Berlin: znamenitosti, spomeniki, zanimivi kraji. Obisk prestolnice

Kazalo:

Anonim

Čeprav je Berlin relativno blizu meje s Poljsko, ni mesto, ki bi ga turisti obiskovali tako pogosto kot Praga. Morda so razlog višje cene ali pa prepričanje, da je glavno mesto Nemčije tipično žurersko mesto. Vendar je to napačen vtis, saj čeprav Berlin slovi po nočnem življenju, se bo tam čez dan zagotovo našlo kaj početi.

Berlinske znamenitosti - kot so muzeji svetovnega razreda, veličastne palače in številne zelene površine - nas bodo napolnile mnogo dolgih dni. Če pa imamo na voljo le en vikend, je tudi to vseeno – center Berlina je kompakten, tako da bomo ob dobri organizaciji itak veliko obiskali.

Kratka zgodovina Berlina

Težko je jasno nakazati začetke poselitve na tem območju. Skozi območje današnjega mesta so prehajala številna plemena in kulture. Nekoč so bili tukaj Tevtonci, Suebi, ampak tudi slovanski. Verjetno so slednje pustili za seboj ime mesta, ki izhaja iz polabske besede, ki pomeni močvirje. Zanimivo dejstvo je, da v 12. stoletju na območju sodobne prestolnice Nemčije je bila slovanska utrdba Kopanicain imenovan njegov vladar Kako je bil je vazal … Bolesław Krzywousty.

Na žalost so kmalu te dežele postale žrtev ustanovljenega s Albrechtov medved Brandenburški. Začelo se je obdobje močne nemške kolonizacije. Z XIII stoletje iz virov izvirajo prve omembe mest na tem območju in sosednjih mest Cölln in Berlin. Obe naselji sta nastali na trasi trgovske poti, na mestu najlažjega prehoda čez Spree (vsako je bilo ustanovljeno na nasprotnem bregu reke). Postali so last družina Hohenzollern in pomembno naselje Brandenburški marš, nato pa glavno mesto celotnega območja.

Kljub številnim vdorom in kugam (požari in tridesetletna vojna) je Berlin še naprej rasel. Na to je imelo velik vpliv priseljevanje – Čehi, Poljaki, pa tudi tisti, ki bežijo pred preganjanjem Francoski hugenoti (Francoski državljani evangeličanske veroizpovedi). Vsi so neprecenljivo prispevali h kulturi in kulinariki regije – če bi analizirali sestavine tradicionalnih Brandenburških jedi, jih ima veliko francoskih korenin.

Brandenburškim vladarjem je po zaslugi ugodnih afinitet in diplomatskih prizadevanj uspelo doseči personalno unijo s Prusijo. IN 1701 Friderik I. se je oglasil kralj v Prusijiin Berlin naredil za prestolnico. Mesto se je soočalo z obdobjem hitrega razvoja. Zaporedni monarhi so postavljali nove zgradbe, privabljali umetnike in obrtnike ter gradili sebi vredne palače. V devetnajstem stoletju je bil Berlin drugo največje mesto v nemških državah, vendar so ga pestili številni socialni problemi. Pruski kralji in vojvode so dobršen del leta preživeli zunaj prestolnice, v bližnjem Potsdamu, kjer so zgradili kompleks poletnih rezidenc.

IN 1848 Tu je izbruhnila marčna revolucija, med katero so na Aleksandrovem trgu postavili barikade. V zaporu Moabit Poljaki, obtoženi uporniških in subverzivnih dejavnosti, so bili pridržani. Po ponovni združitvi Nemčije je mesto postalo sedež cesarja, vendar je kljub nastajajočim nacionalističnim težnjam še vedno naseljeno s precejšnjo poljsko manjšino. Do začetka Iz dvajsetega stoletja Berlin je zavzemal precej manjše območje kot danes, številne njegove današnje soseske, kot npr Charlottenburg, Spandau če Köpenick, je imela status samostojnih mest. Samo 27. aprila 1920 leto sprejeto Veliki Berlinski zakonna podlagi katerega je bilo v nemško prestolnico vključenih sedem sosednjih mest in več deset občin.

Potem ko so nacisti prevzeli oblast, je bil Berlin priznan kot glavno mesto Tretjega rajha in naj bi se sčasoma spremenil v prestolnico sveta. Na koncu pa je pripravil Albert Speer načrt Germania ni bil uresničen, kar sta na srečo preprečila Hitlerjev padec in invazija Rdeče armade. Uničena metropola je bila razdeljena na štiri okupacijske sektorje, nato pa vzhodni in zahodni del je »prerezal« znameniti berlinski zid. Njegov padec noter 1989 veljal za najpomembnejši korak k ponovni združitvi Nemčije. Vidna sled vzhodnega Berlina so bloki, zgrajeni iz tu in tam najdenih montažnih elementov in okraskov, ustvarjenih v duhu socialističnega realizma.

Sodobni Berlin je ena najpomembnejših evropskih metropol in pomembno turistično središče Nemčije, njegova pokrajina pa je vsako leto prekrita z nebotičniki in drugimi sodobnimi zgradbami.

Kako obiskati Berlin?

Glavno mesto Nemčije je razpršeno mesto, ki je v današnji obliki nastalo v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, ko so mu dodali več bližnjih mest in več deset občin. Na srečo je večina najbolj znanih berlinskih znamenitosti mogoče najti znotraj meja osrednjega okrožja Mitte (sredina).

Če se nameravamo gibati le po zgodovinskem središču, tj Park Tiergarten (ali Brandenburška vrata) do Alexanderplatza (poljski Aleksandrov trg), povsod lahko pridemo peš. Do drugih znamenitosti se lahko pripeljemo z razvejano mrežo javnega prevoza ali z izposojo mestnega kolesa.

Ena od posebnosti Berlina je dejstvo, da v njegovem središču ne boste našli tipičnega starega mestnega jedra, ki je bilo porušeno na koncu druga svetovna vojna. Po drugi strani pa so se povezovala zgodovinska območja mest 1920. Najstarejšo stanovanjsko stavbo v Berlinu je na primer v okrožju Spandau. Nahaja se na območju Stari Spandau (nem. Altstadt Spandau)ki ni bilo samo samostojno mesto, ampak tudi dobil mestne pravice pet let pred Berlinom!

Javni prevoz

Javni prevoz v Berlinu je zelo razvit. Izbiramo lahko med številnimi prevoznimi sredstvi: metro, površinska železnica, regionalni vlaki, tramvaji in celo vodni tramvaji.

S turističnega vidika je najpomembnejša nedavno razširjena linija metroja U5. Začne se pri glavni železniški postaji (Hauptbahnhof), nato pa se usmeri proti glavnim znamenitostim mestnega jedra: Brandenburškim vratom, ulici Unter den Linden, Muzejskemu otoku, Rdeči mestni hiši in Aleksandrovemu trgu.

Pozornost velja tudi na tri avtobusne linije, ki nas bodo od Aleksandrovega trga popeljale do številnih priljubljenih berlinskih znamenitosti. To so:

  • vrstica številka 100 proti berlinskemu živalskemu vrtu,
  • vrstica št. 200ki nas bo med drugim popeljala do Checkpoint Charlie in Potsdamer Platz,
  • vrstica številka 300, s pomočjo katerega bomo prišli do največje umetniške galerije na prostem na svetu, to je galerije East Side.

Za bralce, ki jih zanimajo pravila uporabe berlinskega javnega prevoza, smo pripravili poseben vodnik, ki ga najdete tukaj: Javni prevoz v Berlinu: metro, vozovnice, avtobusi.

Koliko časa bi morali porabiti za raziskovanje Berlina?

V primeru nemške prestolnice je odgovor na to vprašanje precej zapleten. Če nas muzeji ne zanimajo ali pa želimo obiskati le posamezne ustanove, potem je za kratek obisk Berlina dovolj že vikend ali trije dnevi. Če pa bi radi v miru obiskali vse najpomembnejše galerije in druge kulturne ustanove, tudi 7 dni morda ne bo dovolj. Tudi v primeru zabavnikov je nemogoče reči, koliko časa je dovolj za spoznavanje mestnega nočnega življenja (nekateri tu preživijo cele tedne).

