Mesto, ki leži na bregovih reke Visle, vsako leto sprejme na tisoče turistov. Mnogi od njih pridejo sem zahvaljujoč seriji "Oče Matthew", vendar ima Sandomierz tudi več kot tisočletno zgodovino!
Spoznali nas boste znamenitosti Sandomierza in izvedeli boste, kaj obiskati in videti.
ime
Vse kaže, da beseda Sandomierz izhaja iz starega imena Sędomir (morda vladar ali ustanovitelj mesta). Zgodbe, ki so dobile ime po bližnjem izlivu San, bi raje uvrstili med pravljice.
Kratka zgodovina mesta
Ugodna lega mesta je pomenila, da so že prvi naseljenci prišli sem pred 7000 leti. O 10. stoletje ustanovljena je bila knežja utrdba, čeprav je danes težko reči, kje točno se je nahajala. Gall Anonym, ki opisuje razdelitev države v času vladavine Władysława Hermana, omenja Sandomierz kot enega od središč knežje moči (poleg Vroclava in Krakova). Po oporoki Bolesław Krzywousty Sandomiersko deželo je prevzel njegov sin Henryk (pozneje imenovan Sandomierski). Po njegovi smrti (med odpravo na Pruse) je bila pokrajina Sandomierz vključena v okrožje Krakov.
Razvoj mesta so zaključili tatarski vpadi iz 1241 in 1260. Boji so bili krvavi in hudi - med prvim napadom pri Sandomierzu je bil ubit eden od mongolskih poglavarjev, med drugim pa je bilo mesto zaradi prevare zavzeto.
IN 1286 princ Leszek Črni mesto je spet umestil pod magdeburško pravo. Naselje se je zelo hitro razvilo – tu so pogosto bivali poljski kralji, vklj. Władysław Jagiełło in Kazimierz Veliki. Zadnji med zadnjim potovanjem se je peljal tudi skozi Sandomierz - z zlomljeno nogo v Krakov, kjer je umrl.
V sodobnem času so tukaj potekali zbori plemstva. Obdobje razcveta je prekinila švedska invazija. Poskusi oživitve gospodarstva in kulture so se nadaljevali do delitev. Med januarsko vstajo pri Opatowskih vratih je prišlo do kratkega spopada s kozaško enoto, ki se je končal s porazom poljskih upornikov.
Represije delitvenih oblasti in njihove politike so privedle do zmanjšanja vloge mesta in njegove gospodarske stagnacije. Poskus spremeniti to stanje je bil narejen na neodvisni Poljski - Sandomierz naj bi postal upravno središče osrednjega industrijskega okrožja.
Žal je izbruh druge svetovne vojne preprečil te načrte. Okupacija je povzročila iztrebljenje judovske skupnosti in smrt številnih predstavnikov lokalne inteligence. Zgodovinske zgradbe med boji niso bile prizadete 1945. Po mnenju meščanov se je to zgodilo po zaslugi odločitev polkovnika Rdeče armade Vasilij Skopenko. Zadeva je sporna, dejstvo pa je, da je bila Skopenkova zadnja volja počivati v Sandomierzu (njegov grob se nahaja na pokopališču sovjetskih vojakov).
Današnji Sandomierz je mesto, polno zgodovinskih zgradb, zelenja in turistov. Obiskujejo jih turisti iz Poljske in drugih evropskih držav.
Kako obiskati Sandomierz?
Aktiven turist lahko v Sandomierzu preživi celo nekaj dni, ne da bi se počutil dolgčas. Mesto ponuja marsikaj – več muzejev, sprehodi po grapah ali izlet v Pepper Mountains bodo poskrbeli za zabavo za več ur.
Večina znamenitosti Sandomierza leži v zgodovinskem starem mestnem jedrumedtem ko drugi sploh niso tako daleč od tega. Na primer, od mestne hiše bomo prispeli do grape kraljice Jadwige v manj kot 15 minut.
Daljši pohod bo čakal le tiste turiste, ki bi se radi sprehodili po Poprovem gorovju.
