletje našega štetja, ko se je po legendah tukaj pojavil švicarski menih Magnus (danes znan kot Sveti Mang). Po njegovi smrti so v mesto začeli prihajati romarji, tako na kraj, kjer je bila po legendah vtisnjena svetnikova noga (pri soteski na reki Lech), kot na kraj njegovega pokopa. IN deveto stoletje augsburški škof je naročil gradnjo cerkve in samostana sv. Manga. Današnja oblika kompleksa pa je rezultat baročne rekonstrukcije v letih 1697-1727. Močne vezi s cerkvijo so pomenile, da je augsburška škofija izvajala oblast nad mestom.
vmes 1274 in 1286 V enem letu je Füssen dobil mestne pravice. Bavarski princ je to dejstvo želel izkoristiti Ludwig II (Ludwig II der Strenge)kdo notri 1291 začeli graditi grad na griču nad samostanom sv. Manga. Nedovoljena gradnja pa ni pritegnila augsburškega škofa, ki je zahteval lastne pravice in prevzel pravice do nedokončane stavbe. Od takrat je grad postal sedež lokalne uprave in poletna rezidenca augsburških škofov. Na koncu XV stoletje škof Friedrich II von Zollern je grad prezidal v trdnjavo, ki se imenuje danes Visoki grad (Hohes Schloss).
Obe zgradbi (samostan sv. Mange in grad) sta danes najpomembnejša mestna spomenika.
Füssen je spet postal glasen XVI stoletjeko je bil v mestu ustanovljen prvi ceh izdelovalcev lutnje in violončela v Evropi. Na vrhuncu je v mestu delovalo skoraj 20 obratov (s samo 2000 prebivalci!), katerih gradbeni material je dobavljala sosednja reka Lech. V nekem trenutku je bilo število rokodelcev tako veliko, da so morali začeti iskati nova mesta za opravljanje dejavnosti. V več desetletjih se jih je večina razkropila po celini. v: Salzburg, Dunaj, Prago, Benetke, Rim in Padovo.
Füssen je znova postal pomembno središče dogodkov v 1745ko je bil v mestu podpisan sporazum o odpovedi Bavarski boju za nasledstvo na avstrijskem prestolu.
Danes je Füssen tipična turistična destinacija, kjer pa še vedno lahko spoznamo in si ogledamo staro lokalno dediščino.
Kako obiskati Füssen?
Kljub nedvomnemu šarmu je zgodovinski in turistični del Füssena razmeroma majhen in povsod v starem mestnem jedru zlahka pridete peš. Železniška postaja je tudi le nekaj korakov stran od glavne mestne cone za pešce.
Jezero Forggensee je nekoliko bolj oddaljeno in če greste tja, pričakujete daljši sprehod.
Koliko časa bi morali porabiti za raziskovanje Füssena?
Pravzaprav, če se želite sprehoditi po starem mestnem jedru in si ogledati dvorišča (grad in samostan sv. Mange), je dovolj, da obiščemo Füssen 2 do 3 ure. Zgodovinsko staro mestno jedro se lahko hitro sprehodite v dobesedno eni uri.
Če bi radi obiskali enega od muzejev (ali oba), je najbolje načrtovati vsaj polovico dneva, če si bomo ogledali tudi jezero Forggensee, pa lahko cel dan preživimo na licu mesta.
Turistična informacijska točka (posodobljeno maja 2022)
Glavna turistična informacijska točka je v bližini postaje in ob vhodu v staro mestno jedro na ulici Kaiser-Maximilian-Platz 1. Pred informacijsko točko je fontana "Sedem kamnov" (SiebenSteinBrunnen) simbolizira 700-letno zgodovino mesta.
Informacijski pult je odprt od ponedeljka do petka od 9.00 do 18.00 in ob sobotah od 9.30 do 13.30.
Prostor za prtljago
Shrambo za prtljago najdete na glavni postaji (tako na peronu kot na sredini postajne stavbe). To so avtomatske omarice in stanejo 3 € ali 4 € na omarico.
Druga shramba za prtljago se nahaja nasproti turističnega informacijskega pulta v samostoječi stavbi. V tem primeru so tudi samopostrežne omarice.
Obisk Füssena
Obisk starega mestnega jedra (Altstadt) je najbolje začeti z najpomembnejše mestne promenade – ulice Reichenstraße. Ta značilna pot pade v oči z dekoracijami na fasadah ali znaki po vzoru srednjega veka. Velja poiskati lekarno (Stadt Apotheke, naslov: Reichenstraße 12), ki jo odlikuje tako znak (sova se bori s kačo) kot tudi sama fasada.