Ogled Berlina. Kaj je vredno ogleda?

Najbolj naseljeno mesto v Nemčiji ima toliko zanimivih krajev, da je izredno težko objektivno izbrati najbolj zanimive. V našem članku smo se odločili, da v Berlinu predstavimo čim več različnih znamenitosti in spomenikov, ki bodo morda všeč širši skupini bralcev. Te kraje opisujemo enega za drugim, drugič pa jih tematsko združimo. Nekatere teme so podrobneje opisane v neodvisnih vodnikih, do katerih boste našli povezave na določenih točkah. Upamo, da boste uživali v tem pristopu!

Berlin: znamenitosti, spomeniki, zanimivi kraji

Muzejski otok (Museumsinsel) - znan kulturni kompleks s seznama Unesca

Kulturno srce Berlina je seveda slavno Muzejski otok. Tu je svoj začetek postavil Friderik Viljem III umetniška zbirka. Kmalu se je zbirka začela povečevati in bila je razdeljena na več muzejev, ki so jih sčasoma združili v en ogromen razstavni kompleks. Vse v 1999 vpisana na seznam svetovne dediščine UNESCO.

V sklopu kompleksa so:

  • Stari muzej (Altes Museum) z zbirkami starodavne umetnosti,
  • Novi muzej (Neues Museum) predstavljajo tudi starodavna dela,
  • Narodna galerija (Alte Nationalgalerie) z nemško umetnostjo s Devetnajsto in zgodnje dvajseto stoletje,
  • Muzej Bode z numizmatičnimi predmeti, bizantinsko umetnostjo in modernim slikarstvom,
  • Pergamonski muzej (Pergamonmuseum) z monumentalnimi nemškimi arheološkimi najdbami.

Vsak od objektov sodi v ospredje Evrope in v vsakem lahko preživimo več kot dve uri.

Praktični nasvet: Če nameravate obiskati vse muzeje v enem dnevu, potem pojdite v četrtek, ko so muzeji odprti dve uri dlje.

Več informacij o vsakem izmed muzejev najdete v našem članku: Muzejski otok v Berlinu: muzeji, zbirke, zgodovina.

Ob obisku prodajnih mest na otoku vnaprej preverimo, kateri od objektov se trenutno prenavlja!

Berlinska katedrala in Humboldtov forum (obnovljen grad v Berlinu)

Berlinska katedrala, ena najbolj arhitekturno zanimivih cerkva v nemški prestolnici, meji na Muzejski otok. V današnji obliki je vas XIX stoletja, ki nadomešča baročno stavbo, postavljeno na zahtevo Friderik Veliki.

Za notranjost templja je značilen sijaj, ki ni značilen za protestantske cerkve. Zgrajena je bila na temeljih kralja Friderik Viljem IV, ki je postal znan kot strokovnjak za arhitekturo - včasih je popravljal svoja projektantska dela, včasih pa je pripravljal celo idejne projekte načrtovanih objektov. Vladar je želel, da bi ob kraljevem gradu postavili tempelj, ki bi se lahko kosal z najpomembnejšimi krščanskimi cerkvami.

Berlinska katedrala je tudi grobišče najpomembnejših predstavnikov družine Hohenzollern. Zložen v njej94 organov nemških vladarjev in volivcev rajha - med drugim volilec Jan Cicero (1455-1499), Veliki volilni volivec Friderik Viljem I. (1640-1688) ali kralj Frederick William I (1688-1740). Nekatere krste, poškodovane med bombnim napadom, niso obnovljene. Med zgoraj omenjenimi osebnostmi je v oči pomanjkanje najbolj znanih pruskih vladarjev, Friderik Velikiki je počival na najvišji terasi vrtov svoje ljubljene palače Sanssouci v Potsdamu.

Dodatna zanimivost katedrale je razgledna ploščad na njeni kupoli. Vstopnina v katedralo je plačana.

Stoji tik ob templju Humboldtov forum, torej prezidana kraljeva palača (nem. Berliner Schloss), ki je bila rezidenca družine Hohenzollern od 1443 do 1918. Prvotna stavba je bila med vojno uničena, po letu 1945 pa je bila najdena na vzhodni strani. Oblasti NDR so se odločile, da ga porušijo, ker je uradna propaganda grad prepoznala kot simbol pruskega imperializma. Na njenem mestu je bila postavljena modernistična palača republike, v kateri je zasedal parlament NDR. V letih 2006-2008 je bila ta stavba porušena in začela se je obnova gradu, ki je bila končana šele leta 2022. Zanimivo je, da ima fasada na treh straneh baročno obliko, vendar je del s pogledom na Spree ustvarjen modernistično.

Rekonstruirana stavba danes služi kot kulturno središče. V notranjosti boste med drugim našli: muzej, posvečen neevropski umetnosti in kulturi, restavracije in konferenčne sobe. Vstop v stavbo je prost - kupujemo samo vstopnice za muzeje ali razstave.

V območju: Vsi se ne zavedajo, da je en delček prvotnega gradu preživel do naših časov. Gre za lepo okrašen baročni portal, ki je bil pritrjen na stavbo, zgrajeno v 60. letih prejšnjega stoletja. Državni svet NDR (nem. Staatsratsgebäude). Kako je do tega prišlo? Je z balkona nad vrati9. novembra 1918 Karl Liebknecht napovedal ustanovitev svobodne socialistične republike, zato so vsa vrata obravnavala kot pomemben simbol novoustanovljenega režima NDR.

Alexanderplatz in televizijski stolp

Alexanderplatz, ali v poljščini Aleksandrov trg, je eno najpomembnejših prometnih vozlišč v Berlinu. Je tudi odličen primer težnje Nemška demokratična republikaki je želel Vzhodni Berlin narediti resnično moderno prestolnico. V šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je bila izvedena povojna rekonstrukcija trga in okolice, ki ga je obdala s kompleksom modernističnih nebotičnikov. Čeprav že približno tri desetletja potekajo načrti za njihovo porušitev in zamenjavo z modernejšimi nebotičniki, so ti projekti še v fazi načrtovanja.

Nekaj omembe vrednih predmetov na Aleksandrovem trgu:

  • ura svetovnega časa Uraniaki je eden najbolj znanih elementov berlinske pokrajine,
  • najvišja hotelska zgradba v Nemčiji (zdaj hotel Park Inn), na vrhu katere je pripravljena poceni razgledna ploščad,
  • Učiteljska hiša (nemško: Haus des Lehrers) in Potovalna hiša (nemško: Haus des Reisens)ki so bili okrašeni s socrealističnimi deli Walter Womack. To so: dolgo na 127 metrov slika, sestavljena iz 800.000 poslikanih ploščic in bakreni relief pribl 25 m. Oba predstavljata različne motive iz življenja in dojemanja socialistične družbe.

Več o zgodovini trga si lahko preberete v našem članku Alexanderplatz v Berlinu.

Obstaja tudi neposredno na Alexanderplatzu TV stolp (nemško: Berliner Fernsehturm) z značilnim krogom v središču, ki je eden največjih simbolov nemške prestolnice. Konstrukcija ima višino do 368 mkaj jo naredi najvišja stavba v Nemčiji.

Morda je presenetljivo, da je berlinski televizijski stolp ena najbolj obiskanih turističnih znamenitosti v Nemčiji. V turistični sezoni ob koncih tedna ali ob kakšnih večerih ob nakupu vstopnice na licu mesta lahko preživimo celo v čakalni vrsti od 2 do 3 ure. Več o pravilih vstopa in nakupu vstopnice si lahko preberete v našem članku: Berlinski TV stolp.

Obiskovalcem je na voljo razgledna ploščad z barom in restavracijo, ki se nahajata zgoraj. V restavraciji so mize postavljene na premično ploščad, ki naredi polni obrat v manj kot eni uri.

In ali je vredno iti gor? Zagotovo so slabosti visoke cene, množica turistov v določenih obdobjih in dejstvo, da je občudovanje mesta možno le izza stekla. Za mnoge bralce je boljša možnost izkoristiti na razgledni ploščadi v hotelu Park Inn. Nahaja se nižje in ponuja razgled samo v eno smer, vendar je na prostem in na vidiku bomo imeli tudi znameniti televizijski stolp.

