Tri mesta (Birgu, Cospicua, Senglea) na Malti

Kazalo:

Anonim

Trzy Cities (ali Tricity) je pogovorni izraz za ležanje na južni strani Veliko pristanišče (malt. Il-Port il-Kbir, eng. Grand Harbor) ekipa treh mest: Birgu, Cospicua in Senglea. Njihova zgodovina je povezana s prihodom bolnišnic na otok, čeprav je bil polotok Birgu uporabljen že dolgo pred Kristusom.

Vsa tri mesta se medsebojno prepletajo in tvorijo koherentno celoto z vidika turistov, ki se sprehajajo po njih. Večino spomenikov in znamenitosti najdete v Birguju, če pa imate več časa, se splača sprehoditi tudi po ostalih dveh mestih. Še več, to so tri izmed štirih najmanjših mest na Malti, zato hoja po njih v celoti ne bi smela trajati predolgo.

Zgodovina

Od starodavnega pristanišča do ribiške vasice in srednjeveškega gradu

Na območju današnjega mesta Birgu naj bi feničanski doki delovali že v antiki. Naravno Veliko pristanišče je predstavljalo varno pristanišče za ladje, sistem dveh polotokov, ki obkroža notranji zaliv, pa je omogočal učinkovito obrambo pred morebitnim napadom z morja.

Strateška točka je bil hrib na vrhu rta Birgu. Na njegovem vrhu se je v srednjem veku imenoval grad Grad ob morju (Castrum Maris)ki je bil sestavljen iz dveh delov: spodnjega imenovanega castro zunanjost, in vrh castro interiore.


Kdaj točno je bila zgrajena, ni znano - od kod izvirajo prvi znani zapisi, ki omenjajo trdnjavo 1274. Po lokalni legendi Roger I., normanski osvajalec Malte v 1091, naj bi na vrhu hriba postavili zahvalno kapelo posvečeno nadangelu Mihaelu.

Neposredna bližina trdnjave je omogočila razcvet ribiške vasice Birgu v srednjem veku. Do prihoda vitezov bolnišnic je bilo to edino malteško pristanišče, ki se je lahko mirno razvijalo – ostala so nenehno nadlegovali zasebniki in pirati.


Fotografije: Pomorski muzej Malte - Birgu.

Prihod bolnišnic na otok - nov sedež vitezov bolnišnic

Po odločitvi cesarja Karla V. Red bolnišnic sv. Janeza se je pojavil na Malti leta 1530. Na presenečenje lokalnega plemstva bolnišnice niso ustanovile svojega sedeža v utrjeni Mdini, sedanja prestolnica v središču otokain v obalnem mestu Birgu.

Z vidika lokalnih aristokratov je bila izbira novih otoških gostiteljev res presenetljiva. Konec koncev, kdo od nas bi izbral skromno ribiško vas namesto obzidanega mesta, polnega palač? Vsekakor bolnišnice, ki so bile manj kot desetletje prej izgnane z otoka Rodosa in so odlično razumele, da je ključ za ohranitev otoka močna flota in sposobnost obrambe malteške obale. Niso spali nad zahodno obalo, kjer so bile naravna ovira visoke pečine (vključno s pečinami Dingli).


Fotografije: Birgu - Trzy Cities, Malta.

V približno 30 letih so hospitalci spremenili majhno ribiško vas v pravo mesto. Takrat je bila vzpostavljena pristaniška infrastruktura in gostilne za jezikovne skupine (iz francoščine imenovane auberges). Več o razdelitvi naročila v skupine si lahko preberete v našem članku o Valletti. Takrat je na sosednjem polotoku nastalo še eno mesto - Sengleadostop do katerega je branil utrdba st. Michael. Njegov začetnik je bil velik mojster Claude de la Senglepo katerem je dobil ime.

Celotno preobrazbo je doživel tudi srednjeveški grad Castrum Maris, ki so ga v celoti prezidali in preimenovali v Fort St Angelo (Fort St. Angelo). Ta trdnjava je bila sedež Velikega mojstra Malteškega reda.


Fotografije: Pomorski muzej Malte - Birgu.

Veliko obleganje: Proti vsem nadlogam

Prišel je pravi dan sojenja za viteze bolnišnice 18. maja 1565ko je otok močno napadla flota Otomanskega cesarstva 40.000 ljudi. Bolničarji so imeli na voljo nekajkrat manjše sile, med katerimi so bili tudi civilisti (tudi ženske in otroci).