Sandomierz: znamenitosti, spomeniki, zanimivi kraji. Kaj je vredno ogleda?
Opatowska vrata: razgledna točka nad okolico
Če pridemo v Sandomierz z avtobusom, je velika verjetnost, da bomo do starega mestnega jedra prišli skozi Opatowska vrata. Je ostanek srednjeveškega mestnega obzidja, na vrhu katerega je renesančno podstrešje. Danes vrata služijo kot opazovalni stolp. Z njenega vrha se vidi mesto in okolica (vide se celo Peper Mountains).
Vstopnina je vstopnica: v sezoni bomo plačali 10 PLN za običajno vozovnico, 8 PLN za znižano vozovnico (izven sezone velja drugačna tarifa vstopnic). Odpiralni čas je odvisen od meseca in ga je mogoče preveriti na uradni spletni strani objekta. (od januarja 2022)
cerkev svetega Mihaela
ul. Żeromskiego 6
Baročni tempelj je bil postavljen kot samostanska cerkev sester benediktink. V Sandomierz so jih pripeljali Elżbieta Sieniawska. Sestre so se sprehajale po raznih krajih (prvi lesen samostan je pogorel) in končno so v bližini Opatówskih vrat postavili zidano cerkev in stanovanjske stavbe.
Po januarski vstaji je carska oblast prepovedala sprejem devic v noviciat, čez nekaj časa pa je samostan odvzela redu. Na začetku Iz dvajsetega stoletja višje bogoslovno semenišče je bilo v propadajočih stavbah. Med čistilnimi deli na vrtu je prišlo do fascinantnega odkritja - v koreninah enega od dreves počivala kraljeva krona. Danes se domneva, da je to potujoča krona Kazimirja Velikega. Kralj bi jo lahko pustil v Sandomierzu kot votivno darilo za stolnico. Kako pa je prišla pod drevo, je še vedno skrivnost. Danes ga hranijo v Krakovu, njegova kopija pa v gradu Sandomierz.
Tržnica: zgodovinske stanovanjske hiše
Glavni mestni trg morda še ni ohranil tako zanimivih zgradb, kot so tiste iz Wrocław ali Toruń, a je tukaj več stanovanjskih hiš, ki si jih velja podrobneje ogledati. V arkadah Stanovanjska hiša Oleśnicki (Tržnica 10) prijavljen 1570 soglasje Sandomierza (nekakšna poravnava med več protestantskimi denominacijami).
Gotski elementi so ohranili t.i Bobolijev internat (Rynek 5 - tam je bila jezuitska šola za revne). Danes je tukaj razstava "Svet očeta Mateusza" predstavitev notranjosti, kjer se dogaja dogajanje serije, in voščenih figur likov (odprto v poletni sezoni ves teden od 9. do 18. ure, cena vstopnice: 16 PLN - običajno, 14 PLN - znižana) (od januarja 2022).
Pobočje tržnice Sandomierz je zaščitni znak. Višinska razlika med najnižjo in najvišjo točko je nekaj metrov.
Mestna hiša: gotsko-renesančna predstavitev mesta
Vgrajeno XIV stoletje prvotno je bil veliko manjši. Njen najstarejši opečni del predstavlja gotski slog. V kasnejših letih je bil sedež mestnega sveta razširjen v renesančnem slogu. Iz teh časov izvirajo dekorativna podstrešja (s štirimi skulpturami glav, ki predstavljajo vse družbene sloje).
Po drugi svetovni vojni so na južno steno stavbe postavili sončno uro. Ustvarjalec časovnika je bil Tadeusz Przywkowski - zbiratelj in ustanovitelj Muzej ur v Jędrzejówu.
Podzemna turistična pot
Podzemlje v Sandomierzu izvira iz srednjega veka. V tistem času je cvetoče mesto potrebovalo skladišča za izdelke, s katerimi so trgovali lokalni trgovci. V skali, na kateri je ležala utrdba, so bile izkopane komore in rovi, ki so ustvarili pravi labirint hodnikov, prehodov in komor. Sčasoma je bil sistem ječ pozabljen.