Marijina cerkev in Neptunov vodnjak

Na zahodni strani televizijskega stolpa je še en trg. Z njim bomo našli gotska cerkev sv. Marije, ena redkih sledi srednjeveške zgodovine Berlina. Začetki templja segajo nazaj drugi polovici trinajstega stoletjako je bila zgrajena kot župnijska cerkev za Nowe Miasto.

Predprostor Marijina cerkev skriva neprecenljivo umetnino - pozno gotiko (od cca 1470) stensko slikarstvo v dolžino 22 m. Predstavlja temo, priljubljeno v tistem času ples smrti, torej povorka različnih družbenih slojev, tako duhovnikov kot laikov, ki korakajo ob bok smrti.

Notranjost samega templja je baročna. Med obiskom je vredno biti pozoren organov iz prve četrtine 18. stoletja, cesarska škatla s preloma 18. v 19. stoletje, krstni kamen iz leta 1437 in oltar, ki so ga financirali berlinski meščani.

Drugi zanimivi spomeniki so epitafi in grobnice. Najbolj impresivna med njimi pripada Brandenburškemu maršalu Otto Christoph von Sparrki se je med tem boril proti Poljski Švedski potop in je bil med poveljniki bitke pri Varšavi (1656). Ustvaril je svojo grobnico Artus Quellinus starejši, umetnik velja za najpomembnejšega flamskega kiparja baročnega obdobja.

Pred vojno je bila celotna soseska cerkve na gosto zapolnjena z stanovanjskimi hišami. Danes so edina sled tistih časov na tleh postavljene črte, ki nam prikazujejo zgodovinsko postavitev stavb.

Nasproti templja stoji neobaročna stavba Neptunov vodnjak (nem. Neptunbrunnen) Z konec 19. stoletjaki je pred vojno krasila območje kraljevega gradu. Visoko za blizu 9 m Neptun je obkrožen s poosebitvami štirih najpomembnejših rek, ki ležijo znotraj njegovih meja Nemška država iz 19. stoletja: Laba, Odra, Ren in… Visla.

Rdeča mestna hiša

Po ogledu cerkve sv. Marije se splača iti Rdeča mestna hiša (nemško: Rotes Rathaus)ki je dobil vzdevek zaradi barve fasade, ki močno nasprotuje okoliškim stavbam. Postavljena je bila vmes 1861 in 1869 na mestu starejšega srednjeveškega magistrata. V ta namen je bilo porušenih veliko zgodovinskih zgradb, kar je povzročilo veliko polemik, vendar so mestne oblasti trdile, da zaradi dinamičnega razvoja Berlina mesto preprosto potrebuje večji sedež.

Pri pogledu na fasado stavbe je vredno biti pozoren 36 rezbarij iz terakote ki prikazuje zgodovino mesta od njen nastanek do ponovne združitve Nemčije v drugi polovici 19. stoletja. Prvi prizor kronike prikazuje spreobrnjenje Slovanov v krščanstvo, zadnji pa se veseli množice Berlinčanov, ki so pravkar prejeli novico iz Versaillesa o vzponu nemškega cesarstva.

Rdeča mestna hiša je bila odprta za javnost in lahko prost sprehodite se po več njegovih sobah. Po vstopu vanj takoj pridemo do reprezentativnega predprostora z monumentalnimi stopnicami. Potem je vredno iti Kolonske dvorane, ki ne brez razloga velja za najbolj veličastno sobo v mestni hiši. Kot že ime pove, je njegov najbolj značilen atribut High Close 9 m stebrov. V dvorani so mavčni doprsni kipi velikanski model Rdeče mestne hiše iz lego kock (opomba! včasih ga je mogoče premakniti v drugo sobo).

Druga skupna soba je Zeliščna sobaokrašena z vitražom z grbi Berlina in njegovih prvotnih okrožij. Končno si lahko ogledamo dolgo na 30 m in na široko 18 m Glavna dvorana s sliko avtorja Anton von Werner.

Nikolaiviertel: sprehod po imitaciji starega Berlina

Nikolaiviertel (poljsko okrožje Nikolaj) je očarljiv kotiček Berlina neposredno za Rdečo mestno hišo. Gre za imitacijo najstarejšega dela nemške prestolnice, ki je bil skoraj popolnoma zravnan s tlemi leta 1945.

Po vojni je to območje postalo del vzhodnega Berlina in ga je bilo treba obnavljati do osemdesetih let prejšnjega stoletja. Oblasti NDR izkoristijo prihajajočo obletnico 750. obletnica ustanovitve Berlina poustvarili so Nikolaiviertel, ohranili prvotno postavitev ulic in postavili stavbe s fasadami, stiliziranimi kot zgodovinske. Učinek njihovega dela je še danes sporen, bolj zlonamerno pa so imenovali obnovljeni kompleks Vzhodni Disneyland. Nekatere montažne stavbe res odražajo vzdušje predvojnega mesta, vendar so mnoge videti nerodne.

Kljub temu je s turističnega vidika Nikolaiviertel prijeten kraj za kratek sprehod. Na turiste čaka tudi več muzejev in restavracij. Najbolj zanimive znamenitosti okrožja vključujejo:

  • prezidana cerkev sv. NikolajaDanes je tam muzej, posvečen zgodovini templja in okolice. Stavba je bila prvotno kamnita romanska bazilika, na kar spominjajo spodnji odlomki obzidja.
  • Muzej v hiši Knoblauch - tik ob njej je vogalna hiša s 18. stoletjeki je srečno preživel bombardiranje. To je najstarejša meščanska hiša v Berlinu, danes pa je v njej brezplačen namenski muzejslog bidermajer, ki prevladuje v meščanski notranji arhitekturiprva polovica devetnajstega stoletja.
  • Efraimova palača - lepo okrašena palača v rokokoju, ki je bila obnovljena s prvotnim okrasjem, porušenim pred izbruhom druge svetovne vojne. Danes je v njem muzej z različnimi tematskimi razstavami.
  • Kurfürstenhaus - ohranjena stavba z konec 19. stoletja za katero je značilna bogato okrašena neorenesančna fasada iz rdečega peščenjaka.

Več o znamenitostih najstarejše četrti Berlina si lahko preberete v našem članku: Nikolaiviertel v Berlinu: sprehod po poustvarjenem starem mestnem jedru

Ruševine frančiškanske cerkve in ostanki srednjeveškega obrambnega zidu

Če bi si po obisku Nikolaiviertela želeli ogledati pristne ostanke srednjeveškega Berlina, bi se morali odpraviti nekoliko proti severozahodu, kjer pri Klosterstraße 73a bomo našli ruševine cerkve, ki je prej pripadala frančiškanskemu samostanu (nem. Ruine der Franziskaner-Klosterkirche).

Ta kompleks je bil eden prvih primerov opečne gotike v Brandenburgu. Prva cerkev je na tem mestu obstajala že l 1250, vendar je bila danes vidna stavba zgrajena okoli 20-30 let kasneje. Je zanimiv primer prehodnega obdobja med arhitekturnimi slogi - njena glavna ladja ima vidne romanske poteze, a je zbor že tipično gotski.

V času reformacije je sv. 1539 samostan je bil razpuščen, preostale stavbe pa so bile uporabljene v posvetne namene - tu je delovala ena najpomembnejših meščanskih šol, kjer so med drugim študirali arhitekt Karl Friedrich Schinkel in Otto von Bismarck.

IN aprila 1945 kompleks je med bombardiranjem močno trpel. Preživeli so le zidovi, ki so ostali v obliki trajne ruševine. Danes jih lahko obiščemo brezplačno. V kleti spomenika je prikazan film, ki predstavlja zgodovino stavbe.

Malo za cerkvijo, pri Littenstraßeepizoda je ohranjena srednjeveški obrambni zidki je obkrožala staro mestno jedro Berlina. Najstarejša restavracija v Berlinu se nahaja tik ob njej - Zur letzten Instanz - o kakovosti jedi, ki jih v njej strežejo, žal ne moremo napisati.