V nasprotju z vsemi pričakovanji sta Birgu in Senglea obleganje preživela skoraj štiri mesece in je trajala do prihoda okrepitev. Obe majhni mesti sta bili granatirani in napadeni z morja in s polotoka Sciberras nasproti (na katerem je bila v naslednjih letih postavljena sedanja prestolnica otoka Valletta).


Fotografije: Fort Saint Angelo (Fort Saint Angel) - Birgu, Malta.

Obleganje je bilo zelo brutalno. Turki po zajetju Utrdba sv. Elma (Fort St Elmo) izgubili so preživele branilce z obglavljenjem. Njihove glave so bile ustreljene proti Birgu in Fort St Angelo, trupla brez glave pa so na splavih spustili v vode Velikega pristanišča. Ta prikaz neusmiljenosti naj bi vnesel strah krščanskim vitezom, ki so bili prisiljeni od blizu opazovati padajoče glave svojih prijateljev. Vendar pa je to okrepilo njihovo odločnost, ki jim je na koncu omogočila preživetje.


Fotografije: Fort Saint Angelo (Fort Saint Angel) - Birgu, Malta.

Zmaga nad prevladujočimi sovražnimi silami je odmevala po vsej Evropi in zaslovela z voljo in moč orožja bolnišnic.

V čast tega dogodka sta si obe mesti prislužili dva zgovorna vzdevka. Senglea je dobil vzdevek Città Invicta (Nepremagljivo mesto)in Birgu je bil imenovan Città Vittoriosa (mesto zmage).


Fotografije: Pomorski muzej Malte - Birgu.

Utrjen urbani kompleks - vzpon tretjega mesta

Ustavitev muslimanskega požara je povzročila številne spremembe na otoku. Veliki mojster reda Jean de la Valette, poveljnik sil med obleganjem, se je odločil zgraditi novo utrjeno prestolnico na polotoku Sciberras. Red je svoj sedež preselil v Valletto (imenovano po svojem graditelju) že l 1571, kar je povzročilo zmanjšanje pomena Birguja.

Obleganje je spremenilo tudi način razmišljanja menihov o arhitekturi svojih mest. Odločili so se, da bodo Malto spremenili v popolnoma utrjen otok - tako z morja kot s celine. Oprijemljiv učinek te politike je bil kompleks imenovanih obrambnih zidov Linije svete Margarete (Malt. Is-Swar ta 'Santa Margerita)ki so zaradi pomanjkanja sredstev nastale s premori iz XVII do XVIII stoletja. Te utrdbe so zaščitile Birgu in Senglea pred napadom s kopnega. Na območju med obzidjem in obema mestoma je nastalo še tretje mesto - Cospicua (imenovano tudi Bormla) - na ozemlju katerega v drugi pol 18. stoletje začela se je gradnja ladjedelnice.

V podobnem času je bila zgrajena druga, zunanja linija utrdb, ki se imenuje Linija Cottonera (Malt. Is-Swar tal-Kottonera).

Tromesečnost v zadnjih dveh stoletjih

Na koncu 18. stoletje Malteški red je otok izgubil zaradi vojske Napoleon. Vendar francoska vladavina ni trajala predolgo – že v 1800 otok je postal kolonija Britanskega cesarstva. Novi upravitelji so Malto uporabljali kot bazo svoje flote. IN XIX stoletja Najbolj se je razvil Cospicua, kjer so Britanci razširili svojo ladjedelniško infrastrukturo.

Naslednje stoletje ni bilo prijazno do nobenega od treh mest. Vsi so med nemškimi in italijanskimi zračnimi napadi močno trpeli. Pomemben del zgodovinskih stavb je bil zravnan s tlemi, čeprav so nekateri spomeniki Birguja preživeli v dokaj dobrem stanju. Kar je omembe vredno - zunanje utrdbe so ostale nepoškodovane.

Zahvaljujoč prizadevanjem v zadnjih desetletjih so bila zgodovinska mesta obnovljena in Fort St Angelo je po nedavni prenovi videti kot nov.


Fotografije: Inkvizitorjeva palača - Birgu, Malta.