Spomnili so se nase v povojnih časih, ko so se začeli drobiti ulice Sandomierza. Celotno staro mestno jedro je bilo ogroženo. Izvedena so bila obsežna reševalna dela, ki so bila končana v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja leto 1977 odprt za obiskovalce Podzemna turistična pot.
Voden ogled podzemnih hodnikov je ena izmed najbolj zanimivih znamenitosti v Sandomierzu. Turisti si lahko ogledajo srednjeveške kleti, pa tudi sodoben rov, ki so ga izkopali rudarji.). Cene vstopnic so: 16 PLN normalno in 12 PLN znižano. Odpiralni čas najdete na uradni spletni strani znamenitosti. (od januarja 2022)
Vhod se nahaja na dvorišču Kamienice Oleśnicki (Rynek 10).
Igielnejevo uho - zadnja od vrat Sandomierza
Obrambno obzidje Sandomierza je imelo poleg vrat tudi ozka vrata. Le ena izmed njih, znana kot Iglično uho (Podwale Górne) oz Dominikanska vrata (ključe so imeli menihi). Ime izhaja iz oblike odlomka, vendar se nanaša tudi na svetopisemska besedila.
Katedralna bazilika Rojstva Blažene Device Marije z veličastnimi freskami
Katedralna 1
Katedralo v Sandomierzu je (na mestu nekdanjega templja) zgradil Kazimir Veliki kot spokorno cerkev po umoru (po kraljevem naročilu) p. Marcin Baryczka. Tempelj navdušuje z bogato notranjostjo, ki združuje elemente iz različnih obdobij.
Najbolj dragocene so freske v koru cerkve. Izhajajo iz časov Władysława Jagiełła in so v bizantinsko-rutenskem slogu. Na stenah je vrsta baročnih slik, ki se nanašajo na mučeništvo cerkve in zgodovino mesta. Med njimi je znani "ritualni umor" Charles de Prévot, ki prikazuje domnevni zločin, ki so ga zagrešili Judje v 18. stoletju.
Zvonik
Tik ob stolni baziliki je baročni zvonik iz prve polovice 18. stoletjeki je nadomestila veliko starejšo zgradbo. V notranjosti so trije zvonovi, od katerih je največji iz leta XVII stoletje, je poklican Michelangelo.
V Sandomierzu je vredno preveriti, ali zvonik ni odprt za obiskovalce.
Długoszova hiša: Škofijski muzej
Jana Długosza 9
Stavba iz srednjega veka, ki jo je financiral Jan Długosz za dvorske duhovnike. Bili so duhovniki, ki so opravljali določene funkcije v bližnji katedrali in vanjo niso bili stalno dodeljeni.
Stavbo je v medvojnem obdobju obnovil takratni škof Włodzimierz Jasiński. Ta hierarh je ustvaril tukaj Škofijski muzej (začetek zbirke so bile zasebne zbirke Jasińskega). Ogledate si lahko zbirko sakralne umetnosti (srednjeveška skulptura, portreti v krstah ali slika "Mati božja z otrokom in sv. Katarina Aleksandrijska" avtorja Łukasza Cranach-a starejšega!), pa tudi Napoleonove lase, žemljico iz 17. stoletja. ali rokavice kraljice Jadwige.
Odpiralni čas (odvisno od sezone in dneva v tednu) lahko preverite na uradni spletni strani objekta.
Kraljevi grad: muzej, posvečen zgodovini mesta
Zamkova 12
Po enem od konceptov je bil tu grad Henryka Sandomierskega. Po tatarskih vpadih so bile utrdbe obnovljene, v času vladavine Kazimirja Velikega pa je bil tu zgrajen gotski grad. Stavba je bila večkrat prezidana, najpomembnejša pa je bila njena renesančna dozidava. Takrat je bila zgrajena trikrilna rezidenca, ki je bila sedež staroste in prostor sodišč.
Med švedskim potopom so grad razstrelile umikajoče se čete Charles X Gustav. Ohranjeno je le eno od kril, v naslednjih letih pa so ga prenovili in opremili s t.i. noga prahu (za zaščito gradu pred padcem v Vislo).