Če imamo več časa, lahko večkrat skrenemo s poti in poiščemo razna zgodovinska pročelja in druge objekte. Najti bi morali najbolj zanimive ulice vzhodno od Reichenstraße. Primer je ulica Schrannenplatz, kjer je bila nekoč koruzna tržnica. Priljubljena restavracija se nahaja v eni od zgradb v bližini Gasthof Kronekjer pijemo pivo in jemo priljubljene lokalne jedi. Restavracija se skuša sklicevati na srednjeveško vzdušje in v notranjosti bi morali pričakovati malo turističnega vzdušja. Žal cene, tako kot v drugih restavracijah v starem mestnem jedru, niso nizke …
Na jugu po Reichenstraße pridemo do mestne hiše, od koder se bomo lahko odpravili do samostana sv. Manga ali do Visokega gradu.
Če gremo od tu po ulici Lechhalde proti reki bomo dobesedno prispeli do bolnišnice z rdečo fasado Cerkev Svetega Duha (Heilig-Geist-Spitalkirche). Sama fasada templja, prekrita s freskami, je vpadljiva, v notranjosti pa lahko opazimo vpadljive freske in druge rokoko okraske. Cerkvena stavba je precej mlada in je zgrajena le na pol 18. stoletjetakoj po tem, ko je prejšnji tempelj pogorel. V srednjem veku je bil pri cerkvi kompleks, v katerem so skrbeli za uboge in bolne.
sv. Manga
Lahko se šteje za najpomembnejši urbani spomenik sv. Manga (Benediktinerkloster St. Mang). Čeprav je samostan na tem mestu že obstajal v deveto stoletje, njegova današnja oblika je rezultat velike baročne prenove v letih 1696-1726. Leta 1802 je samostan prešel v roke posvetnih oblasti, vse najpomembnejše zbirke pa so odnesli v druga mesta. Danes v notranjosti najdemo glavni mestni muzej.
Muzej je odprt od torka do nedelje od 11.00 do 17.00 (od aprila do oktobra) ali od 13.00 do 16.00 (drugi meseci). Odrasla vstopnica stane 6 €, otroška 4 €, družinska 8 €. Če želimo obiskati tudi muzej na Visokem gradu, lahko kupimo kombinirano vstopnico (Kombikarte) za 7 €, torej plačamo le 1 € in lahko obiščemo drugi objekt. V muzej vstopimo skozi notranje dvorišče skozi glavni vhod. (posodobljeno maja 2022).
Samostanski muzej je razmeroma velik in ima v notranjosti veliko eksponatov. Obstaja več zanimivih sob in sob za obisk. Na žalost je vse v notranjosti opisano samo v nemščini (posodobitev maj 2022) in če ne znamo jezika naših zahodnih sosedov, bomo šli skozi nekatere prostore bliskovito.
Velik del razstave je namenjen izdelavi violončela in lutnje. V Füssenu je bil ustanovljen prvi ceh proizvajalcev teh instrumentov po vsej Evropi. V notranjosti bomo poleg same glasbene opreme videli tudi primer obrata, ki proizvaja lutnjo. Tik ob glasbeni razstavi boste našli sobo s skicami in slikami gradov Ludwika II.
Velja za najpomembnejšo sobo celotnega kompleksa cesarska dvorana (znana tudi kot knežja dvorana). To je impresivna banketna dvorana, okrašena z baročnimi štukaturami in freskami z navtičnimi motivi. Vsako leto tukaj od junija do septembra potekajo koncerti. Na voljo je tudi vadnica za obisk.
Še en zaklad kompleksa je čudovit baročna knjižnicaki ga deli ovalna odprtina z jedilnico v nadstropju spodaj. V notranjosti so čudoviti okraski na policah in skulpture.
Ob obisku samostana si bomo ogledali tudi 9. stoletje kapela st. Annaki je bila ob ustanovitvi ustanove glavna samostanska cerkev, v kasnejših stoletjih pa je služila kot nagrobna kapela za pripadnike švabske plemiške družine (Freyberg-Eisenberg). Danes je največji zaklad tega nekdanjega templja zbirka slik s skupnim naslovom "Ples s smrtjo" (Füssener Totentanz)ki prikazujejo lik smrti (v različnih pozah) skupaj z različnimi ljudmi, tako navadnimi smrtniki kot pomembnimi osebnostmi (npr. papež ali cesar). Delo je nastalo v 1602 in njen avtor je bil Jakob Hiebeler.
Pred kratkim je pri kapeli sv. Ane, so med obnovitvenimi deli odkrili ostanke zgodovinskih samostanov, ki so tudi odprti za javnost. Na mestu najdbe je nastal tudi manjši lapidarij.