Obisk treh mest: spomenikov in turističnih znamenitosti

Najpomembnejše znamenitosti in spomeniki se nahajajo v Birguju. Če smo časovno omejeni, se lahko dejansko osredotočimo le na to mesto.

En dan je dovolj za ogled vseh najpomembnejših znamenitosti malteškega Trimesta, vendar se ga splača obiskati tudi za nekaj ur.

Do Treh mest se lahko pripeljemo na dva načina: z avtomobilom ali s čolnom iz Vallette. Vabimo vas, da pridete po vodi. Še več, da pristojbina za enosmerno križarjenje ni pretirana in vam omogoča, da na Grand Harbour pogledate z drugega zornega kota. Več informacij (lokacija marine, cene, vozni red) najdete tukaj.

Birgu: zgodovinski sedež Malteškega reda

Birgu (slad.Il-Birgu, včasih najdemo tudi italijansko ime Vittorios) je najbolj zanimivo od treh mest. Poleg tega je ohranil svoje zgodovinsko vzdušje, sprehod po lokalnih ulicah pa vam omogoča, da se vrnete nekaj stoletij nazaj.

Birgu je bil sedež Malteškega reda iz 1530 do 1571 in še vedno najdemo zgradbe iz tistega obdobja.

Najsodobnejše območje je prenovljena obala, kjer so privezane drage ladje in jahte. Če imamo več časa, pa se splača iti globlje v mesto in se po njem sprehoditi brez zemljevida. Birgu je tako majhen, da bomo vsako ulico prehodili v največ eni uri.

Trdnjava Saint Angelo

Prenovljen v zadnjih letih Fort Saint Angelo (Malt. Forti Sant'Anġlu) je simbol Birguja in celote Grand Harbour. Monumentalni kompleks nenehno spominja na pogum otočanov, ki so se uprli prevladujočim silam napadalca.


Današnji videz utrdbe pa se razlikuje od tistega v času velikega obleganja. Na koncu 18. stoletje kompleks je bil obnovljen po namenu flamskega inženirja Carlos de Grunenbergh. Zasnoval je štiri baterije, obrnjene proti vhodu v Grand Harbor, ki bi lahko celo sprejele 50 pušk.

Svoj pečat so pustili tudi Britanci, Iz dvajsetega stoletja so v utrdbo namestili svoje pomorsko poveljstvo. Utrdba je drugo svetovno vojno preživela v dobrem stanju, čeprav so nanjo padle bombe več desetkrat.


Zahvaljujoč prenovi v zadnjih letih je kompleks povrnil nekdanjo slavo in je zdaj ena izmed najbolj priljubljenih znamenitosti na otoku.

Ko greste v Fort Saint Angelo, se je vredno spomniti, da ne deluje kot muzej kot Fort Saint. Elma (Fort Saint Elmo) v Valletti. Prav tako ne ponuja možnosti obiska številnih originalnih sob. Obisk trdnjave Sant Angelo daje nam priložnost, da se sprehodimo po zgodovinskem kompleksu in občudujemo razglede na Grand Harbor in okolico.

Med ogledom si bomo ogledali filme o zgodovini Velikega obleganja in vojnih časih. Ogledali si bomo lahko tudi kapelo.

Pozor! Preden pridemo noter, se bomo morali nekoliko dvigniti.


Fotografije: Pomorski muzej Malte - Birgu.

Malteški pomorski muzej

V zgodovinski stavbi, ki se je prej uporabljala kot Britanska kraljeva pomorska pekarna se nahaja eden najbolj zanimivih muzejev na otoku Malteški pomorski muzej (Malta Marittimu ta 'Malta, Malta Maritime Museum). Objekt se ponaša z impresivno zbirko eksponatov, ki predstavljajo odnos med otokom in morjem.


Muzejska zgradba krasi pristanišče Birgu in je težko zgrešiti. Njegov najbolj značilen atribut je modra ura na stolpu.

Zbirka je razstavljena v dveh nadstropjih. Kaj velja omeniti - muzej se ne osredotoča le na predmete iz časov vitezov bolnišnic, ampak predstavlja tudi eksponate iz zadnjih dveh stoletij.