Unter den Linden in Brandenburška vrata

Avenija Unter den Linden stoletja je bila ena najbolj reprezentativnih ulic v Berlinu. Tvoje ime Aleja pod Lipami dolguje drevesom, ki rastejo na obeh straneh nje, ki so jih začeli saditi že v XVII stoletje. Pot je vodila od Brandenburških vrat proti kraljevemu gradu. V svojem poteku naletimo na številne spomenike in spomenike, med drugim:

  • Nemški zgodovinski muzej (nemško: Deutsches Historisches Museum) se nahaja v obnovljeni orožarnici (nemško Zeughaus), ki je najstarejša stavba v Unter den Linden (žal je muzej zaprt zaradi obnove do leta 2025),
  • Nova stražarnica - klasicistična stavba, postavljena po načrtuKarl Friedrich Schinkelki je bil spremenjen v spomenik žrtvam tiranije. V notranjosti je bila postavljena kopija izjemno ganljive skulpture umetnika Käthe Kollwitz. Umetnica se je spomnila svojega sina, ki je umrl v prvi svetovni vojni,
  • sosednje palače - klasicistične Kronprinzenpalais (poljska palača prestolonaslednikov) in baroka Prinzessinnenpalais (poljska palača princes)ki je pripadal družini Hohenzollern. Na začetku XIX stoletja obe stavbi sta bili povezani s konektorjem, ki ga je zasnoval Schinkel,
  • konjeniški kip Friderika Velikegaki je bil začasno premeščen v Potsdam,
  • Grajski most (nemško: Schlossbrücke) - prehod Spree, ki ga je zasnoval Schinkel, povezuje Unter den Linden s trgom Lustgarten. Na mostu je osem kiparskih skupin - vsaka od njih prikazuje boginjo Nike in golega mladeniča.
  • Pariški trg (nem. Pariser Platz) - neposredno pred Brandenburškimi vrati je bil označen trg, poimenovan po vstopu čet protinapoleonske koalicije v Pariz. Okoli trga je bilo v različnih časih veliko reprezentativnih zgradb, v času delitve Nemčije pa je bila nikogaršnja zemlja. Danes lahko tukaj najdemo celo obnovljeno hotel Adlon, ameriško veleposlaništvo ali berlinsko Akademija umetnosti (nemško: Akademie der Künste). Ko ste v okolici, si je vredno ogledati slednje in si ogledati modernistično notranjost.

Bebelplatz in spomenik, skrit pod zemljo

Ko se sprehodite po Unter den Linden, je nemogoče zgrešiti Bebelplatz (poljski trg Babel), eden najlepših trgov v Berlinu. V glavi se mi je porodila ideja, da bi začrtali reprezentativen kotiček v središču mesta Friderik Veliki v prvem polčasu 18. stoletje. Območje, izbrano za lokacijo, je bilo precej blizu kraljevega gradu, skozi katerega je pred tem potekalo obrambno obzidje.

Poslanstvo oblikovanja t.i Forum Fridericianum prejel arhitekt Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. Po zamisli vladarja, ki je za razliko od očeta zelo cenil umetnost, naj bi trg obkrožil kulturne ustanove - vključno z opero in knjižnico ter novo palačo.

Prva izmed zgradb, ki so jo zgradili, je bila operna hiša s statusom prva javna opera, financirana v Nemčiji. Prvotno se je trg imenoval Opernplatz, ta vzdevek pa nekateri Berlinčani še vedno uporabljajo. Ime Bebelplatz je dobilo šele 1947 v poklon Augustu Bebelu, enemu od ustanoviteljev nemške socialdemokracije.

Druge znamenitosti Bebelplatza:

  • sv. Jadwiga (nemško: Sankt-Hedwigs-Kathedrale) je bila prva katoliška cerkev, zgrajena v Berlinu po reformaciji. Gradnja templja po vzoru rimskega panteona in izbira njegovega patrona je bila gesta Friderik Veliki proti šlezijski aristokraciji, potem ko je bila Šlezija vključena v Kraljevino Prusko.
  • Stara knjižnica (nemško: Alte Bibliothek) - knjižnica, ki jo je financiral Friderik Veliki in je bila zgrajena v baročnem slogu, je bila vladarjevo darilo prebivalcem, ki so želeli dosežke znanosti omogočiti širši skupini meščanov. Danes je v stavbi ena od fakultet Univerze Humboldt.
  • Altes Palais (stara palača v poljščini) - Klasicistična palača, ki stoji v kotu trga, obrnjena proti Unter den Linden, tik ob knjižnici. Zgrajena je bila za princa Williama, poznejšega kralja in prvega nemškega cesarja.

Trg naj bi bil središče proste izmenjave idej, a sčasoma se je zapisal v zgodovino za popolno zanikanje te ideje. Tukaj je 10. maja 1933 prišlo je do sramotne demonstracije gorečih kupov knjig avtorjev različnih vrednot.

Spomin na ta dogodek je na prvi pogled neviden spomenik postavljen v središče trga. Ima obliko podzemne sobe s praznimi policami, ki simbolizira praznino, ki jo pustijo požgane knjige, ki jo vidimo skozi steklo. Citat iz Heinrich Heine:

Kjer koli se zažgejo knjige, se bodo ljudje sčasoma kadili.

Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt (poljski trg žandarjev) je še eden izmed reprezentativnih trgov nemške prestolnice. V samem središču je klasicistična Koncertna dvorana (Konzerthaus) projekt Schinkelpred katerim so odkrili spomenik Friedrich Schiller, Avtor "Oda radosti".

Najbolj znani atributi Gendarmenmarkta pa sta dve zgradbi, postavljeni na nasprotnih koncih trga. Na severni strani stoji Francoska katedrala (nemško: Französischer Dom)in proti jugu Nemška katedrala (nemško: Deutscher Dom). Poudariti velja, da njihova imena sploh ne izhajajo iz nemške besede hiša (kar pomeni katedrala) in iz francoščine kupola (kupola) - in se nanaša na stolpa dvojčka, prekrita s vitkimi kupolami, ki so jih dodali vsaki od zgradb ob koncu 18. stoletja.

Francoska katedrala je bila tempelj, postavljen za hugenote, francoske protestante, ki so našli zatočišče v Berlinu, ki je imel veliko koristi od lokalne kuhinje. Glavni del stavbe je bil vzidan 1701-1705, kupolasti stolp pa šele ob koncu stoletja. Danes ima stavba dve funkciji – v pritličju je skromna, kot se za evangeličansko cerkev spodobi. V zgornjih nadstropjih je muzej, posvečen hugenotom z razgledno točko.

Stoji na nasprotni strani trga Nemška katedrala (nemško: Deutscher Dom). Za druga svetovna vojna tempelj je uporabljala luteranska skupnost. Prvotna oblika pa je bila med sovražnostmi popolnoma uničena. Med obnovo spomenika so ga preoblikovali v kulturno institucijo – danes je v središču muzej, posvečen nemškemu parlamentarizmu, začenši z obdobjem marčne revolucije z 1848 do sodobnega časa.

V jugozahodnem kotu trga boste našli čokoladnico in kavarno Rausch Schokoladenhauski je idealen kraj za krajši oddih za vse ljubitelje sladkega. Cene v notranjosti so visoke, a kakovost domačih izdelkov bo sledila. Tudi če ne nameravate ničesar okusiti, se vseeno splača pogledati v notranjost, kjer so na razstavi razstavljeni modeli različnih berlinskih simbolov in spomenikov iz čokolade.

Friedrichstraße: vizitka sodobnega Berlina

Po ponovni združitvi Berlina Friedrichstraße (poljska ulica Fryderyka) se je spremenila v enega največjih mestnih razstavnih predmetov. V 90. letih so ob njej zgradili tri trgovska središča, poimenovana po 205. četrtletje, četrtletje 206 in 207. četrtletjeki stojijo ena za drugo po celotni dolžini v prejšnji točki omenjenega trga Gendarmenmarkt.