V muzeju bomo v miru preživeli uro ali dve, odvisno od znanja nemškega jezika.
Tudi če ne nameravamo iti notri, si je vredno ogledati bogato okrašeno dvorišče. Če obkrožimo samostan z rečne strani, bomo našli tudi vhod v manjši baročni vrt, kjer si lahko odpočijemo od vrveža.
Meji na samostan sv. Manga. Med obnovo v letih 1701-1717 je bila srednjeveška cerkev ob samostanu spremenjena v impresivno baročno baziliko. V notranjosti lahko med drugim: pogledamo v romansko kripto s fresko sv. Magnus na koncu 10. stoletje, si oglejte čudovite stropne freske nad glavno ladjo ali si oglejte bogato okrašene orgle.
Vstop je brezplačen in se nahaja na severozahodni strani samostana (od zunaj).
Visoki grad (Hohes Schloss)
Drugi simbol Füssena se dviga nad mestom Visoki grad (Hohes Schloss). Zaradi okoliških utrdb in stolpov je trdnjava vidna že od daleč. Danes kompleks velja za enega najboljših primerov poznogotske grajske arhitekture v vsej Nemčiji. Hkrati je ena največjih ohranjenih tovrstnih zgradb v zgodovinski Švabski.
Gradnja rezidence se je začela v XIII stoletjetoda njegova oblika je danes rezultat obnove od konca do konca XV stoletje (leta 1490-1504). Takrat so bile zgrajene stavbe, ki obkrožajo glavno grajsko dvorišče.
Do vhoda v grad lahko pridemo po široki ulici s strani Magnusplatz ali pa se sprehodite po ozki in atmosferski ulici Faulenbachgäßchen. Druga pot poteka po obzidju samostana sv. Manga z juga. Po vstopu v trdnjavo je še kratek sprehod po obzidju navzgor do impozantnih vrat, ki vodijo na glavno grajsko dvorišče. Pri prvih vratih, ki vodijo na območje trdnjave, bomo našli tudi stopnice, ki nas (v poletnih mesecih) vodijo do majhnega vrta, ki na tem mestu obstaja približno 1820.
Po vstopu na glavno grajsko dvorišče so takoj opazne freske, ki pokrivajo večino zidov. Verjetno so nastale v 1499 in se nanašajo na iluzionistični slog (iz francoskega trompe l'oeil). Zagotovo so ena najbolj zanimivih fasadnih poslikav na vsej Bavarski. Lahko vstopimo na dvorišče prost.
Nekdanje grajske prostore so spremenili v pisarne, v nekaterih (med njimi je tudi Viteška dvorana z lesenim stropom, prej kot plesna dvorana) umetniška galerija s slikami in skulpturami iz različnih obdobij, med drugim XV in XVI stoletje z deli švabskih in bavarskih mojstrov. V notranjosti so tudi prikazani 19. stoletje slike slikarjev münchenske šole (Münchner Schule).
Ob vstopu v muzej si bomo lahko ogledali tudi stolp, ki je del glavnih vrat in se povzpeli na njegov vrh, kjer je razgledna točka s pogledom na celotno staro mestno jedro (ob lepem vremenu si bomo ogledali tudi umetno jezero Forggensee nekaj kilometrov stran).
Muzej je odprt od torka do nedelje od 11.00 do 17.00 (od aprila do oktobra) ali od 13.00 do 16.00 (drugi meseci). Odrasla vstopnica stane 6 €, otroška 4 €, družinska 8 €. Otroci, mlajši od 7 let, vstopajo brezplačno. Če želimo obiskati Mestni muzej v samostanu sv. Manga, lahko kupimo kombinirano vstopnico (Kombikarte) za 7 €, torej plačamo le 1 € in lahko obiščemo drugi objekt. V muzej vstopimo skozi glavno dvorišče. (posodobljeno maja 2022).
Lahko pa brez nakupa vstopnice obiščemo grajsko kapelo st. Veita (Sv. Veit) in eden od stolpov (prej ječa), ki se nahaja v jugovzhodnem kotu dvorišča.
Nekdanje mestne utrdbe
Skoraj vsa srednjeveška mesta so bila zaščitena z obrambnim obzidjem, vstop v notranjost pa je bil mogoč le skozi ena od vrat. Füssen je bil proti koncu najprej zazidan XIII stoletje, torej takoj po pridobitvi mestnih pravic, utrdbe pa so bile na samem začetku razširjene XVI stoletje (približno 1503). Samo ena od treh glavnih vrat je smela vstopiti v mesto.