Med ogledom muzeja si bomo med drugim ogledali:

  • model ladje karakapotujejo po bolnišnicah; te enote so se bali v srcih njihovih sovražnikov,
  • modeli ladij,
  • parni stroji,
  • topovi,
  • skulptura, ki krasi premec ladje HMS Hibernia Z 1804,
  • zgodovinska sidra, vključno z največjim ohranjenim sidrom iz rimskih časov,
  • rokopisov in zgodovinskih zemljevidov,
  • gradiva, ki predstavljajo zgodovino: redove flote, francoskega osvajanja otoka ali poznejšo zgodovino Britanskega cesarstva.

Preživimo lahko v muzeju celo 90-120 minut.


Palača inkvizitorja

Tretji najpomembnejši Birgujev spomenik Inkvizitorjeva palača (Malt. Il-Palazz tal-Inquisitor's Palace). Ta zgradba je za konec 200 let (od 1574 do 1798) bil je sedež inkvizicije, zloglasne preiskovalne in sodne ustanove, katere primarna naloga je bila kaznovanje krivovercev.

Zgodovina palače sega v leta 30. XVI. stoletje. Kmalu po prihodu na otok so bolnišnice postavile gotsko zgradbo, v katero je razsodišče pozvalo Castellania. To sodišče je odločilo v Birgu do 1572nato je bil premeščen v nove prostore v Valletti.


Nekdanja zgradba razsodišča ni dolgo ostala brez gostitelja. IN 1574 prišel je na Malto Pietro Dusina, odposlanec poglavarja Cerkve, ki je ostal prvi veliki inkvizitor Malte. Joaniti so mu ponudili nekdanjo zgradbo sodišča, v kateri so bili urejeni zasebni prostori za aktualnega inkvizitorja, sodišče in zapor.

Več kot dve stoletji je na Malto prišlo več deset inkvizitorjev, ki jih je poslal Rim. Mnogi med njimi so v palačo uvedli lastne modifikacije, rezultat njihovih prizadevanj pa je bila preobrazba stroge zgradbe v tipično rimsko palačo. Od prvotne gotske stavbe se je ohranilo le eno notranje dvorišče z značilnim obokom.


Zgodba o inkviziciji na Malti se je končala s prihodom Francozov. Vendar niso porušili sedeža razsodišča, kot so to storili drugje, in so mu spremenili namembnost. Od konca 18. stoletje palača je opravljala številne funkcije (vključno z bolnišnico).

Nekaj sodišč inkvizicije je preživelo do našega časa, vendar Inkvizitorjeva palača je verjetno edina, ki jo je mogoče obiskati.

Trenutno deluje znotraj sten stavbe Narodni etnografski muzejki se osredotoča na zgodovino inkvizicije na Malti. Med ogledom bomo šli med drugim avtor: zaporniške celice, mučilnica, sodna dvorana, stanovanjskih stanovanj če kuhinja.

Na žalost se ni ohranilo veliko originalnih okraskov ali opreme. Med redkimi izjemami so odlomki fresk. Menimo, da bi se tisti, ki jih zanima zgodovina, morali zadovoljiti z obiskom inkvizitorske palače, vendar bodo nekateri bralci morda rahlo razočarani.


Fotografije: 1. Inkvizitorjeva palača - Birgu, Malta; 2. Fort Saint Angelo - Birgu, Malta.

Birgu: drugi spomeniki in znamenitosti

Ob obisku Birguja je vredno biti pozoren na še nekaj krajev in znamenitosti:

  • Župnijski muzej v nekdanjem oratoriju sv. Oratorij svetega Jožefa - ta majhen muzej je na voljo brezplačno, čeprav je odprt le med tednom in zjutraj (od 9.30 do 12.00). (od leta 2022) Med eksponati bomo videli različne artefakte, povezane z redom, med drugim: relikvijarije, križ, ki se uporablja pri javnih usmrtitvah, meč in klobuk velikega mojstra Jeana De La Vallettain celo kočijo. V muzeju ne bomo preživeli preveč časa, a če imate trenutek, ga je vredno obiskati.

  • Normanova hiša (na ulici Triq it-Tramuntana) - stavba s XIII stoletjeki je nastala v sicilijansko-normanskem slogu.Stavbo odlikuje gotsko okno v prvem nadstropju. Vredno je poskusiti pogledati v notranjost – včasih lahko pogledate v notranjost (prost vstop, predlagana donacija).