Vsaka od treh zgradb je bila zgrajena v drugačnem slogu in ima različne značilnosti – na primer srednja je bila zgrajena v slogu Art Deco in 207. četrtletje, v katerem je podružnica pariške galerije Lafayette, odlikujejo monumentalni stekleni stožci, nameščeni v osrednji točki stavbe. Vsi trije kompleksi so povezani s podzemnim prehodom.

Druga omembe vredna stavba na Friedrichstraße je knjigarna Dussmann das KulturKaufhaus. Njegova notranjost skriva dva zaklada. Prvi je slikovit navpični vrt z več tisoč vrstami rastlinki zavzema celotno notranjo zadnjo steno stavbe. Druga je egipčanska sfinga, ki prihaja iz XV stoletje pr in je bil izposojen iz enega od berlinskih muzejev.

Več o omenjenih stavbah in drugih izbranih primerih povojne arhitekture si lahko preberete v našem vodiču: Arhitektura povojnega Berlina - modernizem, socialistični realizem in moderne stavbe

Reichstag in vladno okrožje

Monumentalna zgradba Reichstaga, v kateri se nahaja drugi dom nemškega parlamenta, je bila priča najpomembnejših dogodkov v novejši zgodovini Nemčije. Njena gradnja se je začela ob koncu 19. stoletja. IN 1918 Z balkona stavbe sta bila oznanjena začetek Nemške republike in konec cesarstva. 27. februarja 1933 stavba je zagorela in komuniste so obtožili požiga. Po teh dogodkih so nacisti pridobili polno moč. IN maja 1945 Berlin je zajela Rdeča armada, slavna fotografija pa je nastala 2. maja "Zastava nad Reichstagom" (scena je bila uprizorjena in fotografija retuširana).

Med bitko za Berlin je bila stavba resno poškodovana. Prvič je bila obnovljena nekaj let po vojni, vendar do danes ni dobila današnje oblike v letih 1995-1999ko je vse skupaj pokrito s stekleno kupolo. Priznati moram, da je kombinacija karoserije, predelane v zgodovinskem slogu, s sodobno kupolo videti dobro.

Streha parlamenta s kupolo je odprta za javnost. Skupaj z večjo skupino gremo notri in nadaljujemo z uporabo avdiovodnika. Vhod je prostvendar moramo opraviti vnaprejšnjo rezervacijo za določen dan in uro. Najbolje je, da to storite na spletu na tej spletni strani. Druga možnost je prevzem vstopnice v informacijskem centru, ki se nahaja v bližini, vendar moramo v tem primeru upoštevati tri stvari: rezervacije opravimo vsaj dve uri vnaprej, v poletni sezoni je čakalna vrsta za vstopnice lahko zelo dolga in da bo stvar še hujša, morda ne bo dovolj sedežev.

Vstop v kupolo je možen vsak dan – objekt je odprt od 8.00 do polnoči (zadnji vstop ob 21.45) in ogledi prihajajo vsake četrt ure. (od 10. julija 2022) Drug način za spoznavanje Reichstaga je, da se udeležite pribl. 90 minut voden ogled. Rezervacije mesta pa ne puščajte za zadnji trenutek, saj je število udeležencev omejeno!

V bližini Reichstaga na obeh straneh Spreeja sta dva modernistična vladna kompleksa, poimenovana po Marie-Elisabeth-Lüders-Haus in Paul-Löbe-Haus. Stavbe povezuje dvonadstropni most – nižja raven je na voljo vsem, višja pa le zaposlenim. Lokacija stavb na obeh straneh reke simbolizira združitev države - do 1990 Spree je bila meja med vzhodnim in zahodnim Berlinom.

Spomenik umorjenim Judom Evrope

Med berlinskimi spomeniki si zasluži posebno pozornost Spomenik umorjenim Judom Evrope ki se nahaja v bližini Brandenburških vrat. Spomenik ima obliko velikega labirinta 2711 betonskih stebrov različnih velikostiod katerih najvišji dosegajo skoraj 5 m. Število stebrov ni naključno - to je število strani v Talmudu, eni najpomembnejših knjig judovstva.

Celoten spomenik je odprt za obiskovalce in se lahko prosto sprehajamo po njegovih hodnikih. Ta ohlapna oblika spomenika je že od začetka vzbujala polemike, saj se nekateri obiskovalci z njim obnašajo preveč svobodno – na primer sončenje na betonskih ploščah. Poudariti pa velja, da je ustvarjalce spomenika vodila ideja, da bi ustvarili prijazen prostor za vse, kjer se bo vsak lahko počutil naravno. Poleg tega je v kleti pod spomenikom urejen muzejsko-razstavni prostor.

Več: Spomenik umorjenim evropskim Judom v Berlinu

Vsak obiskovalec spomenika se ne zaveda, da tik ob njem, zraven Gertrud-Kolmar-Straße, je bil kompleks bunkerja, ki ga je uporabljal sam Hitler (nem. Führerbunker). Tam je nemški voditelj preživel zadnje tedne svojega življenja in končno naredil samomor. Nobenih vidnih sledov te gradnje ni preživelo do našega časa. Danes bomo na površini videli le še parkirišče in servisni prostor, na nekdanjo rabo tega območja pa nas spominja le informacijska tabla, ki je postavljena na južnem delu omenjenega parkirišča.

Mesto, razdeljeno z obzidjem

Po koncu druge svetovne vojne je bila Nemčija razdeljena na štiri okupacijske cone (ameriško, britansko, francosko in rusko) in 1949 v dve neodvisni državi. V vzhodnem delu države se je imenovala država pod nadzorom Sovjetske zveze Nemška demokratična republika (poljska okrajšava GDR, nemška DDR - Deutsche Demokratische Republik)in na zahodu je nastala Zvezna republika Nemčija (FRG, nemška kratica BRD).

Berlin, nekdanje glavno mesto države, se je znašel v najbolj nenavadni situaciji. Mesto se je geografsko nahajalo v Vzhodni Nemčiji, njegov zahodni del (t Zahodni Berlin) so zasedle prodemokratične zaveznice (Francija, ZDA in Velika Britanija). Določeno je bilo vzhodno območje mesta Vzhodni Berlin.

To stanje je bilo dolgoročno nepremostljivo, saj je bila majhna enklava na zahodu stalno zatočišče za vse nezadovoljne z vladavino NDR. Oblasti NDR poskušajo to situacijo popraviti pod okriljem noči 13. avgusta 1961 so ogradili Zahodni Berlin in začeli graditi več deset kilometrov dolgo utrdbo il Berlinski zid (nemški Berliner Mauer)ki je za vedno spremenila mesto. Čeprav je bilo obzidje po združitvi države porušeno, je o njem še veliko ohranjenih, stari potek utrdb pa je viden v postavitvi nemške prestolnice.

Med najpomembnejšimi spominki berlinskega zidu je vredno biti pozoren na:

  • Spomenik Berlinskega zidu od Bernauer Straße, kjer bomo videli delček utrdb v zgodovinski, prvotni obliki,
  • Checkpoint Charlie, torej kraj za nekdanjim mejnim prehodom, kjer je postavljen spomenik v obliki stražne kabine,
  • Galerija East Side - najdaljši popolnoma ohranjen del stene, iz 1990 se uporablja kot najdaljša umetniška galerija na prostem na svetu,
  • Palača solz (nemško: Tränenpalast) - zgodovinska prijavna dvorana in kontrolna točka, ki sta jo morali prehoditi vsi, ki so šli iz Vzhodne Nemčije v Zahodni Berlin.

Več o zgoraj opisanih in drugih sledovih Berlinskega zidu lahko izveste v našem članku: Berlinski zid: kratka zgodovina, zemljevid, pohodniška pot in zanimivosti.

Tiergarten: berlinska zelena pljuča in živalski vrt

Park Tiergarten, ki se nahaja v istoimenskem okrožju, ni le eden največjih parkov v Berlinu, ampak tudi v celotni Nemčiji. Poln je številnih poti, skulptur, tematskih vrtov in posameznih spomenikov.