Od XIX stoletja do povojnih let je bil grad uporabljen kot zapor. Danes se nahaja tukaj Okrajni muzej, ki predstavlja zgodovino mesta in gradu, zbirke uporabne umetnosti, etnos vasi Sandomierz in lik Jarosława Iwaszkiewicza.
Trenutne delovne dneve in ure najdete tukaj. Običajni stroški vozovnice 15 PLNin znižano 10 PLN. (od januarja 2022)
sv. James
Staromiejska 3
Malo dlje od zgodovinskega središča je eden največjih zakladov Sandomierza - 13. stoletje cerkev sv. James. Gre za gotsko zgradbo, katere gradnja je povezana s prihodom dominikanskega reda na Poljsko (dejavnost med drugim sv. Jaka). Postavljena je bila na temelje nekdanjega templja (njegova zgodovina ni v celoti znana). Med drugo tatarsko invazijo so osvajalci mesta tu pobili dominikanske menihe in njihovega predhodnika blaženega Zadoka. Sodobne arheološke raziskave so privedle do odkritja skupnega groba več sto umorjenih (morda izvira iz časa invazije).
Notranjost templja je precej stroga, vendar je ohranjenih nekaj zanimivih spomenikov: baročne kapele, secesijski vitraži, slika Rožnovenske Matere Božje ali najstarejši datirani zvonovi v Evropi (Pjotrov zvon iz leta 1314 in Janov zvon iz leta 1389.). Tempelj je ovekovečen v romanu Wiesława Myśliwskega z naslovom "Widnokrąg".
sinagoga
ul. judovski
Srednjeveška judovska skupnost nekdanjega Sandomierza je bila ena najštevilčnejših v državi. Vendar pa sodobna stavba izvira samo iz 18. stoletje (zgrajena na mestu prejšnje sinagoge). V notranjosti so ohranjene zanimive verske slike.
Danes je v njej Državni arhiv. Zanimivo je, da se prav tu dogaja dejanje romana Zygmunta Miłoszewskega z naslovom "Zrno resnice" (telo mlade ženske najdemo ob steni sinagoge v Sandomierzu).
Lesne grape: grapa Królowej Jadwigi in drugi
Posebnost mesta določajo tudi znamenite soteske. Lesne postelje so marsikje odplaknili potoki, kar je povzročilo nastanek značilnih erozivnih oblik (pogosto tudi več metrov visoke), katerih obale so pokrite z drevesi in drugim rastlinjem.
Najbolj znani so: Grapa kraljice Jadwige (imenovan po Jadwigi Łokietkówni) in Grapa Shinbones (ime izvira iz številnih kosti, najdenih v njegovih stenah in dnu, ki naj bi pripadale vdorom Tatarov).
Gorovje Pieprzowe: naravni rezervat na obrobju Sandomierza
Z geografskega vidika to niso gore v ožjem pomenu (so pod 300 metri nadmorske višine). Včasih je bila precej višja – njihova sedanja oblika je posledica erozivnih procesov izpred tisočletij. Trenutno je to območje naravni rezervat. Do nje vodi rdeča pot, eno najbolj obiskanih krajev s strani turistov pa je razgledna točka pri vasi Kamień Łukawski.
Ime skupine izvira iz zdrobljenih kosov skrilavca, ki spominjajo na poprova zrna. Domačini jih imenujejo preprosto paprike. Rezervat slovi po divjih vrtnicah - botaniki so tukaj odkrili ducat vrst teh rastlin.
Sandomierške dobrote: vino, jabolčnik in fudge
Med obiskom Sandomierza je vredno pokušiti regionalne izdelke. V bližini je veliko nasadov jablan in vinogradov. Turisti, ki jih zanima lokalna pridelava vina, naj se obrnejo na turistično pot, ki se imenuje Sandomierška vinska pot.
Lokalni jabolčnik lahko kupimo v trgovinah v starem mestnem jedru. Poskusite lahko tudi sladke sandomierz fudges.