Nad slavnimi Monako, v francoskem mestu La Turbie, eden najbolj fascinantnih sledi vladanja rimskega cesarstva na teh območjih stolpi - zmagoslavni spomenik avgustovski pokal (Trophée d'Auguste, imenovan tudi Trofeja Alp).
Žal se oblika spomenika danes razlikuje od prvotne različice. Vendar to ne spremeni dejstva, da je za njim zanimiva zgodovina in je prava poslastica za vsakega simpatizerja rimskih časov.
Spomenik lahko obiščete in vstopite na razgledno točko, ki se nahaja na njem, s katere je razgled na celotno območje.

Zgodovina
Čeprav se jih danes ni ohranilo veliko, je v rimskih časih Trofeje niso bili nenavadni. Tovrstni spomeniki so bili ustvarjeni po vsem cesarstvu v spomin na velike zmage, pomembne dogodke ali vladarje ali poveljnike. Tako je nastala konstrukcija v današnjem La Turbieju. Zgrajena je bila vmes 7 in 6 let starosti pr.n.št., v spomin na zmage cesarja Oktavijana Avgusta nad alpskimi plemeni med vojnami, ki so trajale od 25 do 14 let pred Kristusom.
Spomenik je bil zgrajen na najvišji točki rimske ceste Preko Julijeki je bila zgrajena za olajšanje trgovine z galskimi ljudstvi. Na vrhu spomenika je verjetno bila skulptura, ki je upodabljala samega Avgusta. Moralo je biti vidno od daleč.
Spomenik v srednjem veku
Po padcu cesarstva so spomenik uporabljali na zelo praktičen način. Vtkan je bil v del utrdb in uporabljen kot obrambni stolp. Verjetno se je zaradi tega ohranil vsaj del prvotne stavbe. Če ne bi bilo spomenika, bi bil zaradi verskih razlogov uničen kot kraj poganskega čaščenja (avgust je veljal za boga).
IN 1705 utrdba v svoji srednjeveški obliki je prenehala opravljati svojo funkcijo. Zaradi tega je bil v veliki meri razstavljen in uporabljeni elementi za gradnjo mesta.

avgustovski pokal danes
Potem ko je Nica postala del Francoske republike leta 1860 spomenik je bil vpisan na državni seznam spomenikov. Vendar je na obnovo čakalo skoraj pol stoletja. Prvič leta 1905 tamkajšnji arhitekt Philippe Casimir je poskrbel za pospravljanje prostora, nekaj časa zatem pa Jean-Camille Formigé dobil je nalogo, da del spomenika obnovi. Formigé je bil spoštovan francoski arhitekt, specializiran za spomenike iz rimskih časov. Sodeloval je pri obnovi gledališča v Orangeu in amfiteatra v Arlesu. Njegovi drugi projekti vključujejo most Pont de Bir-Hakeim v Parizu. Sin Jean-Camille, Jules Formigé, je bil odgovoren za zadnjo fazo obnove v tridesetih letih prejšnjega stoletja.
Ob upoštevanju dejstva, da prvotni načrti in celo celotne poslikave prvotnega spomenika niso ohranjeni, lahko občudujete umetnost arhitektov, ki delajo na rekonstrukciji.
Na podlagi odlomkov stavb, najdenih na arheološkem najdišču, in z uporabo geometrijskih predpostavk je bilo mogoče bolj ali manj določiti višino (35 metrov) in obliko predmeta. Stebri na eni strani so bili ponovno postavljeni in rekonstruiran napis na prvotni steni.
Kako je bilo to doseženo? Uporabljeni so bili zapisi rimskega zgodovinarja Plinija Starejšega, ki je v eno od knjig napisal izvirno besedilo.

Ogled
Spomenik in njegova bližnja okolica sta ograjena in sta po nakupu vstopnice na voljo turistom.
Glavni vhod je na severni strani spomenika na ulici Avenija princa Alberta Ier de Monaco. Na voljo sta tudi parkirišče in stranišče. Na blagajni je trgovina s spominki (odprta 15 minut pred zaprtjem). Pri glavnem vhodu (na odprtem prostoru) boste našli tudi odlično razgledno ploščad s pogledom na Monte Carlo in grajski hrib v Monaku. Od glavnega vhoda do spomenika imamo nekaj minut hoje.

Od maja do septembra je odprt tudi drugi vhod na zadnji strani spomenika na ulici Rue Capouane.
Po območju znamenitosti se lahko sprehajamo brez omejitev. Ena ura bi morala zadostovati, da brez težav obiščemo celoten kraj.
Razgledna točka

Največja atrakcija na kraju samem je zagotovo možnost, da se povzpnemo na vrh spomenika na posebej pripravljeni razgledni točki. Z vrha je čudovit razgled na bližnjo okolico, a tudi bolj oddaljeno Saint-Jean-Cap-Ferrat blizu Nice.
Vhod ni zelo zapleten, vendar zahteva več deset korakov.

razstava
Stavba muzeja se nahaja tik ob spomeniku. V notranjosti si bomo ogledali različne artefakte, najdene med arheološkimi deli, izvedeli več o drugih rimskih sledovih ali iz filma videli, kako je potekala rekonstrukcija spomenika. V notranjosti bomo videli maketo.
Opisi v muzeju so v angleščini. Razstava ni velika in bi si morali vse ogledati Trideset minut.

parkirati
Na južni strani spomenika se lahko sprehodimo po prijetnem parku in sedemo na eno izmed klopi. Žal pa pogled s klopi kvari mreža.
Mesto La Turbie
Mesto La Turbie ni znano po spomenikih svetovnega razreda. Kljub temu se je vredno za nekaj minut sprehoditi po vzdušnih ulicah starega mestnega jedra in obiskati cerkev sv. Michael.
Samo mesto je bolj povezano s tragično prometno nesrečo 3. septembra 1982, v kateri je umrla vojvodinja Monaka - Grace Patricia Kelly.
Praktične informacije
Cene vstopnic
- običajna vstopnica - 6,00 €
- znižana vstopnica - 5,00 €
- brezplačno - mlajši od 18 let (in državljani EU, stari 18-25 let)
Zadnji sprejem je 30 minut pred zaprtjem.
Odpiralni dnevi in ure
Odprto od torka do nedelje, v urah, odvisno od sezone:
- 2. januar - 18. maj - 10.00 - 13.30 in 14.30 - 17.00
- 19. maj - 20. september - 9.30 - 13.00 in 14.30 - 18.30.
- 21. september - 31. december - 10.00 - 13.30 in 14.30 - 17.00
zaprto:
- v ponedeljkih
- dne: 1. januarja, 1. maja, 1. novembra, 11. decembra in 25. decembra

Vozi
Če pridemo z lastnim avtomobilom, ne bi smeli imeti težav pri priti. Samo pojdite na Avenue Prince Albert Ier de Monaco in tam parkirajte, nato se sprehodite do vhoda.
Kako priti iz Nice z javnim prevozom?
Iz Nice se zdi, da je številka avtobusa najbolj donosna izbira 116. Karto bomo kupili na ladji pri vozniku 1,5€. Na žalost avtobus traja precej časa, da gre po vijugastih ulicah mimo majhnih mest.