Bližje zahodnemu koncu parka, v samem središču krožišča, stoji stolpec zmage (nem. Siegessäule). Obkrožen z bronastim kipom boginje Nike, je bil ta spomenik postavljen v spomin na vojaške zmage Prusije nad Dansko, Avstrijo in Francijo, danes pa služi kot razgledna točka.

Nekaj korakov severno od Stebra zmage je med drevesi spomenik Otto von Bismarck (nemški Bismarck-Nationaldenkmal). Prvotno je stal na trgu nasproti parlamenta, vendar v 1938 je bil premaknjen na trenutno lokacijo. Sam kip, ki predstavlja nemškega kanclerja, morda ni preveč zanimiv, je pa vredno biti pozoren na štiri skulpture, postavljene ob njem, ki so alegorije njegovih dosežkov. Predstavljajo i.a. Atlas, ki nosi globus na hrbtu in Sibila, ki počiva na hrbtu Sfinge.

Dve drugi zanimivi mesti v parku Tiergarten sta neoklasični Grad Bellevue (nem. Schloss Bellevue)kjer danes prebiva nemški predsednik (in ni odprt za javnost), in Hiša svetovnih kultur (nemško: Haus der Kulturen der Welt). Drugi je nastal v 1957 ob priložnosti Mednarodna gradbena razstava (Interbau) in je bil odgovor Zahodnega Berlina na monumentalne kolose, ki so jih postavile oblasti NDR. Kljub preteku let je stavba še vedno videti moderna.

Meji na jugozahodni konec Tiergartena Berlinski živalski vrtki je eden največjih in najstarejših živalskih vrtov v Evropi. Med njenimi prebivalci velja omeniti, na primer, velikansko pando. Neposredno ob vrtu je ločena vstopnica akvarij (Aquarium Berlin).

Hackesche Höfe: sprehod po osmih dvoriščih v slogu Art Nouveau

Hackesche Höfe postavljeno v prvo desetletje 20. stoletja kompleks osmih medsebojno povezanih notranjih dvorišč, od katerih je vsako okrašeno na drugačen način. Vhod v prvo izmed njih, ki se ponaša z najbolj zanimivo dekoracijo iz ploščic, je na naslovu Rosenthaler Straße 40.

Danes dvorišča zasedajo trgovine in restavracije. Eno od njih je bilo okrašeno z umetniškimi deli ulične umetnosti, vključno s fresko, ki prikazuje Anne Frank. V preteklosti je na tem območju živela judovska skupnost, tik ob njem pa je bilo judovsko pokopališče. Ko se sprehajate med dvorišči, je vredno biti pozoren na modne stopnice na stopniščih.

V območju: Po sprehodu skozi Hackesche Höfe se splača priti na naslov Muenzstraße 21-23. Tam boste našli zgodovinsko stavbo s pogledom na notranje dvorišče, kjer je trenutno trgovina Tommy Hilfiger. V prvem nadstropju je soba z izvirno secesijsko dekoracijo - z zelenim kaminom, obloženim s keramiko, ter s stropom in stenami obloženim z lesenimi opažami.

Nova sinagoga in spomenik staremu judovskemu pokopališču

Nahaja se v bližini samega centra Nova sinagoga (nem. Neue Synagoge) je eden najbolj arhitekturno zanimivih spomenikov v Berlinu. Njen prvi oblikovalec je bil Eduard Knoblauch, po njegovi smrti pa je prevzel odgovornost za dokončanje gradnje Friedrich August Stüler.

Monumentalna zgradba bi lahko sprejela čez 3000 ljudi. Njegova dekoracija je velikanska kupola, okrašena v mavrskem slogu, katere zasnova naj bi bila Knoblauch po vzoru slavne španske Alhambre. Danes stavbo Nove sinagoge zaseda Judaicum Center. V notranjosti je stalna razstava, posvečena zgodovini templja in judovski skupnosti v Berlinu. Stavbo si lahko ogledamo samostojno z avdio vodnikom ali med skupinskim ogledom.

Nekaj korakov od Nove sinagoge, na Große Hamburger Str. 26, bomo našli spominsko mesto nekdanjega judovskega pokopališča (judovsko pokopališče).

Tu velja spomniti, da je Berlin v tridesetih letih prejšnjega stoletja naseljevalo veliko število 100 tisoč ljudi, judovska manjšina. Še več – Nova sinagoga ni bila edini tako monumentalni judovski tempelj v mestu. V letih 1903-04 je bila zgrajena neoromanska sinagoga Rykestrasse z zmogljivostjo nad 2000 ljudiki je preživela vojno in je še vedno aktivna verska hiša. Tempelj ima trenutno status največje sinagoge v Nemčiji in ene največjih v Evropi. Če ga želite obiskati, se lahko odpravite na voden ogled.

Še en predmet, ki predstavlja zgodovino berlinskih Judov, je Judovski muzej v Berlinu (nemško: Jüdisches Museum Berlin). Zavzema dve sosednji stavbi - revitalizirano baročno palačo in sodobno krilo, ki ga je zasnovalDaniel Libeskind.

Nemški tehnični muzej

Tako kot je Muzejski otok, ki si ga morate ogledati vsi ljubitelji umetnosti, ja Nemški tehnični muzej (nemško: Deutsches Technikmuseum) mora razveseliti vsakogar, ki je navdušen železnice, letalstva in tehnologije na splošno.

Muzejska zbirka je razstavljena v več stavbah, vključno z zgodovinskimi objekti nekdanje nakladalne postaje zdaj propadle daljinske postajeAnhalter Bahnhof. Ob muzeju je tudi muzejski park, kjer si lahko ogledamo dve mlini na veter in pivovarno z zgodovinsko opremo.

Muzej se lahko pohvali z ogromnim številom eksponatov. Najbolj impresivne med njimi bomo videli v razdelkih, namenjenih: železnici, letalstvu, cestnemu prometu in ladijskemu prometu. Poleg njih si bodo obiskovalci ogledali tudi razstave, ki so med drugim posvečene zgodovini sladkorja, tekstila, kemije in farmacije, izdelavi kovčkov in nakita, filmski tehnologiji, fotografiji, informatiki, tehnologiji tiska in papirja. Končno boste lahko šli Znanstveni center spektrakjer je pribl 150 testnih stojal za neodvisne poskuse. Tako da ni pretirano reči, da bo tukaj vsak našel nekaj zase!

Praktični nasvet Ne pozabite načrtovati dovolj časa za svoj obisk. Na mestu lahko preživite celo pol dneva!

Naše kratko poročilo iz muzeja najdete v članku: Nemški tehnični muzej v Berlinu

Več o izbranih muzejih v Berlinu si lahko preberete v našem besedilu: Muzeji v Berlinu – kulturni vodnik po nemški prestolnici

Galerija East Side

Pri opisu spominskih območij, povezanih z berlinskim zidom, smo že omenili East Side Gallery, najdaljšo umetniško galerijo na svetu. Gre za najdaljši ohranjeni del obzidja, ki je bil del t.i notranja stena, obrnjena proti vzhodnemu Berlinu. Vendar je bil višji kot drugod, saj je stal na Mühlenstraße, kamor so prevažali tuje uradnike. Ker so jim oblasti NDR želele skriti pogled na žalostne utrdbe, so dvignili zid ob ulici.

IN 1990 betonska stena je bila prekrita s slikami, ki so jih ustvarile nad 100 umetnikov z vsega sveta, in najbolj znane slike prikazuje poljub Leonida Brežnjeva in Ericha Honeckerja (vodja NDR).

Galerijo East Side si lahko brezplačno ogledamo 24 ur na dan. Več informacij najdete v našem članku: East Side Gallery v Berlinu.

V bližini stoji ohranjen del stene Most Oberbaum (nemško: Oberbaumbrücke)ki je bil ob delitvi Nemčije uporabljen kot mejni prehod. Ta prehod je eden najbolj arhitekturno zanimivih mostov v nemški prestolnici. Postavljena je bila pod konec 19. stoletja v opečnem gotskem slogu severne Nemčije.