  • gostilna francoska (fr. Auberge de France) - nekdanja gostilna francosko govorečih vitezov-hospitalcev. Fasada je že obrabljena, a ko ste v okolici, si velja ogledati arhitekturne detajle. Trenutno gostilna služi kot lokalni sodnik.
  • Kolegijska cerkev sv. Lovrenca (Malt. Knisja kolleġġjata ta 'San Lawrenz) - baročna cerkev po načrtih Lorenzo Gafa, eden najpomembnejših arhitektov, ki deluje na Malti. Njegovo najbolj znano delo je katedrala v Mdini.

Senglea: vrt s pogledom na zaliv in zgodovinske zgradbe

Senglea (imenovano tudi Isla, slad. L-Isla) je bila ustanovljena kmalu po prihodu bolnišnic na otok. IN 1551 veliki mojster Claude de la Sengle naročil okolico polotoka, ki meji na Birgu, s kompleksom utrdb. Tako je nastalo eno najmanjših (le 200 kvadratnih metrov) in najbolj gosto poseljenih mest na Malti, ki svoje ime dolguje svojemu ustanovitelju.

Senglea je bil med tečajem hudo poškodovan druga svetovna vojnain velik del njegovih zgradb je bil uničen. Padale so bombe, vklj. na baroku Bazilika Marije Zmage (malt. Bażilika tal-Madonna tal-Vitorja)ki je bila postavljena v čast porazu muslimanskih sil med velikim obleganjem. Po vojni je bil tempelj obnovljen, danes pa je v njem težko najti zgodovinsko vzdušje.

S turističnega vidika Senglea ne ponuja veliko zanimivosti. V mesto vstopimo preko sv. Anna. Med sprehodom po mestu boste v vogalih in nišah stavb videli pisane balkone, zgodovinske zgradbe in kipe svetnikov. Približno na pol poti Zwycięstwa ulica (Malt. Triq Il - Vitorja) šli bomo mimo trga z značilnim kipom Marija z otrokom (malt.il-Madonna tan-nofs). Financirali so ga prebivalci v zahvalo, da so mesto rešili pred kugo let 1813-1814. Kuga je skoraj izumrla v dveh letih 5 % prebivalstva otoka in le nekaj mest je ostalo nedotaknjenih, vključno s Sengleo.


Na vrhu polotoka najdemo majhno Gardjola vrt (malt. Ġnien il-Gardjola)ki ponuja čudovit razgled na okolico. Ime vrta se nanaša na manjši stražni stolp na njegovem koncu, ki je služil kot opazovalna točka. Na zgradbi lahko vidimo dva najpomembnejša atributa vsakega čuvaja: oko in uho. Nad vhodom je postavljena figura žerjava. Ta stolp je obstajal že med velikim obleganjem in je bil del cerkve sv. Michael.


Če smo prišli do vrta Gardjola sredi mesta, se je vredno vrniti po prijetni obali.

Cospicua: utrdbe in mestna vrata

Cospicua je največje izmed treh mest, čeprav je dobilo mestne pravice in svoje današnje ime šele v 1722 (prej se je imenovala Bormla). Na žalost je bila večina prvotnih mestnih zgradb med letom uničena druga svetovna vojna. V prvotnem stanju so se ohranile le utrdbe, zato je Cospicua lahko poslastica za tiste, ki jih zanima obrambna arhitektura.


Na zadnji strani mesta sta dve liniji utrdb: notranja, imenovana Z vrsticami sv. Margareta (Malt. Is-Swar ta 'Santa Margerita) in zunanji Cottonera linije (Malt. Is-Swar tal-Kottonera)

Ponos prvega izmed njih je postavljen v 1736 baročna sv. Helena (Malt. Il-Bieb ta 'Santa Liena) s čudovitim portalom. Za oblikovanje vrat je bil odgovoren francoski arhitekt Charles François de Mondion, ki je zaslovela po rekonstrukciji glavnih vrat, ki vodijo v Mdino.


Do vrat sv. Helena pridemo iz Birguja čez manj kot Dvajset minut.

Druga od ohranjenih vrat, Vrata Notre Dame (malt. Il-Mina ta 'Ħaż-Żabbar), je bil glavni vhod znotraj obzidja Cottonera. Vrata so bila vgrajena 1675 in ima monumentalno obliko. Trenutno je v stavbi sedež ene od malteških organizacij. Vrata Notre Dame so nekoliko dlje od St. Helen, vendar še vedno v hoje.