Odlomek prvotnega obzidja in pet obrambnih stolpov se je ohranil do danes, žal brez prvotnih vrat. Vidimo obstoječi del utrdb v jugovzhodnem delu mesta pri sv. Stefanki je del frančiškanskega samostana (Franziskanerkloster). Tam lahko obiščemo tudi zgodovinsko pokopališče, ki je z vzhodne strani ograjeno z mestnim obzidjem.
Lechfall
Če prečkamo ulico in most Lechhalde na drugo stran reke Lech in se nato odpravimo proti zahodu, bomo v približno 10 minutah prispeli do slapa Lechfall, ki se nahaja v ozki soteski. Slap in grapa sta bila proti koncu umetno obnovljena XIX stoletja in sprva podpiral delo lokalnih mlinov, danes pa so del sistema proizvodnje energije.
Slap je zanimiv s svojo obliko, ki spominja na stopnice, in svetlo modro barvo vode (v poletnih mesecih). Neposredno nad grapo je zgrajen manjši most za pešce, nameščene pa so tudi informativne table. Sam slap morda ni impresiven (visok je približno 12 metrov), za nekatere turiste pa je morda zanimivost, vredna kratkega sprehoda od centra mesta.
Bližina grape je povezana tudi s svetim zavetnikom mesta svetim Magnusom. Po legendah je svetnik, ki je pobegnil pred divjo žival (ali demon), skočil sem na drugo stran reke, njegova noga pa se je odražala v kamnu na mestu skoka. Od takrat je odtis stopala (Magnustritt) kraj nedeljskega romanja. Nekoliko naprej bomo videli tudi doprsni kip bavarskega kralja Maksimilijana II.
Če se želimo v Hohenschwangau odpraviti peš, se pot začne na drugi strani ulice, ki traja približno 90 minut, da pridemo do mesta, ki leži ob vznožju bavarskih gradov.
Jezero Forggensee
Približno tri kilometre severno od starega mestnega jedra, na koncu reke Lech, je dolg 12 in širok 3 kilometre. Jezero Forggensee. Vendar ne gre za navadno alpsko jezero, ampak za umetni zadrževalni rezervoar, ki je nastal na mestu mesta, ki je bilo prej tukaj. Forggen. Ustvarjanje tako velikega rezervoarja je bilo namenjeno preprečevanju poplav, ki so v preteklosti večkrat prizadele območje, danes pa ga uporabljajo tudi hidroelektrarne.
Okoli sredine oktobra je jezero večinoma suho do pomladi, razen preživetja rib. V tem času lahko vidimo drobce ruševin in ostanke mesta, ki je obstajalo na tem mestu. Akumulacija se začne počasi polniti spomladi, ko se v gorah stopi sneg, okoli poletja pa je povsem poln.
Poleti, dokler se ne začne proces sušenja, organizirajo križarjenja po jezeru, med katerimi si lahko ogledamo slikovito okolico, med drugim od daleč viden grad Neuschwanstein. Na voljo so kratka enourna in daljša dvourna križarjenja. Več informacij najdete v uradnem glasilu (2022/2018).
Če nas križarjenja ne zanimajo, se lahko preprosto sprehodimo ob jezerski obali in uživamo v čudovitih alpskih pokrajinah.
Navodila za pot do Füssena
Do železniške postaje v Füssenu lahko pridemo neposredno ali s hitrim prehodom iz večine bavarskih turističnih mest. Če gremo z 2 ali več osebami, se je vredno seznaniti s posebnimi regionalnimi vstopnicami:
- Vstopnica za Bayern - lokalna bavarska vozovnica, ki vam omogoča potovanje z regionalnimi vlaki in javnim prevozom po vsej Bavarski do 3.00 naslednjega dne. Cena za odraslo osebo je 25 €, za dve odrasli osebi pa 31 €. Obstajajo tudi različice za več potnikov.
- Regio-Ticket Allgäu-Schwaben - Lokalna vozovnica Allgäu (uporablja se lahko tudi iz Münchna). Omogoča vam prosto potovanje z regionalnimi vlaki, vendar brez uporabe javnega prevoza. Cena je 22 € za eno osebo in dodatnih 6 € za vsako dodatno osebo.
Pozor! Obe vozovnici obratujeta od ponedeljka do petka le od 9.00 ure, ob vikendih in praznikih pa brez omejitev. Z vstopom na uradno spletno stran nemških železnic ter vnosom cilja in izhodiščnega mesta nam bo spletna stran prikazala vse vrste vozovnic, ki jih je mogoče uporabiti na določeni poti.
V primeru nakupa na blagajni se ceni vozovnice prišteje manipulativni stroški. To se ne dogaja v prodajnih avtomatih na železniških postajah.