Molecule Men in Treptower Park

Precej blizu galerije East Side boste našli dva diametralno različna spomenika. Prvi je skoraj visok 30 m skulptura z naslovom Molekula moškiki prikazuje tri like, ki se približujejo drug drugemu. Stala je neposredno v Spreeju (ki je bila meja v času delitve Berlina) in simbolizira bližino treh okrožij: Treptow, Kreuzberg in Friedrichshain.

Nekoliko bolj proti jugovzhodu je Treptower Park. Večji del njenega območja zavzema vojno pokopališče, ki je hkrati tudi Spomenik sovjetskim vojakom. Na enem od njegovih koncev je na umetni nasipi visok monumentalni kip 12 m. Prikazuje sovjetskega vojaka z mečem in nemškega otroka v rokah, ki z nogo drobi svastiko.

Pot, ki vodi do kipa, je obkrožena z ogromnimi barelifi v klasičnem slogu, ki predstavljajo vojne prizore skupaj z vgravirani citati Jožefa Stalina (v ruščini in nemščini). Sredi parka je granitni portal z odprto streho, v središču katerega sta kipa dveh klečečih vojakov. Na obeh stenah portala sta komunistično kladivo in srp.

Brez velikega pretiravanja lahko rečemo, da je za številne Poljake, ki obiščejo Berlin, videz in obseg spomenika lahko kar šok.

Potsdamer Platz in Sony Center

Obdan s sodobnimi nebotičniki Potsdamer Platz (nem. Potsdamer Platz) je simbol preobrazbe, ki jo je prestolnica Nemčije doživela po ponovni združitvi. Do štiridesetih let prejšnjega stoletja je bilo eno najbolj obremenjenih prometnih središč v mestu. Med vojno so bile vse tamkajšnje zgradbe spremenjene v ruševine, ob delitvi na vzhodni in zahodni del pa je bila mrtva cona, skozi katero je šel berlinski zid.

Po vojni je bil izveden ambiciozen projekt revitalizacije celotnega območja, v okviru katerega je bilo cca. Označenih je bilo 20 sodobnih stavb in 10 novih ulic. Najbolj znan objekt na trgu je kompleks Sony Centerki ga odlikuje kupolasto dvorišče, ki spominja na odprt dežnik. V notranjosti so pisarne, kino in kavarne. Nahaja se v južnem krilu stavbeNemška filmska akademija (dffb, Nemška filmska in televizijska akademija Berlin). Njihova kavarna v devetem nadstropju je javna in ima teraso, ki se odpira neposredno na dvorišče. Dovolj je, da se z dvigalom odpeljete do zgornjega nadstropja in se odpravite v kavarno, da si lahko od zgoraj ogledate vso stvar.

Ne zamudite! Ko vstopite v Sony Center s strani Potsdamer Platz, ne zamudite ostankov s steklenimi ostanki cesarska dvorana (nem. Kaisersaal). Bil je del nekdanjega mesta, ki je nekoč obstajalo Hotel Esplanadeki je bil med bombardiranjem skoraj popolnoma zravnan s tlemi.

Še ena od omembe vrednih znamenitosti okoli trga je Kollhoff stolp glede višine 101 meter. Deluje v zgornjih nadstropjih nebotičnika PANORAMAPUNKT razgledna točka, do katerega se dostopa z eno najhitrejših dvigal v Evropi.

Kulturforum: galerija s slikami starih mojstrov in drugih kulturnih ustanov

Območje, ki meji na Potsdamer Platz, se imenuje Kulturforum Zgrajena je bila v Zahodnem Berlinu kot reakcija na izgubo Muzejskega otoka in drugih kulturnih zgradb (kot je operna hiša ali koncertna dvorana) na vzhodnonemški strani. V 50. in 60. letih prejšnjega stoletja je nastala sodobna urbana ureditev s filharmonijo, knjižnicami, muzeji in kulturnimi ustanovami.

Danes tukaj še vedno deluje več pomembnih berlinskih muzejev. vključno predvsem Galerija slik (nem. Gemäldegalerie), ki ima eno najpomembnejših evropskih umetniških zbirk izOd trinajstega stoletja do konca osemnajstega stoletja. Dela umetnikov, kot so: Caravaggio, Vermeer, Rembrandt (kar 16 del), Rubens, Dürer, Botticelli če Pieter Bruegel (vključno s slavnimi "Nizozemski pregovori").

Več informacij o izbranih muzejih Kulturforum najdete v našem članku: Muzeji v Berlinu - kulturni vodnik po nemški prestolnici

Palača Charlottenburg

Najdemo ga nekoliko zahodno od središča Berlina baročna in rokokojska palača in parkovni kompleks Charlottenburg, ki je ena najpomembnejših sledi nekdanje moči družine, ki vlada PrusijiHohenzollerns.

Turisti lahko obiščejo skupaj pet predmetov, vključno z dvema kriloma palače. Srednji, imenovan Stara palača, je bila v času vladavine zgrajena v baročnem slogu Friderik I. Prav v tem delu kompleksa bomo videli Študijska soba s porcelanom okrašena z2700 porcelanastih posod in drugih predmetov. Vzhodno krilo, ki se imenuje Novo krilo, zgrajeno Friderik Veliki kmalu po njegovem vstopu na prestol. Včasih se imenuje slog, ki okrasi prostore tega dela palače fratarski rokoko.

Nekdanja kraljeva rezidenca je obdana z obsežnimi vrtovi, v katere lahko vstopi vsak prost, ki ga uporablja na stotine Berlinčanov in turistov, ki v toplih dneh obiščejo mesto.

Več: Palača Charlottenburg v Berlinu – kako načrtovati svoj obisk?

Potsdam: palače in druge znamenitosti

Potsdam, ki meji na Berlin, ima toliko znamenitosti, da bi morali tam preživeti dobrih nekaj dni, če bi jih želeli videti vse. Najpomembnejši med njimi so poletne palače in paviljoni, ki so jih postavili predstavniki vladajoče stranke Brandenburg in Prusija (in kasneje tudi Nemško cesarstvo) rodu Hohenzollerns.

Najbolj znan kompleks palač v Potsdamu je park Sanssouci, v katerem je bilo zgrajenih več palač (vključno s slavno rokoko palačo Sanssouci), paviljonov in spomenikov. Vstop v park je brezplačen - vstopnice so le določene. V parku Sanssouci lahko preživimo celo cel dan, zato preverite dnevno vstopnico sanssouci +ki je na voljo tudi v različici za vso družino.

Več informacij o obisku parka najdete v našem članku: Park Sanssouci v Potsdamu – kako načrtovati obisk?

Druge priljubljene palače v Potsdamu so palača Cecilienhof, kjer je potekala Potsdamska konferenca, in Marmorna palača. Oba sta na javnih površinah Novi vrt (nem. Neuer Garten).

Večino berlinskih in potsdamskih palač smo opisali v našem tematskem vodniku: Berlinski in Potsdamski palači – kako načrtovati svoj obisk?

O drugih znamenitostih Potsdama si lahko preberete v našem članku: Potsdam: ogledi, spomeniki in turistične atrakcije

Do Potsdama se lahko pripeljemo s primestnim vlakom, vendar ne smemo pozabiti kupiti ustrezne conske vozovnice ABC.

Citadela in Stari Spandau (plus modernistično okrožje, vpisano na Unescov seznam)

Če si želite ogledati najstarejše zgradbe sodobnega Berlina, pojdite v okrožje Spandaukar do 1920 imelo status samostojnega mesta. In kar je zanimivo dobil mestne pravice pet let prej kot sam Berlin!

Njegova najbolj znana znamenitost je dobro ohranjena renesančna citadela Spandau s štirimi bastioni. V trdnjavi sta ohranjeni dve zgradbi, ki sta pripadali srednjeveškemu gradu, ki je prej obstajal na istem mestu: Julijev stolp z začetka 13. stoletja (najstarejši berlinski spomenik!) in palače XV stoletje. Po vojni je bila citadela preurejena v muzejski kompleks, v nekdanjih vojaških stavbah pa so bile pripravljene različne zgodovinske razstave. Najbolj ugledna med njimi je zbirka spomenikov, ki so bili v določeni fazi odstranjeni z ulic nemške prestolnice - njene okrašene so marmornate skulpture, razstavljene z bulvarja Siegesallee.

Citadela je odprta za vse, a če želimo obiskati muzeje, moramo kupiti vstopnico.

Več: Citadela Spandau (Zitadelle Spandau) v Berlinu

Dobesedno deset minut hoje loči citadelo od Stari Spandau (nemško: Spandauer Altstadt), torej najstarejši del nekdanjega mesta, kjer naletimo na več omembe vrednih objektov. Eden izmed njih je Dom Gotycki (nemško: Gotisches Haus, naslov: Breite Straße 32) Z XV stoletjeki ima status najstarejše stanovanjske hiše v Berlinu!

Danes je v pritličju stavbe turistična informacijska pisarna, v prvem nadstropju pa muzej, posvečen zgodovini Spandaua. Okras spomenika je originalni rebrasti obok.

Med drugimi spomeniki velja omeniti tudi gotskega cerkev sv. Nikolaja (nem. St.-Nikolai-Kirche) skupaj s škofijskim muzejem in odlomkom prvotnega obrambnega zidu na ulici Victoria-Ufer.

Vsi se ne zavedajo, da ga v mejah sodobnega okrožja Spandau lahko tudi najdemo modernistični stanovanjski kompleks, vpisan na Unescov seznam svetovne kulturne dediščine (skupaj s petimi drugimi posestvi v Berlinu). To se imenuje veliko stanovanjsko naselje Siemensstadt (nem. Großsiedlung Siemensstadt)ki je bil zgrajen za zaposlene v Siemensu.

Spominska cerkev Kaiserja Wilhelma, Kurfürstendamm in KaDeWe

Eden od simbolov povojne obnove Berlina je postavljen v 1961 Spominska cerkev Kaiserja Wilhelma (nemški Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)ki združuje modernistično vizijo s spominom na stare čase.

Na tem mestu je bil na koncu zgrajen prvotni neoromanski tempelj XIX stoletja. Njegov ustanovitelj je bil cesar Viljem IIki je hotel počastiti spomin na svojega dedka z veličastno zgradbo William I.. Stavba je bila impresivna s svojo razkošnostjo, njen osrednji stolp (eden od petih) pa je bil ena najvišjih točk v mestu. Konec templja je padel naprej novembra 1943in od veličastne zgradbe je ostala le ruševina.

Po koncu vojne so se pojavili spori glede pristopa k revitalizaciji/obnovi cerkve. Ideje so bile različne - od popolnega uničenja in postavitve povsem nove stavbe do uničenja v spominskem mestu. Na koncu je bila izbrana vmesna rešitev - ruševina osrednjega stolpa zgodovinske stavbe je bila zapuščena in obdana z modernističnimi zgradbami: nova cerkev spomina na osmerokotnem načrtu in zvonik na šesterokotnem načrtu. Stene sodobnih stavb so pokrite s ploščami v obliki satja. Edinstven videz notranjosti templja se odraža v modrem vitražu, ki je sestavljen iz nad 21.000 steklenih elementov.

V bližini kompleksa sta dve priljubljeni nakupovalni ulici. Na zahod gre Tauentzienstraßekjer se nahaja znameniti nakupovalni center Kaufhaus des Westens (skrajšano kot KaDeWe).

V nasprotni smeri teče Ulica Kurfürstendamm 3,5 km (ki ga kličejo Berlinčani Ku'damm), ki je med delitvijo mesta služil kot glavni nakupovalni bulevar v Zahodnem Berlinu. Čeprav je v zadnjih desetletjih nekoliko izgubil na pomenu, tam še vedno deluje veliko trgovin ekskluzivnih svetovnih blagovnih znamk.

Kaj jesti v Berlinu?

Katera beseda najbolje opiše berlinsko gastronomijo? Raznolikost. Tukaj lahko jemo skoraj vse - od hitrih jedi (tako so izumili v Berlinu doner kebap in currywurst, torej krompirček s posebno omako in posut s curry začimbami), preko veganske kuhinje, dobrot z Bližnjega vzhoda in Azije, do tradicionalne berlinske kuhinje, na kateri je pustila pečat bogata zgodovina mesta.

Poleg tega bi moral v nemški prestolnici vsak najti primeren prostor za svoj žep. Poleg več kot 20 restavracij z Michelinovimi zvezdicami ima Berlin tudi na stotine cenovno ugodnih lokalov. Presenetljivo nam v Berlinu ne bo tako enostavno okusiti tradicionalne kuhinje. Če želite poskusiti eno od zgodovinskih jedi, boste morali težko najti pravo restavracijo.

Ob omembi tipičnih berlinskih jedi je nemogoče pozabiti Königsberger Klopse mesne kroglice (nemško: Königsberger Klopse) v beli omaki s kaparami, kuhanim svinjskim kolenom (Eisbein, kar lahko prevedemo kot »ledena noga«) ali berlinski mlete kotlete (Buletten), ki jih tu in tam postrežejo kot pivski prigrizek.

Več o tradicionalni berlinski kuhinji (in še več), skupaj z nekaterimi priporočenimi restavracijami, lahko izveste v našem članku: Kaj jesti v Berlinu? Tradicionalne jedi, ulična hrana in sladice

Berliner Weisse - berlinsko pšenično pivo

Malo mest se lahko pohvali, da so izumili svoj stil piva, in prav v nemški prestolnici je nastal Berliner Weisse. Je pivo v stilu pšenice kislo, bister, relativno kisel, z nizko vsebnostjo alkohola (približno 3 %).

Po lokalni legendi je bila ta pijača všeč vojakom Napoleonove vojske, ki so zasedli Berlin, in so jo poimenovali …polnočni šampanjec.

Berliner Weisse je na voljo v treh različicah: "bare", ki je za marsikoga morda preveč kisla, in z dodatkom malinovega sirupa (nem. Himbeersirup, pijača je rdeča) ali zeliščnega sirupa iz dišečega čaja (nem. Waldmeistersirup, pijača ima zelena barva).

Težko je verjeti v to Iz dvajsetega stoletja ta slog je skoraj izumrl. Piva Berliner Weisse je do nedavnega proizvajal tako rekoč le koncern Berliner Kindl, v zadnjem času pa so to vrsto piva začele variti tudi manjše, lokalne pivovarne (npr. pivovarna Lemke). Lahko pa imamo še vedno težave pri pridobivanju piva Berliner Weisse v tipičnem pubu, čeprav smo opazili, da je pivo včasih na voljo v… kavarnah!

In kje piti pivo Berliner Weisse? Izvedite v našem članku: Berliner Weisse in druga piva in likerji, proizvedeni v Berlinu

Kartice za popust v Berlinu

(posodobljeno januarja 2022)

Dve najbolj znani berlinski karti sta Berlin Welcome Card in Museum Pass Berlin.

Prvi ponuja brezplačen javni prevoz v conah AB ali ABC (odvisno od izbrane možnosti) in popuste pri vstopu v številne kulturne ustanove. Več o kartici najdete TUKAJ.

  • Berlin Welcome Card 48 ur:
    • dve AB coni - 23,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 28,00 €
  • Berlin Welcome Card 72 ur:
    • dve AB coni - 33,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 38,00 €
  • Berlin Welcome Card 72 ur + Muzejski otok:
    • dve AB coni - 51,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 55,00 €
  • Berlin Welcome Card 4 dni:
    • dve AB coni - 40,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 45,00 €
  • Berlin Welcome Card 5 dni:
    • dve coni AB - 46,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 49,00 €
  • Berlin Welcome Card 6 dni:
    • dve AB coni - 49,00 €
    • tri cone (ABC) s Potsdamom - 52,00 €

Drugi je kombinirana znižana vstopnica za muzeje v nemški prestolnici (seznam si oglejte na tej povezavi).

  • Museum Pass Berlin (3 dni) - polna cena - 29,00 €
  • Museum Pass Berlin (3 dni) - znižana - 14,50 €

Druga možnost je BERLIN PASS, ki vam omogoča izbiro med več kot 50 zanimivostmi.

  • BERLIN PASS (3 dni) - 124 €
  • znižana BERLIN PASS (3 dni) - 92 € (za otroke 6-14 let)